Descarga la app
educalingo
ilícito

Significado de "ilícito" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ILÍCITO

La palabra ilícito procede del latín illicĭtus.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ILÍCITO

i ·  · ci · to


Ilícito es una palabra esdrújula de 4 sílabas.
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ILÍCITO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ilícito puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ILÍCITO EN ESPAÑOL

Ilegal

ilegales e ilegalidad, pueden referirse a: ▪ Lo ilícito o contrario a la ley. ▪ Inmigración ilegal ▪ Detención ilegal ▪ Tráfico ilegal de personas ▪ Carrera ilegal ▪ Combatiente ilegal ▪ Número primo ilegal ▪ Minería ilegal en Perú ▪ Copia ilegal ▪ Formatos de distribución ilegal de películas ▪ Financiación ilegal ▪ Apunte ilegal ▪ Fondos públicos españoles destinados indirectamente a la iglesia católica. Véanse también: Principio de legalidad, Piratería y Radio pirata.

definición de ilícito en el diccionario español

La definición de ilícito en el diccionario castellano es no permitido legal o moralmente. Otro significado de ilícito en el diccionario es también delito.

PALABRAS QUE RIMAN CON ILÍCITO

beneplácito · ejército · explícito · implícito · lícito · plácito · solícito · tácito

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ILÍCITO

iliberitano · iliberritana · iliberritano · ilicínea · ilicíneo · ilícita · ilícitamente · ilicitana · ilicitano · ilicitud · iliense · ilimitable · ilimitación · ilimitada · ilimitadamente · ilimitado · ilion · ilipulense · ilíquida · ilíquido

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ILÍCITO

algodoncito · bailecito · blastocito · cito · cochecito · despacito · eritrocito · fagocito · hepatocito · leucocito · limoncito · linfocito · mocito · monocito · oocito · ovocito · piecito · plebiscito · trencito · vaporcito

Sinónimos y antónimos de ilícito en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ILÍCITO»

ilícito · acto · ilegales · ilegalidad · pueden · referirse · contrario · inmigración · ilegal · detención · tráfico · personas · carrera · combatiente · número · primo · minería · perú · copia · formatos · distribución · películas · financiación · permitido · legal · moralmente · otro · delito · ilícito · cómo · traficantes · contrabandistas · piratas · están · nunca · antes · criminales · habían · sido · globales · ricos · políticamente · influyentes · moisés · naím · expone · este · libro · contundente · tesis · cambiando · mundo · hecho · internacional · enriquecimiento · tiene · manos · buen · gran · podríamos · decir · temor · equivocarnos · ánimo · pretenciosos · raíces · razones · licitud · fundamentos · tratan · enfocar · cuales · ordenamiento · jurídico · señalar · ciertos · actos · como · ilícitos · tratarlos · tanto · injustos · corrupción · homicidio · encargo · patrimonio · cultural · políticas · contra · martorell · plantea · necesidad · estructurar · normas · medidas · internas · expuestas · foros · internacionales ·

Traductor en línea con la traducción de ilícito a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ILÍCITO

Conoce la traducción de ilícito a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ilícito presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de ilícito en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

非法
1.325 millones de hablantes
es

español

ilícito
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

illicit
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

अवैध
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

غير شرعي
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

нелегальный
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

ilegal
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

অবৈধ
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

illégal
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

menyalahi undang-undang
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

illegal
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

違法
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

불법
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

ilegal
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bất hợp pháp
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

சட்டவிரோத
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

बेकायदेशीर
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

yasadışı
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

illegale
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

nielegalny
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

нелегальний
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

ilegal
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

παράνομος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

onwettige
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

olaglig
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

ulovlig
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de ilícito en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

ilícito
ilícito 
  illicit ; unlawful ; unlicensed.
 The commandment KOLN see COLOGNE should be sufficient cause for the rejection of the illicit proposal to establish OPERA - KOLN.
 This Act provides that it is 'an unlawful employment practice for an employer to discriminate between men and women with regard to fringes'.
 Loan sharks are unlicensed lenders, they operate illegally and away from any sort of regulation that governs the financial industry.
acto ilícito 
wrongful act
 To have the reputation 'of good repute', however, was powerful enough to acquit a person suspected of a crime or wrongful act.
sustancia ilícita 
illicit substance
 This cross-sectional, interview-based survey aimed to assess the use of licit and illicit substances in terms of gender & sociodemographic factors.

Tendencias de uso de la palabra ilícito

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ILÍCITO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ilícito
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ilícito».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ilícito

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ILÍCITO»

Descubre el uso de ilícito en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ilícito y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ilícito: cómo traficantes, contrabandistas y piratas están ...
Nunca antes los criminales habían sido tan globales, tan ricos ni tan políticamente influyentes. Moisés Naím expone en este libro la contundente tesis de que los traficantes están cambiando el mundo.
Moisés Naím, 2006
2
El enriquecimiento ilícito
El libro que tiene en sus manos es un buen libro, un gran libro podríamos decir sin temor a equivocarnos y sin ánimo de ser pretenciosos.
Varios autores (VV. AA.), 2012
3
Raíces de lo ilícito y razones de licitud.: Fundamentos de ...
Las raíces del ilícito tratan de enfocar las razones por las cuales el ordenamiento jurídico ha de señalar ciertos actos como ilícitos y tratarlos, por tanto, como injustos.
Sánchez de la Torre, Ángel / Hoyo Sierra, Isabel Araceli (eds.), Ángel Sánchez de la Torre, Isabel Araceli Hoyo Sierra, 2010
4
Patrimonio cultural: políticas contra el tráfico ilícito
Martorell plantea la necesidad de estructurar las normas y medidas internas que han sido expuestas en los foros internacionales como la UNESCO y la OEA Para crear un convenio que unifique criterios.
Alberto Martorell Carreño, 1998
5
Terrorismo, Narcotráfico,blanqueo de Capitales,trata de ...
... QUE COMPLEMENTALACONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS CONTRALADE- LINCUENCIA ORGANIZADATRANSNACIONAL ( 2000 ) ANEXO DOCUMENTAL No 3 PROTOCOLO CONTRA EL TRÁFICO ILÍCITO DE MIGRANTES ...
JosÉ Escribano Úbeda-portuguÉs, 2009
6
Programa de Acción para Prevenir, Combatir y Eliminar el ...
Los Estados de África, la región más afectada por esta crisis mundial, han aceptado hoy con la mayor renuencia la supresión del texto propuesto para resolver estos problemas cruciales en relación con el tráfico ilícito de armas pequeñas y ...
‎2004
7
Los actos procesales
La segunda clasificación que interesa exponer es la que distingue entre acto jurídico lícito e ilícito. Para identificar al acto jurídico lícito frente al ilícito, resulta necesario conocer la posición que éstos tienen en el ordenamiento jurídico.
Juan Colombo Campbell, 1997
8
Los artículos de la Comisión de Derecho Internacional sobre ...
PRIMERA PARTE EL HECHO INTERNACIONALMENTE ILÍCITO DEL ESTADO En la primera parte se definen las condiciones generales que deben darse para que nazca la responsabilidad del Estado. En el capítulo I se sientan tres ...
James Crawford, 2004
9
Enriquecimiento ilícito y confiscación general de bienes: ...
teoriá y procedimiento Julio A. Cuello. tener, intencionalmente, ventajas económicas prohibidas por la ley, que aumenten el patrimonio personal del agente o de sus familiares, afines, allegados, amigos o relacionados, sean personas físicas ...
Julio A. Cuello, 1966
10
La tribuna del idioma
No es raro leer en los medios frases como esta: “La policía detuvo al autor del ilícito...” Y –especialmente en la redacción jurídica– se habla del ilícito citando cualquier delito o hecho ilegal. En estos casos se da una sustantivación del ...
Fernando Díez Losada, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ILÍCITO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ilícito en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nuevo revés para Jaime: confirmaron el procesamiento por ...
Los camaristas Eduardo Freiler, Jorge Ballestero y Eduardo Farah confirmaron el procesamiento por el delito de "enriquecimiento ilícito", pues evaluaron que el ... «LA NACION, Ago 16»
2
Imputan por enriquecimiento ilícito a Raúl Othacehé, intendente de ...
El fiscal federal Guillermo Marijuan pidió investigar por presunto enriquecimiento ilícito, fraude y lavado de dinero a Raúl Othacehé, quien fuera intendente de ... «LA NACION, Ago 16»
3
López, cerca del juicio oral por enriquecimiento ilícito
Es que, según indicaron fuentes judiciales, la defensa desistió de la apelación al procesamiento que iba a ser revisado por la Sala II de la Cámara Federal, ... «El Cronista, Ago 16»
4
Ordenan reabrir una causa contra Aníbal Fernández por ...
La Cámara Federal de Casación Penal impulsó una investigación penal por enriquecimiento ilícito contra el ex senador, ex ministro y ex jefe de Gabinete ... «LA NACION, Ago 16»
5
El fiscal Delgado pidió procesar a José López por enriquecimiento ...
Según el planteo del fiscal, la pesquisa contra López por enriquecimiento ilícito y el expediente en que se investigan los vínculos del ex funcionario con la ... «LA NACION, Jun 16»
6
Imputaron a Néstor Grindetti por enriquecimiento ilícito
El intendente de Lanús, Néstor Grindetti, fue imputado por enriquecimiento ilícito, en una causa derivada de la filtración conocida como Panamá Papers . «LA NACION, Jun 16»
7
Celebra “Día Internacional contra el Uso y Tráfico Ilícito de Drogas”
En esta actividad de la Secretaría Ejecutiva para Asuntos Antinarcóticos, dependencia del Consejo Nacional de Defensa y Seguridad, participó la Banda de ... «Radio HRN, Jun 16»
8
Ricardo Jaime, a juicio por presunto enriquecimiento ilícito
El juez federal Sebastián Casanello elevó a juicio oral la causa contra el exsecretario de Transporte Ricardo Jaime por presunto enriquecimiento ilícito. «Ambito.com, Jun 16»
9
Un fiscal pidió detener a López en la causa por enriquecimiento ilícito
El fiscal Federico Delgado pidió su detención este mediodía en el marco del expediente por enriquecimiento ilícito, abierto desde 2008, y reclamó que esa ... «Clarín.com, Jun 16»
10
Gobierno y Farc logran acuerdo para la sustitución de cultivos ilícitos
Gobierno y Farc logran acuerdo para la sustitución de cultivos ilícitos ... sustitución voluntaria de cultivos de uso ilícito en el municipio de Briceño (Antioquia)”. «El Heraldo, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «ILÍCITO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ilícito [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/ilicito>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES