Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lambucear" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LAMBUCEAR

lam · bu · ce · ar play
Lambucear es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMBUCEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lambucear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA LAMBUCEAR EN ESPAÑOL

definición de lambucear en el diccionario español

En el diccionario castellano lambucear significa lamer, por glotonería, un plato o una vasija.

CONJUGACIÓN DEL VERBO LAMBUCEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lambuceo
lambuceas / lambuceás
él lambucea
nos. lambuceamos
vos. lambuceáis / lambucean
ellos lambucean
Pretérito imperfecto
yo lambuceaba
lambuceabas
él lambuceaba
nos. lambuceábamos
vos. lambuceabais / lambuceaban
ellos lambuceaban
Pret. perfecto simple
yo lambuceé
lambuceaste
él lambuceó
nos. lambuceamos
vos. lambuceasteis / lambucearon
ellos lambucearon
Futuro simple
yo lambucearé
lambucearás
él lambuceará
nos. lambucearemos
vos. lambucearéis / lambucearán
ellos lambucearán
Condicional simple
yo lambucearía
lambucearías
él lambucearía
nos. lambucearíamos
vos. lambucearíais / lambucearían
ellos lambucearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he lambuceado
has lambuceado
él ha lambuceado
nos. hemos lambuceado
vos. habéis lambuceado
ellos han lambuceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había lambuceado
habías lambuceado
él había lambuceado
nos. habíamos lambuceado
vos. habíais lambuceado
ellos habían lambuceado
Pretérito Anterior
yo hube lambuceado
hubiste lambuceado
él hubo lambuceado
nos. hubimos lambuceado
vos. hubisteis lambuceado
ellos hubieron lambuceado
Futuro perfecto
yo habré lambuceado
habrás lambuceado
él habrá lambuceado
nos. habremos lambuceado
vos. habréis lambuceado
ellos habrán lambuceado
Condicional Perfecto
yo habría lambuceado
habrías lambuceado
él habría lambuceado
nos. habríamos lambuceado
vos. habríais lambuceado
ellos habrían lambuceado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo lambucee
lambucees
él lambucee
nos. lambuceemos
vos. lambuceéis / lambuceen
ellos lambuceen
Pretérito imperfecto
yo lambuceara o lambucease
lambucearas o lambuceases
él lambuceara o lambucease
nos. lambuceáramos o lambuceásemos
vos. lambucearais o lambuceaseis / lambucearan o lambuceasen
ellos lambucearan o lambuceasen
Futuro simple
yo lambuceare
lambuceares
él lambuceare
nos. lambuceáremos
vos. lambuceareis / lambucearen
ellos lambucearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube lambuceado
hubiste lambuceado
él hubo lambuceado
nos. hubimos lambuceado
vos. hubisteis lambuceado
ellos hubieron lambuceado
Futuro Perfecto
yo habré lambuceado
habrás lambuceado
él habrá lambuceado
nos. habremos lambuceado
vos. habréis lambuceado
ellos habrán lambuceado
Condicional perfecto
yo habría lambuceado
habrías lambuceado
él habría lambuceado
nos. habríamos lambuceado
vos. habríais lambuceado
ellos habrían lambuceado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
lambucea (tú) / lambuceá (vos)
lambucead (vosotros) / lambuceen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
lambucear
Participio
lambuceado
Gerundio
lambuceando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON LAMBUCEAR


alancear
a·lan·ce·ar
arcabucear
ar·ca·bu·ce·ar
balancear
ba·lan·ce·ar
balbucear
bal·bu·ce·ar
bracear
bra·ce·ar
broncear
bron·ce·ar
bucear
bu·ce·ar
cabecear
ca·be·ce·ar
calabacear
ca·la·ba·ce·ar
caperucear
ca·pe·ru·ce·ar
chapucear
cha·pu·ce·ar
contrabalancear
con·tra·ba·lan·ce·ar
escaramucear
es·ca·ra·mu·ce·ar
lambrucear
lam·bru·ce·ar
lechucear
le·chu·ce·ar
romancear
ro·man·ce·ar
taracear
ta·ra·ce·ar
tenacear
te·na·ce·ar
trocear
tro·ce·ar
vocear
vo·ce·ar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO LAMBUCEAR

lambiscona
lambisconear
lambisconería
lambisquear
lambistón
lambistona
lambón
lambona
lambonería
lambrequín
lambrija
lambrón
lambrucear
lambrucia
lambrucio
lambucera
lambucero
lambucia
lambucio
lambuzo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO LAMBUCEAR

acocear
algaracear
aporracear
atenacear
balacear
cercear
cervecear
chancear
cocear
lacear
lancear
lincear
locear
magancear
nancear
oncear
perecear
retacear
zarcear
zoncear

Sinónimos y antónimos de lambucear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «LAMBUCEAR»

lambucear lamer glotonería plato vasija estudios filológicos homenaje eugenio bustos tovar drae definía así exlr arrebañar quot acep cambio reaparece este otro intr alvar atlas lingüístico etnográfico islas revista hispánica moderna boletín instituto españas lambucear lambuzar colecc untar cualquier líquido grasiento dice acad lamber extr esta última forma más corriente canarias pero nbsp conjugación

Traductor en línea con la traducción de lambucear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LAMBUCEAR

Conoce la traducción de lambucear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lambucear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

lambucear
1.325 millones de hablantes

español

lambucear
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To lambate
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

lambucear
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

lambucear
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

lambucear
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

lambucear
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

lambucear
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

lambucear
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

lambucear
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

lambucear
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

lambucear
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

lambucear
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

lambucear
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

lambucear
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

lambucear
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

lambucear
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

lambucear
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

lambucear
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

lambucear
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

lambucear
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

lambucear
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

lambucear
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

lambucear
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

lambucear
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

lambucear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lambucear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAMBUCEAR»

El término «lambucear» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.629 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lambucear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lambucear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «lambucear».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LAMBUCEAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lambucear» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lambucear» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre lambucear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «LAMBUCEAR»

Descubre el uso de lambucear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lambucear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
2 En el DRAE-39, «lambucear» se definía así: «tr. Can. y Exlr. Arrebañar, 2" acep .». En el DRAE-70, en cambio, reaparece con este otro significado: «intr. Lamer un plato o vasija». 3 M. Alvar, Atlas Lingüístico y Etnográfico de las Islas.
‎1992
2
Revista hispánica moderna: boletín del Instituto de las Españas
LAMBUCEAR. LAMBUZAR Colecc.: Lambuzar. v. a. Untar con cualquier líquido grasiento. Dice. Acad. eds. U9 y 16": Lambucear (De lamber), tr. Can. y Extr. Arrebañar, 29 acep. Esta última forma es la más corriente en Canarias, pero no con ...
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. lamberear ................... 62 reg. lambiar ....................... 62 reg. lambiscar .......... ...............469 lambisconear .............62 reg. lambisquear ............... 62 reg. lambrucear ................. 62 reg. lambrusquear ............. 62 reg. lambucear ................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
C) raspar -ii-r 'lambucear 'lamiscar, lamer con ansia v a prisa' lamber lONGC) -ii-r cantaruxar 'cantar con voz baíxa »□ entre dentes' {DRAC) -ux-a-r oturruxar ' esturrar' (DNCC) csturrar 'requemar, asurar, dejar que una cosa que está ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
5
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... que ocurre en los casos siguientes: acoyuntar - acoyuntero chimiscolear - chimiscolero arrancar - arranquera chuchear - chuchero botear - botero homiciarse (ant.) - homiciero celebrar - celebrero lagotear - lagotero lambucear - lambucero ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
6
Estudios de filología, historia y cultura hispánicas
2 adj. Tonto, simplón. DHAV: Dic. del habla actual de Venezuela: suida f And Lian Occ rur Ciudad41. lambucear, 'lambusear' v ir 1 pop Lamer con avidez y repetidamente. G. Construcciones fraseológicas, bien como constituyentes del lema ...
Milagros Aleza Izquierdo, Ángel López García, 2000
7
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Miguel Ángel Quesada Pacheco. lajilla lance legal lempo leñazo. lajilla f. [Agr.] Espiga de arroz, o parte de ella, que no produjo. lajudo, -da adj. [Agr.] Dícese del arroz cuya espiga no carga cosecha. lambucear intr. Sonar el cerdo el hocico al  ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
8
Estudios de lexicografía y léxico cubanos
El DRAE registra la forma lambucear hasta la edición de 1947; la suprime en la edición de 1956. lasca f Rebanada pequeña y delgada que se corta de algún fiambre, p. ej., jamón. liar v tr Envolver. Sin marca en el DRAE. lindo adj Bello, ...
Milagros Aleza Izquierdo, 2004
9
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
A tenor de todo esto, resulta cuando menos dudosa la consideración de que hoy gago o gaguear sean voces de uso general. Lambucear entró mal definido, con respecto a su uso en las islas: «tr. Can. y Extr. Arrebañar, 2a acep.», puesto que  ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
10
Voces de Canarias en el habla montevideana
El espigueo nos depara los siguientes hallazgos: balde, bosta, cachetada, cambado, cambar, cangallo, coruja, charamuscas, desempercudido, duraznero, engodo, gofio, guantazo, hendija, lambuzar (en el Uruguay: lambucear), liña, magua, ...
Rolando A. Laguarda Trías, 1982

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LAMBUCEAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lambucear en el contexto de las siguientes noticias.
1
Resistamos compatriotas
... aquel oposicionismo que mueve los hilos, del oposicionismo que financia para nuevamente arrodillarlos a lambucear un plato de comida como ocurría en los ... «Aporrea, Ago 16»
2
21 lúcidas y líricas palabras con la L
Lambucear. Lamer, por glotonería, un plato o una vasija. Lampo. Resplandor o brillo pronto y fugaz, como el del relámpago. Lavajo. Charca de agua llovediza ... «Verne, Jun 16»
3
Últimas Notias/ ND
... generales, pero el “Diccionario de uso del español de América y España” VOX sí registra, también como venezolanismo, “lambucear: Lamer algo con avidez”. «Noticiero Digital, Feb 12»

IMÁGENES SOBRE «LAMBUCEAR»

lambucear

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lambucear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/lambucear>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z