Descarga la app
educalingo
giroflé

Significado de "giroflé" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GIROFLÉ

La palabra giroflé procede del francés girofle, clavo, botón seco de la flor del clavero1.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GIROFLÉ

gi · ro · flé


Giroflé es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIROFLÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Giroflé es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GIROFLÉ EN ESPAÑOL

definición de giroflé en el diccionario español

En el diccionario castellano giroflé significa clavero.


PALABRAS QUE RIMAN CON GIROFLÉ

jiroflé · soufflé · suflé

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO GIROFLÉ

girasol · giratoria · giratorio · girifalte · girino · giro · girocho · girola · girómetro · girondina · girondino · gironés · gironesa · giroscópica · giroscópico · giroscopio · giróscopo · girostático · giróstato · girostato

PALABRAS QUE TERMINAN COMO GIROFLÉ

alquilé · bilé · cabriolé · calé · canalé · candomblé · chalé · chiclé · chulé · culé · cuplé · gotelé · melé · meublé · olé · palé · perlé · relé · rulé · virulé

Sinónimos y antónimos de giroflé en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «GIROFLÉ»

giroflé · clavero · giroflé · giroflá · zarzuela · bufa · tres · actos · verso · obras · quieren · autor · crispe · nervios · causa · célebre · aguardar · titilaciones · sádicas · momento · muerde · borracha · azahares · corona · hebillas · ligas · deles · usted · enredos · complicados · nbsp · nuevo · completo · lenguas · española · girifalte · gexifai · girofe · girofína · cierto · guisado · bazos · carnero · fricafd · tuíth · fauce · mjde · iners · lifhts · itton · girsfládo · pescado · modo · lechuga · apretada ·

Traductor en línea con la traducción de giroflé a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GIROFLÉ

Conoce la traducción de giroflé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de giroflé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

丁子香花蕾
1.325 millones de hablantes
es

español

giroflé
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Gyro
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

Giroflé
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كبش القرنفل
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

Giroflé
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

Giroflé
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

Giroflé
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

Giroflé
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Giroflé
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Giroflé
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

Giroflé
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

Giroflé
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Giroflé
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Giroflé
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

Giroflé
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

Giroflé
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

Giroflé
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

girofle
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

girofle
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

Giroflé
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

Giroflé
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Giroflé
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Giroflé
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Giroflé
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Giroflé
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra giroflé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GIROFLÉ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de giroflé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «giroflé».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre giroflé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «GIROFLÉ»

Descubre el uso de giroflé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con giroflé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Obras
Quieren que el autor crispe sus nervios con una causa célebre, o aguardar con titilaciones sádicas el momento en que Giroflé muerde borracha los azahares de su corona y las hebillas de sus ligas. 5 Deles usted enredos complicados, que ...
Manuel Gutiérrez Nájera, Belem Clark de Lara
2
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
GIRIFALTE, s. m. V. GEXIFAI.- TK. GIROFE. (Ant.-) V. GIROFLÉ. GIROFÍNA. s. f. Cierto guisado de bazos de carnero. A fricafd tuíth a fauce , mjde of the Iners and lifhts of m:itton. GIRSFLÁDO. s. m. Pescado modo de una lechuga apretada A fort  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Obras Completas
GIROFLÉ-GIROFLÁ1. Palacios de naipes y rayas en el agua se volvieron el domingo mis propósitos de charla, ¡voto va!, y ¡qué tantas cosas pensaba recoger y qué de chucherías confeccionaba para entretener a mis lectores tan benévolos ...
Guillermo Prieto, Boris Rosen, 1992
4
Cándido o el optimismo
pronto se habían tragado las tres mil piastras, se habían dejado, se habían vuelto a juntar, se habían peleado de nuevo, habían sido encarcelados, se habían escapado y, finalmente, el fraile Giroflé se había hecho turco. Paquette continuaba ...
Voltaire, 2011
5
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
En 8 Noviembre 2 1 siguieron con la Trinidad y Victoria en Tidori , isla de Maluco , donde hay el clavo é giroflé : vinieron luego dos criados del rey á saber quien eran. Respondieron que eran enviados del Emperador á hacer paz, y tratar las ...
‎1837
6
Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...
CLOC7, f.m. Clavo. Llámale dou de rúi todo clayo>ó punta que fe cla- • va eh el pie de un Caballo. Cloude Giroflé. V. Giroflé. Dicefe pro- verbialmente : * Cela ne tient ni dfer ni a dou , tie una cofa que fe puede fácilmente facarde donde eftá , y  ...
Antonio María Herrero y Rubira, Symond ((Madrid)), Juan de Buitrago ((Madrid)), 1743
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
En efecto, ¿qué diferencia se nota entre la semilla que se ha visto sembrar , y la planta que ^sale de ella ? Ninguna esencial. Lo que en la semilla se halla en pequeño, en extracto, en miniatura; se ve mas en grande y mas desenvuelto en la ...
François Rozier, 1800
8
Coleccion de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
... .donde hay el clavo é giroflé : vinieron luego dos criados del rey á saber quien eran. Respondieron que eran enviados del Emperador a hacer paz, y tratar las mercaderías de Castilla con el clavo y giroflé, y otras mercaderías de la tierra.
Martín Fernández de Navarrete, 1837
9
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Giroflé, s. m. Clavo, clavillo, espacia aromática de que se usa en los guisa- des , etc. Giroflee , s. f. Alelí, flor olorosa , y también la planta que la preducc. Gírofiier , s. m. Clavero, giroflé, árbol aromático que produce los claros de especia.
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
10
Colección de las viajes y descubrimentos que hicieron por ...
En 8 Noviembre 21 siguieron con la Trinidad y Victoria en Tidori, isla de Maluco, donde hay el clavo é giroflé : vinieron luego dos criados del rey á saber quien eran. Respondieron que eran enviados del Emperador á hacer paz, y tratar las ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GIROFLÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término giroflé en el contexto de las siguientes noticias.
1
Prova Giroflé com João Matos
Com 12 anos de experiência na criação e comercialização de vinhos, em Junho de 2013, João Matos redesenhou o seu percurso no Mundo da enologia com a ... «Guia da Cidade, Mar 16»
2
Une bière par semaine – Malcommode / La Voie Maltée
C'est à peine «giroflé». Même la texture est impressionnante. Dans mes cordes, c'est la meilleure Hefeweizen au Québec depuis celle de RJ. Le plus beau ... «VOIR.CA, Ago 15»
3
Giroflée ravenelle(Cheirianthus cheiri)
... de celle du clou de girofle. On la connaît sous diverses appellations: giroflée ou fleur des murailles, giroflée jaune, ravenelle, rameau d'or, vélar, violier jaune. «Le Figaro, Nov 14»
4
«A Abelhinha Giroflé» é danadinha para o trabalho!
«A Abelhinha Giroflé», escrito por Vergílio Alberto Vieira e ilustrado por Rita Madeira, chega às livrarias pelas mãos da Caminho, integrado na Colecção Livros ... «Diário Digital, Abr 10»

IMÁGENES SOBRE «GIROFLÉ»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Giroflé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/girofle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES