Descarga la app
educalingo
portadera

Significado de "portadera" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PORTADERA

La palabra portadera procede de portar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PORTADERA

por · ta · de · ra


Portadera es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTADERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Portadera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PORTADERA EN ESPAÑOL

definición de portadera en el diccionario español

En el diccionario castellano portadera significa aportadera.


PALABRAS QUE RIMAN CON PORTADERA

abrazadera · agarradera · asadera · cadera · duradera · enredadera · ensaladera · ganadera · heladera · ladera · lanzadera · llevadera · madera · mamadera · pradera · regadera · sudadera · tapadera · tiradera · verdadera

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PORTADERA

portabusto · portacaja · portacarabina · portacartas · portachuelo · portacincha · portación · portacomidas · portacontenedores · portada · portadgo · portadilla · portado · portadocumentos · portador · portadora · portaequipaje · portaequipajes · portaestandarte · portafolio

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PORTADERA

alargadera · andadera · bañadera · bayadera · cantadera · chingadera · coladera · cortadera · dadera · devanadera · espumadera · fregadera · gozadera · jaladera · pagadera · panadera · podadera · salpicadera · tembladera · voladera

Sinónimos y antónimos de portadera en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «PORTADERA»

portadera · aportadera · guerra · muerte · cólera · morbo · asiático · oidium · tuckery · estabamos · apagando · libras · catalanas · apenas · soplaba · viento · vino · soplo · montaña · valls · ayudante · echa · vaho · encima · tuvimos · apartarnos · sensacion · nbsp · historia · portentosa · vida · milagros · vicente · ferrer · francisco · vidal · micó · milagro · dura · años · predica · convierte · judíos · aíío · año · romanos · apostol · europa · gente · devota · feguia · santo · entre · otras · cofas · facó ·

Traductor en línea con la traducción de portadera a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PORTADERA

Conoce la traducción de portadera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de portadera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

portadera
1.325 millones de hablantes
es

español

portadera
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Carrier
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

portadera
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

portadera
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

portadera
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

portadera
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

portadera
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

portadera
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

portadera
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

portadera
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

portadera
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

portadera
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

portadera
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

portadera
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

portadera
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

portadera
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

portadera
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

portadera
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

portadera
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

portadera
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

portadera
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

portadera
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

portadera
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

portadera
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

portadera
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra portadera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORTADERA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de portadera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «portadera».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre portadera

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PORTADERA»

Descubre el uso de portadera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con portadera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guerra á muerte al cólera morbo asiático y al Oidium tuckery
Estabamos apagando 50 libras catalanas de cal en una portadera y apenas soplaba el viento. Vino un soplo de la montaña , y á mí y á Valls , ayudante mio , nos echa el vaho de la portadera encima, y tuvimos que apartarnos. La sensacion ...
Lorenzo Presas y Puig, 1855
2
Historia de la portentosa vida y milagros de San Vicente Ferrer
Fr. Francisco VIDAL MICÓ. Milagro de la portadera del vino. Dura mas de d¡cz¡ años. Ant.p. 207' Dia.p.1%1 Go.p.^62. Predica, y convierte Judíos. Aíío 1415 del S. 66. El S. fue1 do<fto en. Año 141 51 M el Rey de Romanos, y Nos, pa- del S.
Fr. Francisco VIDAL MICÓ, 1735
3
Portentosa vida de el apostol de la Europa S. Vicente Ferrer ...
... de gente , que devota feguia al Santo ; y entre otras cofas facó una vafija de vino , que en Cathaluña llaman : Portadera ; y con haver bebido á defeo toda aquella gente , quedó el vafo tan lleno como eftaba antes, que comenzáran a beber.
Francesc Vidal i Micó, 1777
4
Portentosa vida de el apostol de la Europa S. Vicente Ferrer ...
... de gente , que devota feguia al Santo ; y entre otras cofas facó una vafija de vino , que en Cathaluña llaman : Portadera ; y con haver bebido á defeo toda aquella gente , quedó el vafo tan lleno como eftaba antes, que comenzáran a beber.
Miguel Ramón y Ribera, 1777
5
Repertorio de noticias sobre el mundo teatral de los ...
La Populara) 582, 586, 599-601, 603, 655, 664, 680-682 Por non dar purimlik 490 «Por tus recodros, Yerusaláyim» (canción) 531 La portadera de pan (tb. La llevadera de pan: orig. La Porteuse de pain) de X. de Montépin 206, 274-275, 279, ...
Elena Romero, 1983
6
Vida del valenciano apostol de la Europa S. Vicente Ferrer: ...
Y entre otras cosas sacó una grande vasijade vino, que en Cataluña llaman portadera,'y con haber bebido. á deseo toda aquella gente,.quedó el vaso tan lleno como estaba antes que comenzaran á beber. :— r Cuando el caballero supo la ...
Francesc Vidal i Micó, 1857
7
Boletín de dialectología española
Meyer-Lübke, REW, rusca. Samal. — 1. Especie de portadera (cuba) grande. Sirve para transportar la vendimia al lagar (prov. Gerona, Tremp, Gil). 2. Dos barras para trasladar la portadera (Vinaròs, Benassal). «li posaren dos samals» ( Hist.
Instituto Internacional de Cultura Románica (Barcelona), Monasterio de San Cugat del Vallés, 1949
8
Material vitícola
Se transportan sostenléndolas por medio de dos ganchos de madera que forman cuerpo con la misma portadera sobre dos palos de bazuqueo. que dos obreros llevan en posición paralela, pendientes de los brazos o apoyados sobre las ...
Raymond Brunet, Pierre Viala, 1920
9
Semanario de agricultura y artes
Se llenan los toneles echando quatro cántaros de vino desde la trascoladera en las portaderas , poniendo una portadera ó dos en el primer tonel , otro tanto en el segundo , y así sucesivamente para que se mezcle. Despues de llenos , al ...
10
Obras de la gloriosa madre Santa Teresa de Jesus, fundadora ...
7 Visto el portal, havia bien que quitar tierra del, á teja vana, las paredes sin embarrar, la noche era corta, y no traíamos sino unos reposteros (creo eran tres) para toda la largura que tenia el portadera nada: yo no sabia que hacer, porque vi ...
Teresa de Jesús, 1778

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PORTADERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término portadera en el contexto de las siguientes noticias.
1
30 años de pasión
... la competencia agradeció la confianza de los patrocinadores que siguen acompañando al Club Andino Ushuaia: “Infuetur, Popper Store, Portadera, Optitech, ... «El Diario del Fin del Mundo, Ago 16»
2
Se larga la 30º Edición de la Marchablanca
... la competencia agradeció la confianza de los patrocinadores que siguen acompañando al Club Andino Ushuaia: “Infuetur, Popper Store, Portadera, Optitech, ... «El Sureño, Ago 16»
3
Culminan hoy las inscripciones para la 30ª Marchablanca
... la competencia agradeció la confianza de los patrocinadores que siguen acompañando al Club Andino Ushuaia (Infuetur, Popper Store, Portadera, Optitech, ... «El Sureño, Ago 16»
4
Confirmaron la realización de la Marchablanca
... competencia agradeció la confianza de los patrocinadores que siguen acompañando al Club Andino Ushuaia (INFUETUR, POPPER STORE, PORTADERA, ... «Ushuaia Noticias, Ago 16»
5
Soy mujer cristiana consagrada
esto significa las portaderas de los aromas, las portadoras de los perfumes. Y Jesús se alegra de que en la Iglesia se honre a las mujeres que lo amaron y que ... «Religión en Libertad, Mar 16»
6
La Libertad: Denuncian que 30 pobladores resultaron heridos tras ...
... comandante PNP de Santiago de Chuco, violentaron una tranquera de seguridad que protege los terrenos de la comunidad, en Magueyal, sector Portadera, ... «Diario Correo, Dic 15»
7
El Museo Etnológico Santas de Bolea abre sus puertas durante los ...
... planta, con los útiles de la siega —hoces, zoquetas— y enseres para el transporte de mercancías, como argaderas, cuévanos, portaderas o cajonetas. «20minutos.es, Jul 12»
8
Por los puertos de Era
Un poco más adelante, y tras el desvío de la carretera, se ubica sobre la empinada ladera meridional de Portadera (también se designa este topónimo a esta ... «La Nueva España, Dic 11»

IMÁGENES SOBRE «PORTADERA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Portadera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/portadera>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES