Descarga la app
educalingo
penique

Significado de "penique" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PENIQUE

La palabra penique procede del inglés antiguo penig, moneda.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PENIQUE

pe · ni · que


Penique es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Penique es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PENIQUE EN ESPAÑOL

Penique

El penique es un valor de cambio monetario usado en el Reino Unido; vale la centésima parte de una libra esterlina. Antes de 1971, su valor era la 1/240 parte de una libra esterlina, y pesaba un pennyweight. Un penique era la doceava parte de un chelín. Las cantidades inferiores a £1 libra esterlina o libra irlandesa son sufijadas con una p, como en 2p 5p, 26p, 72p. Antes de 1972, a las cantidades menores a £1 se las sufijaba con una d, derivada del término denario. Existieron valores de cambio inferiores al penique como los medios peniques y los cuartos peniques, llamados farthings.

definición de penique en el diccionario español

En el diccionario castellano penique significa moneda británica de cobre, que valía la duodécima parte del chelín, y después la centésima de la libra esterlina.

PALABRAS QUE RIMAN CON PENIQUE

achique · alambique · aplique · boutique · cacique · dique · enrique · explique · fique · lislique · meñique · menique · panique · pique · psique · quique · repique · sonique · tabique · tenique

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PENIQUE

peniano · penibética · penibético · penicilina · penígera · penígero · penillanura · penino · península · peninsular · penisla · penitencia · penitenciada · penitenciado · penitencial · penitenciar · penitenciaría · penitenciaria · penitenciario · penitenta

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PENIQUE

alfeñique · arique · bolchevique · caique · carrique · contradique · despotrique · esplique · estique · faique · huarique · mastique · ñique · ónique · palique · salpique · sardónique · tique · trafique · trique

Sinónimos y antónimos de penique en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «PENIQUE»

penique · pesos · peniques · cuanto · vale · valor · cambio · monetario · usado · reino · unido · centésima · parte · libra · esterlina · antes · pesaba · pennyweight · doceava · chelín · cantidades · inferiores · irlandesa · sufijadas · como · menores · moneda · británica · cobre · valía · duodécima · después · tres · monedas · penique · protagonista · esta · novela · día · abre · puerta · casa · hombre · jamás · había · visto · tía · torno · libertad · empresa · informativa · inglaterra · continúan · periódicos · populares · aparecen · medio · gran · magnate · prensa · popular · lord · northcliffe · entre · cuyas · publicaciones · destacan · daily · mail · mirror · así · nbsp · escombros · dios · experimento · mental · quot · explique · voluntad · propia · dije · imaginemos · idéntico · normal · excepto · para · fines · este · debate · posee · conciencia · sabe ·

Traductor en línea con la traducción de penique a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PENIQUE

Conoce la traducción de penique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de penique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de penique en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

一分钱
1.325 millones de hablantes
es

español

penique
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

penny
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

पैसे
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

قرش
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

пенни
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

centavo
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

পেনি
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

penny
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

penny
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Penny
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

ペニー
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

페니
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Penny
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

xu
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

பென்னி
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

चांदीचे नाणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

peni
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

centesimo
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

grosz
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

пенні
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

penny
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σεντ
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Penny
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

öre
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

penny
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de penique en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

penique
penique 
  penny [pennies/pence, -pl.].
 At the beginning of the century a one-volume novel could cost about half a guinea and at the end the same novel could be purchased for a few pennies.
cuarto de penique 
farthing
 Chapbooks were sold in villages, hamlets, towns for amounts ranging from a few farthings to a shilling.
dos peniques  [Forma coloquial de pronunciar two pence, unidad de moneda]
tuppence
 Tuppence is a valid word in this word list.
peniques  [Unidad monetaria inglesa]
pence [penny, -sing.]
 Clearly, then, there are many people (almost all women) who not only want to read this new romantic fiction, but who feel it is worth spending (at present) 75 pence a copy to buy the 192-page book.
seis peniques 
sixpence
 Pamphlets usually sold at between threepence and sixpence.
tres peniques   [Pronunciación coloquial de three pence, moneda antigua]
threepence
thruppence
 Pamphlets usually sold at between threepence and sixpence.
 The subway or bus fare was seldom over thruppence for trips around the area.

Tendencias de uso de la palabra penique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PENIQUE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de penique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «penique».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre penique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PENIQUE»

Descubre el uso de penique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con penique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tres Monedas de un Penique
El protagonista de esta novela un día abre la puerta de su casa a un hombre que jamás había visto.
Juana Aurora Mayoral, 1993
2
En torno a la libertad de empresa informativa
En Inglaterra continúan los periódicos populares de un penique y aparecen los de medio penique. El gran magnate de la prensa popular fue Lord Northcliffe, entre cuyas publicaciones destacan el Daily Mail y el Daily Mirror, así como la ...
Pedro Farias García, Pedro Farias Batlle, 1994
3
Los Escombros de Dios: un experimento mental
DE UN PENIQUE "Explique la voluntad propia", dije. "Imaginemos un penique de cobre que es idéntico a un penique normal, excepto que para los fines de este debate, posee conciencia. Sabe que es una moneda y sabe que tú a veces la ...
Scott Adams, 2002
4
Los pilares de la Tierra
—¡Pero si valen un penique cada uno! —protestó el campesino. —En Gloucester . Esto es Huntleigh. El hombre sacudió la cabeza. —Prefiero recibir cuatro peniques y perder un día en el campo que tener dos peniques y ganar un día.
Ken Follett, 2010
5
Las Cenizas de Angela: Titulo original Angela`s Ashes. A Memoir
Tengo el penique del viernes para ustedes. Yo quiero bajar por el penique del viernes pero mamá está sollozando con el abrigo en la boca y Malachy dice: yo no quiero su penique del viernes. Que se quede con él. Papá sube dando tumbos ...
Frank McCourt, 2004
6
Dinero a mansalva (Mundodisco 36)
Verá, cuesta medio penique fabricar un cuarto, y casi un penique acuñar un medio. El penique sale a penique y cuarto. Las de seis cuestan dos peniques y cuarto, o sea que ahí salimos ganando. El medio dólar cuesta siete peniques.
Terry Pratchett, 2012
7
Punto Final, S. A. (Flash): Una historia de la Guerra Mundial Z
En Travel Town había una de esas máquinas en las que uno mete un penique y, tras accionar una manivela, la moneda queda prensada y se convierte en un medallón especial. El cliente afirmaba que el día que huyeron, su hijo se había ...
Max Brooks, 2012
8
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
En el caso de ser calificados de admisibles estos articulos reciben en pago los autores aventureros un penique (menos de medio real de vellon) por cada renglon, de donde les viene el nombre de penny-a-liners, ó penique-por-lineas.
9
La marcha zombi
Recuerdo que una vez necesitamos un «penique especial». El cliente nos dio unas instrucciones muy específicas. En el pasado, había trabajado como una especie de «representante del mundo del entretenimiento» en Hollywood, fue el  ...
Max Brooks, 2012
10
Copistas e iluminadores
Cierta miscelánea inglesa del siglo xv tiene iniciales de tres tamaños: las más grandes y doradas se cobraban a 4 peniques cada una; otras algo más pequeñas y coloreadas, tres por 1 penique; las indicaciones de los parágrafos, de menor ...
Christopher De Hamel, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PENIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término penique en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Icue IV", "Penique", "Zalata" y "Victoria V", campeones
'Icue IV', 'Penique', 'Zalata' y 'Victoria V' se han proclamado esta tarde en la ciudad autónoma como los nuevos campeones de la Semana Náutica Ciudad de ... «ABC.es, Ago 16»
2
Dos peniques de 1792 subastados en EEUU por casi 900.000 dólares
Dos inusuales monedas de penique que databan de 1792 fueron subastadas en California por casi 900.000 dólares (unos 800.000 euros), según informó la ... «MDZ Online, Ago 16»
3
Seminário sobre pera-rocha em Ferreira
A herdade do Penique, em Odivelas (Ferreira do Alentejo), recebe esta terça-feira, 12, o quarto seminário da iniciativa "Criar Valor na Mudança", organizada ... «Correio Alentejo, Jul 16»
4
El curioso origen del término Penny Dreadful
El término en español significa "penique terrible"; sin embargo, también se les llamaba: penny horrible, penny awful, o penny blood, precisamente por su ... «Hipertextual, May 16»
5
El histórico Puente de Medio Penique de Dublín cumple 200 años
El Puente de Medio Penique, llamado así por el peaje que se cobraba para pasarlo hasta hace apenas un siglo, une en el norte de la ciudad la calle Liffey ... «24-horas, May 16»
6
«64 libras por una entrada. Pero sin hinchas el fútbol no vale un ...
«64 libras por una entrada. Pero sin hinchas el fútbol no vale un penique», rezaba una de las pancartas que desplegaron los hinchas del conjunto entrenado ... «El Correo, Oct 15»
7
"Sin hinchas el fútbol no vale un penique"
"64 libras (unos 87 euros) por la entrada, pero sin hinchas el fútbol no vale un penique". Así rezaba la pancarta que los fans del Bayern que se desplazaron ... «Cadena SER, Oct 15»
8
Despedido por pagar una multa de 50 libras en monedas de penique
... la tercera categoría, después de pagar una multa de 50 libras en monedas de penique, lo que provocó la rescisión de su contrato de cesión con el Liverpool. «Sport, Sep 15»
9
El Big Ben no se llama Big Ben
En ese recinto se atesoran los peniques, cuyo peso y circunferencia están calculados para que, quitando o agregando uno, la velocidad del reloj varíe 0,4 ... «El País Viajes, Sep 15»
10
¿Cuánta energía gastamos cuando pensamos?
En el Reino Unido, un kilovatio hora (kWh) cuesta 16 peniques. Si se considera que se requieren 20 vatios, resulta que un penique puede comprar 1/16 de un ... «CDN, Ago 15»

IMÁGENES SOBRE «PENIQUE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Penique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/penique>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES