Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tragantona" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TRAGANTONA

La palabra tragantona procede del aumentativo de tragante.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TRAGANTONA

tra · gan · to · na play
Tragantona es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAGANTONA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tragantona es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRAGANTONA EN ESPAÑOL

definición de tragantona en el diccionario español

En el diccionario castellano tragantona significa que come o traga mucho.

PALABRAS QUE RIMAN CON TRAGANTONA


calentona
ca·len·to·na
cincuentona
cin·cuen·to·na
cuarentona
cua·ren·to·na
dentona
den·to·na
dientona
dien·to·na
frentona
fren·to·na
gigantona
gi·gan·to·na
inocentona
i·no·cen·to·na
intentona
in·ten·to·na
mantona
man·to·na
ochentona
o·chen·to·na
pintona
pin·to·na
preguntona
pre·gun·to·na
santona
san·to·na
sargentona
sar·gen·to·na
sesentona
se·sen·to·na
setentona
se·ten·to·na
treintona
trein·to·na
valentona
va·len·to·na
volantona
vo·lan·to·na

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TRAGANTONA

tragaleguas
tragallón
tragallona
tragaluz
tragamallas
tragamillas
tragamonedas
traganíquel
tragantada
tragante
tragantón
tragaperras
tragar
tragasables
tragasantos
tragavenado
tragavino
tragavirotes
tragaz
tragazón

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TRAGANTONA

acetona
aguantona
autóctona
bretona
cetona
cuentona
estudiantona
gargantona
glotona
gritona
guapetona
juguetona
letona
mamantona
monótona
noventona
ratona
sanantona
tetona
tona

Sinónimos y antónimos de tragantona en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «TRAGANTONA»

tragantona come traga mucho valenciano tragantona comilona tragazón acción efecto tragar tragábales tragahómens tragaedl tragacete arma arrojadiza usaban moros tragaddr tragadero acepciones tragaderes nbsp agahómens tragacét ufaban tragadér heres lengua castellana haciendo fuerza susto temor pesadumbre glutiendi vehemens motus labor dificultad cuesta violencia hace

Traductor en línea con la traducción de tragantona a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRAGANTONA

Conoce la traducción de tragantona a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tragantona presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

tragantona
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Tragantone
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

घूंट
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

بلع
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

глотание
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

gole
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

গ্রাস
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

lampée
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

terus menelan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

schlingen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

飲み込みます
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

들이 켜다
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

gulp
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nuốt chửng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

விழுங்குதல்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

गिळण्याची क्रिया
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yutkunmak
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sorso
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

łyk
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

ковтання
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

înghițitură
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

χαψιά
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

sluk
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

klunk
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

jafs
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tragantona

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRAGANTONA»

El término «tragantona» se utiliza muy poco y ocupa la posición 76.724 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tragantona» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tragantona
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «tragantona».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRAGANTONA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tragantona» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tragantona» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre tragantona

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TRAGANTONA»

Descubre el uso de tragantona en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tragantona y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Tragantona ó comilona. | Tragazón, por la acción y efecto de tragar. Tragábales. V. Tragahómens. Tragaedl. s. m. Tragacete ó arma arrojadiza de que usaban los moros. Tragaddr, ro,her, ro. Tragadero, en dos acepciones. Tragaderes, her es ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Tragantona ó comilona. Q Tragazón , por la acción y efecto de tragar. Tragábales . V. Ti agahómens. Tragacét ». m. Tragacete ó arma arrojadiza de que ufaban los moros. Tragadér, ro,her, ro. Tragadero, en dos acepciones. Tragaderes, heres ...
José Escrig, 1851
3
Diccionario de la lengua castellana
TRAGANTONA. S. f. COMILONA. tragantona. La acción de tragar haciendo fuerza por susto f temor ó pesadumbre. Glutiendi vehemens motus , labor. tragantona, met. fam. La dificultad que cuesta , y violencia que hace uno á su razón para ...
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TRAGANTONA. V. COMILONA. tragantón. La acción de tragar haciendo fuerza. The aíJ offwallow- híg with forcé , or making violent efforts to fwallom. tragantón. La dificultad que cuesta creer alguna cosa extraña. The aft of putt'ing one's belief  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
El cocinero de Su Majestad: memorias del tiempo de Felipe III.
Esta manera de enmudecer que se conserva aun hoy, y se usa por los ladrones, se llama la tragantona. Hasta el crimen tiene sus tradiciones. Despues quitó al escudero la correa que sujetaban sus gregüescos á la cintura, y le ató atrás las ...
Manuel Fernández y González, 1865
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Tragante , s. т. bleт. de moulin Traganton , na , s. goinfre Tragantona, s. f. difficulté d'avaler ou de croire Tragantona , s. f. V. Comilitona Tragar , v. a. avaler |l manger goulument || engloutir Q croire légèrement Tragarse v. r. dévorer un affront, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
El cuerpo es el sueño de la razón y la inspiración de una ...
Timeo (Platon): 203, 467. Tiresias: 135, 402, 419, 551. Tiziano: 53, 108, 205. Torete: 599. Totemy tabú (S. Freud): 316. Totémica (tragantona): 33, 173, 177, 315, 330. Tragantona totémica: 33. Tragedia: 214, 217s., 220-227, 257; — griega : 83; ...
Salabert, Pere, 2009
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
... el hondo. l] Molde :en que se vacía alguna figura. CBEVAILLE , s. f (91415.) Reventina , tragantona , comilona a reventar. CREVASSE, shfl Grieta : raja : quebraja. CBEVASSÉ,EE, p. p. v. Crevasser. u adj. Hendido : abierto : resquebrajado.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Tragantona, comilona. bAfreur, s. m. {vulg.) Gomia, comilón, tragantón. bagace , s. f. Gabazo : la cascara, ó cibera de la caña dulce exprimida en el molino, y después bajo de la viga. 'bagadais.i. m. Especie de palomo. bagace, t. m. Bagaje  ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
10
Diccionario Catalan-Castellano
Xafaidada. f. comilona, merendona , tragantona , manjorrada, zahora. *fér xafardadas. zahorar. Xafarot. m. chafarote. Xafananxo. m. Náut. chafar- rancho. Xáfis. m. xafardada. comilona, merendona, tragantona, manjorrada , zahora. Xafogor.
Magín Ferrer, 1839

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRAGANTONA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tragantona en el contexto de las siguientes noticias.
1
Que comiencen los Juegos del Hambre (o cómo tener abdominales ...
Pues yo, mientras rumian sus intrépidos colesteroles, me daré una tragantona de borraja, que tiene una de betacarotenos que lo flipas. Todos; Mejor valorados ... «El Mundo, Abr 16»
2
Pepos: homofobia en un rincón de Mexicali
... pues me da la impresión que la prioridad de sus temáticas se reduce a una tragantona autocomplaciente de fantasías de consumismo que en su obstinación ... «Milenio.com, Ene 15»
3
Independentistas de mesa de camilla
Para digerir la tragantona, se requiere caracterizar al malo de la película que, para Eugenia Parejo, sería Rajoy (y antes Aznar), por no ceder a unas ... «El Mundo, Oct 14»

IMÁGENES SOBRE «TRAGANTONA»

tragantona

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tragantona [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/tragantona>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z