Descarga la app
educalingo
ornear

Significado de "ornear" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ORNEAR

or · ne · ar


Ornear es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORNEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ornear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ORNEAR EN ESPAÑOL

Rebuzno

El rebuzno o roznido es la voz más característica producida por el burro o asno. Este sonido es más frecuente durante la primavera, la época de apareamiento del animal. Aunque el nombre del rebuzno se aplica generalmente a la voz del burro, las mulas, híbridos de una yegua y un burro, también rebuznan de manera habitual; a diferencia de los burdéganos, híbridos de una burra y un caballo, que suelen relinchar. En la mayoría de las culturas humanas, el rebuzno se percibe como un sonido desagradable.

definición de ornear en el diccionario español

En el diccionario castellano ornear significa rebuznar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ORNEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo orneo
orneas / orneás
él ornea
nos. orneamos
vos. orneáis / ornean
ellos ornean
Pretérito imperfecto
yo orneaba
orneabas
él orneaba
nos. orneábamos
vos. orneabais / orneaban
ellos orneaban
Pret. perfecto simple
yo orneé
orneaste
él orneó
nos. orneamos
vos. orneasteis / ornearon
ellos ornearon
Futuro simple
yo ornearé
ornearás
él orneará
nos. ornearemos
vos. ornearéis / ornearán
ellos ornearán
Condicional simple
yo ornearía
ornearías
él ornearía
nos. ornearíamos
vos. ornearíais / ornearían
ellos ornearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he orneado
has orneado
él ha orneado
nos. hemos orneado
vos. habéis orneado
ellos han orneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había orneado
habías orneado
él había orneado
nos. habíamos orneado
vos. habíais orneado
ellos habían orneado
Pretérito Anterior
yo hube orneado
hubiste orneado
él hubo orneado
nos. hubimos orneado
vos. hubisteis orneado
ellos hubieron orneado
Futuro perfecto
yo habré orneado
habrás orneado
él habrá orneado
nos. habremos orneado
vos. habréis orneado
ellos habrán orneado
Condicional Perfecto
yo habría orneado
habrías orneado
él habría orneado
nos. habríamos orneado
vos. habríais orneado
ellos habrían orneado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ornee
ornees
él ornee
nos. orneemos
vos. orneéis / orneen
ellos orneen
Pretérito imperfecto
yo orneara u ornease
ornearas u orneases
él orneara u ornease
nos. orneáramos u orneásemos
vos. ornearais u orneaseis / ornearan u orneasen
ellos ornearan u orneasen
Futuro simple
yo orneare
orneares
él orneare
nos. orneáremos
vos. orneareis / ornearen
ellos ornearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube orneado
hubiste orneado
él hubo orneado
nos. hubimos orneado
vos. hubisteis orneado
ellos hubieron orneado
Futuro Perfecto
yo habré orneado
habrás orneado
él habrá orneado
nos. habremos orneado
vos. habréis orneado
ellos habrán orneado
Condicional perfecto
yo habría orneado
habrías orneado
él habría orneado
nos. habríamos orneado
vos. habríais orneado
ellos habrían orneado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ornea (tú) / orneá (vos)
ornead (vosotros) / orneen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ornear
Participio
orneado
Gerundio
orneando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ORNEAR

acornear · alinear · bizcornear · bornear · carnear · cernear · contornear · cornear · delinear · escanear · harnear · hornear · linear · linternear · pernear · planear · sanear · tornear · tunear · veranear

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ORNEAR

ormino · ornadamente · ornamentación · ornamental · ornamentar · ornamento · ornar · ornato · ornitodelfa · ornitodelfo · ornitóloga · ornitología · ornitológica · ornitológico · ornitólogo · ornitomancia · ornitomancía · ornitóptero · ornitorrinco · ornitura

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ORNEAR

anear · bajonear · bravuconear · capitanear · entrelinear · fanfarronear · fisgonear · holgazanear · interlinear · mangonear · menear · ningunear · regalonear · ronronear · sermonear · simultanear · telefonear · trujamanear · vidajenear · vitrinear

Sinónimos y antónimos de ornear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ORNEAR»

ornear · rebuzno · roznido · más · característica · producida · burro · asno · este · sonido · frecuente · durante · primavera · época · apareamiento · animal · aunque · nombre · aplica · generalmente · mulas · rebuznar · galego · castelán · vocabulario · orixinario · originario · orizó · orzuelo · ourlzón · ourlzó · tlrlzol · orneador · rebuznador · ornea · rebuzna · frecuencia · orneante · orneadura · acción · efecto · ornear · ideas · virtud · algunos · claros · varones · compañia · mame · cruzóla · qaal · traía · forto · cnagcnado · fcnridos · £xa · memora · vguiíaua · mucho · fuerte · finrk · entrar · íalirjy · medirarcn · ella · preguntándole · eñe · paire · rcparalve · elle · quilo · nbsp · quot · dizen · quantos · amigos · homenaxe · profesor · caso · voces · relacionados · berro · descóbrese · pouca · diversidade · repostas · tanto · substantivos ·

Traductor en línea con la traducción de ornear a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ORNEAR

Conoce la traducción de ornear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ornear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

ornear
1.325 millones de hablantes
es

español

ornear
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

To knit
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

ornear
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ornear
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

ornear
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

ornear
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

ornear
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

ornear
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

ornear
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

ornear
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

ornear
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

ornear
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

ornear
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

ornear
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

ornear
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

ornear
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

ornear
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

ornear
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

ornear
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

ornear
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

ornear
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ornear
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ornear
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

ornear
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

ornear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ornear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORNEAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ornear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ornear».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ornear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ORNEAR»

Descubre el uso de ornear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ornear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ORIXINARIO. RIA. adj. Originario. ORIZÓ. s. m. Orzuelo || OURlZÓN, OURlZÓ, TlRlZOL. ORNEADOR, RA. adj. y s. Rebuznador que ORNEA y rebuzna con frecuencia II ORNEANTE. ORNEADURA. s. f. Acción y efecto de ORNEAR.
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Ideas de virtud en algunos claros varones de la Compañia de ...
Ornear. t mame ca la Cruzóla qaal traía muy forto y cnagcnado Je los fcnridos, dc - £xa en íu memora ,vguiíaua mucho tic fuerte q no le finrk) entrar,ui íalirjy pa medirarcn ella. Preguntándole en eñe ra q el Paire rcparalVe en elle , quilo el ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1643
3
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
No caso das voces relacionados co berro do burro descóbrese pouca diversidade nas repostas. Tanto os substantivos como os verbos son variantes vinculadas formalmente coa voz en aparencia de orixe onomatopeica ornear: orneo, orneio ...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
4
Lexicoloxía e metalexicografía
Urniar alcuéntrase tamién en tierres de Santander y, na nuesa opinión, debe rellacionase col gall. ornear 'emiti-lo burro a sua voz ou be- rros', Tjramar les vaques', 'chorar a berros', y col port, ornear - ornejar. El términu asturianu ye, xunto ...
Ramón Lorenzo, Fundación "Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa.", 1992
5
Archivum
o ONIA. — No. ornear. — Trabajar. Ornear de gomia («hablar»). Ornear de maríneles («comer»). Ornear de trebíncula («bailar»). El gorre ornea ascode (« este hombre trabaja mucho»). Onia ornea nisoca («no trabaja nada»). otana. — Torta ...
6
Gramática histórica e historia da lingua
Urniar alcuéntrase tamién en tierres de Santander y, na nuesa opinión, debe rellacionase col gall. ornear 'emiti-lo burro a súa voz ou berros', *bramar les vaques', 'chorar a berros', y col port. ornear - ornejar. El términu asturianu ye, xunto ...
Ramón Lorenzo, Fundación "Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa.", 1992
7
Poblacion general de España: Sus trofeos, blasones y ...
... nas;alotro la jo vn«aíh41o de oro* dos águilas negras ccMrqnjiddjs fobre placas cn-cl ^ícimo vn leu coronado j al medíode ' tddo en targeta r? xadpfrlobosde ornear. niceros,por timbre y nacojjonáipetixiicndd media luna enócro éfcüdete.
Rodrigo Méndez Silva, Juan Martín Merinero ((Madrid)), 1675
8
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
... noflrtflerebunt.Es Pero después de acometer el pecado Sed.ibi. el Paraíso de las Diuinas delicias, me- grave? Oye al Profeta Joel: Ignts come- Creg. tn jor qUe e[ del principio del mundo pa- ditfpeciosa désert i ,& flamma Jnccendit ornear».
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1697
9
Tercera parte de la Historia pontifical y catolica ...
... fiiuxta confuetuditiem'in- 'mdatousitfei • T} ir 'tr ornear 1 non vakatjteMVú B^ZÍ* com^raci.on q°«ai8«noi a c. ' rn p -4 traen a eftepropofito buenajdiziendo, tnen efi .blCUt <vems Papa Mi- 'quétlÉhlperador antes de fu corona- net authoritatem ...
Luis de Bavia, 1609
10
Obras de la Gloriosa Madre Santa Teresa de Jesus, fundadora ...
... vafe a ornear a donde le quieran para dar mas , aunque no del todo quita lo dado , quando fe vive con limpia conciencia. 1 3 Mas hay perfonas , y yo he fido una dellas, que efta el Señor enterneciéndolas , y dándolas infpiracio- nes fantas  ...
Teresa de Jesús (Santa), 1752

IMÁGENES SOBRE «ORNEAR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ornear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/ornear>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES