Descarga la app
educalingo
ripio

Significado de "ripio" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RIPIO

La palabra ripio procede del latín replēre, rellenar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE RIPIO

ri · pio


Ripio es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIPIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ripio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RIPIO EN ESPAÑOL

Ripio

Se denomina ripio al relleno de cascajo, casquijo o grava utilizado para pavimentar carreteras y caminos para hacerlos más transitables. Al ser más permeable, este tipo de caminos dan una mayor transitabilidad que los de tierra pero, al igual que estos últimos, requieren mucho más mantenimiento que los asfaltados y levantan mucha polvareda. En los caminos de ripio, los vehículos tienen menor estabilidad y adherencia que en el asfalto. También se denomina ripio o enripiado, en una construcción, a las separaciones entre las distintas hiladas de mampuesto con argamasa, ejecutadas con pequeñas piedras o casquijos, dando aspecto de cajones. Era un sistema constructivo usual en la época nazarí en el sur de España.

definición de ripio en el diccionario español

La primera definición de ripio en el diccionario de la real academia de la lengua española es residuo que queda de algo. Otro significado de ripio en el diccionario es cascajo o fragmentos de ladrillos, piedras y otros materiales de obra de albañilería desechados o quebrados, que se utiliza para rellenar huecos de paredes o pisos. Ripio es también guijarro.

PALABRAS QUE RIMAN CON RIPIO

acopio · apio · caleidoscopio · caspio · columpio · contraprincipio · escorpio · estetoscopio · giroscopio · impropio · limpio · microscopio · municipio · opio · osciloscopio · participio · periscopio · principio · propio · telescopio

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO RIPIO

rionegrino · rioplatense · riosellana · riosellano · riostra · riostrar · ripia · ripiao · ripiar · ripícola · ripiosa · ripioso · riqueza · risa · risada · risaraldense · risaraldeño · risca · riscal · riscar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO RIPIO

calidoscopio · capio · endoscopio · escolapio · espectroscopio · estereoscopio · estroboscopio · europio · falopio · fonendoscopio · laparoscopio · laringoscopio · magnetoscopio · marsupio · motu propio · negatoscopio · oftalmoscopio · otoscopio · pericarpio · radiotelescopio

Sinónimos y antónimos de ripio en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RIPIO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «ripio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «RIPIO»

ripio · cascajo · desecho · escombro · fragmento · habladuría · hojarasca · palabrería · residuo · superfluidad · desechar · perder · meter · denomina · relleno · casquijo · grava · utilizado · para · pavimentar · carreteras · caminos · hacerlos · más · transitables · permeable · este · tipo · primera · lengua · española · queda · algo · otro · fragmentos · ladrillos · otros · materiales · obra · albañilería · desechados · quebrados · utiliza · rellenar · huecos · paredes · pisos · ripio · guijarro · triunfo · verdad · favor · quot · progreso · ídem · casa · embnrro · guano · idem · embarro · cuadro · nbsp · plan · estratecico · desarrollo · agropecuario · norte · puonto · cuneta · ruta · regular ·

Traductor en línea con la traducción de ripio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RIPIO

Conoce la traducción de ripio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ripio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

ripio
1.325 millones de hablantes
es

español

ripio
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Gravel
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

ripio
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ripio
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

ripio
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

ripio
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

ripio
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

ripio
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

ripio
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

ripio
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

ripio
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

ripio
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

ripio
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

ripio
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

ripio
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

ripio
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

ripio
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

ripio
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

ripio
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

ripio
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

ripio
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ripio
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ripio
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

ripio
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

ripio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ripio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIPIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ripio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ripio».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ripio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «RIPIO»

Descubre el uso de ripio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ripio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El triunfo de la verdad en favor de "El Progreso".
50 ídem y casa de embnrro y guano 80 idem y casa de ripio y guano 30 idem 36 idem y casa de ripio y guano 30 idem y casa de embarro y guano 30 idem y casa de ripio y guano as en cuadro y casa de guano m en idem y casa de guano 8 ...
Juan Miguel Castro, 1870
2
Plan Estratecico de Desarrollo Agropecuario Del Norte de la Paz
Puonto Cuneta la ruta 1 La Paz - 50 T.S.B.D B B B Regular Regular ll -MT TT Cotapata 2 Cotapata - Yolosa 32 Ripio M R M Regular Regular lV-MT TT 3 Yolosa - Caranavi 95 Ripio R R R Regular Regular lV -MT TT 4 Caranavi - Bella Vista 50 ...
3
Estabilidad de las construcciones
... comprimida y seca 1 650 kg/m3 Arena o grava, mojada 1 700 kg/m3 Arena de tepetate 1 450 kg/m3 Ripio de tezontle 850 kg/m3 Maderas Pino 600 kg/m3 Oyamel 600 kg/m3 Encino 950 kg/m3 Hierro Hierro vaciado 7 800 kg/m3 Acero ...
José Creixell M., 1992
4
Poesias tomo 1
EL RIPIO El diccionario define el ripio como la "palabra o frase innecesaria, usada viciosamente con el único fin de completar el verso, o de darle la consonancia o asonancia requerida por la rima " El ripio es un arbitrio deleznable. Para un ...
Francisco Vázquez, 2005
5
El burlador de Sevilla
Ripio Octavio Ripio Octavio Ripio Octavio ¿Tan de mañana, señor, te levantas? No hay sosiego que pueda apagar el fuego que enciende en mi alma Amor. Porque, como al fin es niño, no apetece cama blanda, entre regalada holanda, ...
Tirso de Molina, 2012
6
Diccionario de construcción tradicional: tierra
... a los otros verticales y horizontales refuerza el conjunto que estructura y da forma a aquélla. ripia: sust. fem. (< latín réplere, 'rellenar'). 1. Vid 'ripio' (1). || 2. También puede aludir a la tabla puesta bajo la teja del tejado. ripiar: v. tr. De ' ripio ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
7
Coleccion de piezas escogidas de Lope de Vega, Calderón de ...
Que como vive en el alma, Anda siempre el cuerpo en pena, Guardando ausente y presente El castillo del honor. Ripio. Perdóname, que tu amor Es amor impertinente. Oct. i Qué dices , necio ? Ripio. Esto digo : Impertinencia es amar Como ...
Eugenio de Ochoa, Lope de Vega, Pedro Calderón de la Barca, 1840
8
Coleccion de piezas escogidas de Lope de Vega, Calderon, ...
Por levantarse ájugar, Que al fin como niño juega. Pensamientos de Isabela Me tienen, amigo, en calma, Qne como vive en el alma , Anda siempre el cuerpo en pena, Guardando ausente y presente El castillo del honor. Ripio. Perdóname ...
Eugenio de Ochoa, 1840
9
Coleccion de piezas escogidas de Lope de Vega, Calderon de ...
... el yerro tanto , Si el duque Octavio lo emienda. ( Vante.) ESCENA Vft Sale el duque OCTAVIO, v RIPIO, SU CRUDO. Ripio. ... pena , Guardando ausente y presente El castillo del honor. Ripio. Perdoname, que tu amor Es amor impertinente.
‎1840
10
Problemas y métodos en el análisis de textos: in memoriam ...
El verbo rematar (una obra en alguien) tiene aquí claramente el valor de ' adjudicar (una obra) en un concurso público o almoneda', acepción que en el DECH no se documenta sino desde 148040. ripio «... podades traer ladriello e ripio de ...
Manuel Ariza Viguera, Antonio Aranda Ortiz, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIPIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ripio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Avances en la pavimentación y ripio de Sáenz Peña
Allí tuvo posibilidad de constatar los avances de la pavimentación de la calle 10, el ripio de calle 20 y la colocación de hormigón de la calle 24 realizados por la ... «Datachaco.com, Sep 16»
2
Minera Dayton continuará funcionando, pero sólo con lavado de ripio
En ella, se estableció que la firma andacollina seguirá funcionando, pero sólo explotando el mineral que está presente en las reservas de ripio que mantiene. «El Día, Sep 16»
3
Ripio habilita la compra de bitcoins por transferencia bancaria en ...
Ripio, el servicio de compra y venta de bitcoins más popular de la Argentina, anunció la disponibilidad de la opción para comprar bitcoins vía transferencia ... «TyN Magazine, Ago 16»
4
'Los Pelópidas' reivindican el ripio
Hablar en ripio, esa rima fácil que se ha usado siempre en canciones y en obras de teatro y que Jorge Llopis reivindicó, puede hacer perder el hilo de la obra, ... «El Periódico Extremadura, Ago 16»
5
Trabajan con más ripio para diversos barrios de la ciudad de ...
En la mañana de jueves iniciaron los primeros trabajos para el enripiado de calles del sector del barrio Nazareno, concretamente en la calle Potosí, desde ... «El Comercial.com.ar, Jul 16»
6
Capitanich recorrió parte de las 169 cuadras de ripio ejecutadas por ...
19/07/2016 El intendente Jorge Capitanich recorrió este martes parte de las 169 cuadras de ripio ejecutadas en diferentes puntos de la ciudad. El programa de ... «Chaco Dia Por Dia, Jul 16»
7
Capitanich realizó la supervisión del corredor de la avenida y el ...
El jefe comunal, quien estuvo acompañado por el subsecretario de Descentralización de Servicios Barriales, Daniel Castillo, supervisó los trabajos de ripio que ... «Diario Chaco, Jun 16»
8
Lázaro Báez y otro negocio sospechoso: $ 1.378 millones para ...
Grandes extensiones de ripio que nadie transita y que en muchos casos, ni siquiera cuentan con el correspondiente cartel de obra. Aunque son las obras más ... «Clarín.com, Jun 16»
9
Volqueta que se viró con ripio congestionó la autopista Rumiñahui
Una volqueta que transportaba ripio se volcó la madrugada de este lunes 6 de junio del 2016 en Quito. El hecho se produjo en la autopista General Rumiñahui, ... «El Comercio, Jun 16»
10
Ripio para dos caminos vecinales en Feliciano y Villaguay que ...
Ripio para dos caminos vecinales en Feliciano y Villaguay que conducen a ... Se trata de la provisión de ripio natural arcilloso para la Ruta Provincial Nº 1 ... «Central de Noticias, May 16»

IMÁGENES SOBRE «RIPIO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ripio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/ripio>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES