Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "guaimí" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GUAIMÍ

guai ·  play
Guaimí es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUAIMÍ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Guaimí puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GUAIMÍ EN ESPAÑOL

guaimí

Ngäbe

Ngäbe es un pueblo indígena, que habita en el occidente de Panamá, principalmente en la Comarca Ngäbe-Buglé y en las provincias de Veraguas, Chiriquí y Bocas del Toro. En Costa Rica, viven en cuatro reservas indígenas: Altos de San Antonio, en las localidades de Villa Palacios, Caño Bravo y Limoncito, de donde acceden a San Vito y Sabalito; Abrojos-Montezuma, los pueblos de Bajo Los Indios, San Rafael de Abrojos, Montezuma y Bellavista; Conteburica, entre los cantones de Corredores y Coto Brus, los pueblos de La Vaca, El Progreso, Santa Rosa, Río Claro, Las Gemelas y los Plancitos; y Guaymí de Osa, entre la Quebrada Pavón y Río Riyito, en Dos Brazos de Osa, colindando con el Parque Nacional Corcovado; muchos de ellos también viven en Sixaola, en la provincia de Limón. Son más de 200 mil personas y hablan el Ngäbere, un idioma de la familia chibcha. La frontera entre Panamá y Costa Rica se definió sin consultar a este pueblo, por lo tanto quedó partido en dos. Los indígenas son conocidos como Ngäbe Bugle. En las lenguas indígenas ngäbere y Buglere es persona. Estos dos grupos no hablan igual y tienen costumbres diferentes.

definición de guaimí en el diccionario español

La primera definición de guaimí en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habita al oeste de Panamá y en la frontera sur de Costa Rica. Otro significado de guaimí en el diccionario es perteneciente o relativo a los guaimíes. Guaimí es también lengua de filiación chibcha que hablan los guaimíes.

PALABRAS QUE RIMAN CON GUAIMÍ


fatimí
fa·ti·

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO GUAIMÍ

guaguancó
guaguasí
guagüita
guaica
guaicán
guaicurú
guailón
guailona
guaina
guaiño
guaipe
guaiquerí
guaira
guairabo
guaireña
guaireño
guairo
guairuro
guaita
guaitar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO GUAIMÍ

aga
alha
befabe
ela
ele
hache
que
ro
ru
yuru
zaquiza

Sinónimos y antónimos de guaimí en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «GUAIMÍ»

guaimí ngäbe pueblo indígena habita occidente panamá principalmente comarca buglé provincias veraguas chiriquí bocas toro costa rica viven cuatro reservas indígenas altos antonio localidades villa palacios caño bravo primera lengua española dice individuo amerindio oeste frontera otro perteneciente relativo guaimíes guaimí filiación chibcha hablan indio cricamola poesía tradicional costarricense breves observaciones sobre cultura bocotá chiricana arte verbal moves bocotaes pesar hablar idiomas diferentes apenas coincidencia vocabulario básico constenla nbsp revista mexicana caribe lenguas grupo aproximadamente integrantes escuchan panameñas veragua último cunas básicamente educación plurilingüe españa américa refiere cohesión comunitaria parecer producto tanto noción instituida durante gobierno omar torrijos como movimiento mesiánico mama chí desde

Traductor en línea con la traducción de guaimí a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GUAIMÍ

Conoce la traducción de guaimí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de guaimí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

Guaymí
1.325 millones de hablantes

español

guaimí
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Guaimí
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

Guaymí
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

غوايمي
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Guaymí
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

guaymí
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

Guaymí
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Guaymí
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Guaymí
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Guaymí
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

Guaymí
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

Guaymí
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Guaymí
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Guaymí
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

Guaymí
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

Guaymí
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Guaymí
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

guaymí
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

Guaymí
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Guaymí
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Guaymí
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Guaymí
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Guaymí
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Guaymí
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Guaymí
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra guaimí

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUAIMÍ»

El término «guaimí» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.912 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «guaimí» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de guaimí
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «guaimí».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GUAIMÍ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «guaimí» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «guaimí» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre guaimí

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «GUAIMÍ»

Descubre el uso de guaimí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guaimí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Poesía tradicional indígena costarricense
Breves observaciones sobre la cultura guaimí-bocotá chiricana y su arte verbal Los moves o guaimíes y los bocotaes, a pesar de hablar idiomas muy diferentes (hay apenas un 36, 2% de coincidencia en el vocabulario básico, cf. Constenla ...
Adolfo Constenla Umaña, 1996
2
Revista mexicana del Caribe
Las dos lenguas del grupo guaimí (aproximadamente 130 000 integrantes) se escuchan en las provincias panameñas de Bocas del Toro, Chiriquí y Veragua. Por último, las dos lenguas cunas se hablan básicamente en la comarca ...
3
La educación plurilingüe en España y América
En lo que se refiere a los guaimíes, su cohesión comunitaria parecer ser el producto tanto de la noción de «comarca guaimí» instituida durante el gobierno de Omar Torrijos, como del movimiento mesiánico de «Mama Chí» que desde el año ...
Hernán Urrutia Cárdenas, Teresa Fernández Ulloa, 2005
4
Revista de filología y lingüística de la Universidad de ...
teribe que se habla en Panamá por el Atlántico. Finalmente, en el distrito de Limoncito del cantón de Coto Brus y en Abrojos, cerca de Villa Neilly, Montezuma y Conte Burica, se encuentra ubicada la etnia guaimí. Los guaimíes han estado ...
5
Mitos de Antioquia
Acotemos lo que de ella refiere el señor Juan B. Ambrosetti en su leyenda de "La piedra de Ita-Guaimí' (piedra vieja) de las regiones misionaras del Paraguay: " Esta piedra fue en otro tiempo una muchacha desobediente, mal mandada y ...
Arturo Escobar Uribe, 1990
6
Madre América: lecturas americanas
Hasta hace poco, y aun hoy, algunos indios, sobre todo los guayanás, al pasar por allí no se atrevían a toear tal piedra, ni hablar fuerte delante de ella, porque tenían la creencia de que la Itá-Guaimí se enojaba, e inmediatamente sobrevenía ...
‎1943
7
Las lenguas del área intermedia: introducción a su estudio areal
Madrigal González, David G. 1 984 "Análisis sintáctico de la preoración movere ( guaimí): oraciones negativas, interrogativas e imperativas o exhortativas". Tesis de Licenciatura. Universidad de Costa Rica. Maldonado Andrés, Juan , Juan ...
Adolfo Constenla Umaña, 1991
8
Perfil Programa de Fomento Pecuario y Sanidad Animal de Panamá
... Banco Mundial. i) Con MIPPE "Proyecto de Ajuste Estructural", ii) Con BNP " Tercer Proyecto de Ganadería". d) Proyectos financiados por FIDA. i) Con MIPPE "Proyecto de Desarrollo Rural Integrado Guaimí". e) Otros programas y proyectos .
IICA-Panamá
9
Derechos de propiedad intelectual sobre el conocimiento ...
En otro caso, en 1993, la comunidad indígena ngobe-guble (Guaimí), de Panamá, con la asistencia de la organización RAFI, impidió la concesión de patentes sobre la línea celular de un indígena que sufría leucemia (Weemaels, 1996:123).
Alvaro Zerda Sarmiento, 2003
10
IICA: Guia de Identificacion y Manejo Integrado de ...
Guaimí 1995 BCMV Roya ALS WB Variedades grano rojo 6. Huetar 1982 Rendimiento WB BCMV Roya 7. Corobicí 1983 Rendimiento WB 8. Chorotega 1982 Rendimiento WB Principales características Identificación Año 1 2 3 4 COSTA ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUAIMÍ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término guaimí en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Unesco emitió informe negativo sobre manejo de PILA
Hoy día podemos encontrar representatividad de las culturas Cabécar, Bribri y Ngobe (Guaimí). CHAN-140, LA GRAN PREOCUPACIÓN. Una de las mayores ... «La Estrella de Panamá, Jul 16»
2
Las cuevas del inframundo de Costa Rica
Allí mismo está nuestro río subterráneo más largo (Guaimí), de 1.600 metros de longitud. Lacsa se llama el lago subterráneo de mayores dimensiones de Costa ... «La Nación Costa Rica, Sep 15»
3
Espeleólogos: Cazadores de cavernas
Metros más adelante se da otro contacto con las aguas del río Guaimí, en una pasaje apodado “The Metro” , por su estructura similar a la de una estación de ... «La Nación Costa Rica, May 15»
4
La Laguna de Los Patos ¿Otra leyenda en el Corcovado?
... de los linderos del Parque Corcovado y a tres de la Reserva Indígena Guaimí) al punto de que se ha convertido en un destino turístico del que vive la familia, ... «perezzeledon.net, Abr 15»
5
Premio Magón reconoce a investigador del hablar de Costa Rica
... sobre el boruca, una lengua que se habla en las comunidades indígenas de la zona sur y sobre el gnöbe, lengua del pueblo guaimí de Costa Rica y Panamá ... «La Nación Costa Rica, Ene 15»
6
Pagarán a indígenas por cuidar los bosques
En el siglo XVI cuando los españoles llegaron al Istmo por primera vez estaba ocupada por los indígenas Cuna, Guaimí , chocó entre otras etnias. Este cruce de ... «La Estrella de Panamá, Dic 14»
7
Lo encontraron muerto
... ayer en la mañana con varios impactos de arma de fuego el cuerpo sin vida de Númar Darío Nobles Monterroza, que vivía en el corregimiento de Guaimí. «El Meridiano de Sucre.com.co, May 14»
8
Murió menor accidentado en Palmito
Terminó estudios secundarios en la Institución Educativa Indígena Guaimí el año pasado. Conmoción. La muerte del menor ha causado conmoción, pues era ... «El Meridiano de Sucre.com.co, Abr 14»
9
TSE lleva sus servicios a las comunidades indígenas
Los funcionarios desarrollarán una labor ambulante por los poblados de La Peña, Alto Conte y Guaimí, en la Punta Burica; Punta Banco, Gemelas, Bahía ... «perezzeledon.net, Jun 13»
10
Manuel Vanegas, campesino que le canta a la tierra
En 1996 ganó el VI Festival del Recuerdo de Guaimí (Córdoba), concurso para el cual le fue encargada por un amigo la canción “El hijo del campo”. Manuel se ... «El Universal - Cartagena, Abr 13»

IMÁGENES SOBRE «GUAIMÍ»

guaimí

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guaimí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/guaimi>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z