Descarga la app
educalingo
tumefacta

Significado de "tumefacta" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TUMEFACTA

La palabra tumefacta procede del latín tumefactum, supino de tumefacĕre, hinchar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TUMEFACTA

tu · me · fac · ta


Tumefacta es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUMEFACTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tumefacta es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TUMEFACTA EN ESPAÑOL

definición de tumefacta en el diccionario español

En el diccionario castellano tumefacta significa dicho de una parte del cuerpo humano: Que tiene hinchazón.


PALABRAS QUE RIMAN CON TUMEFACTA

abstracta · acta · autodidacta · compacta · epacta · estupefacta · exacta · inexacta · infracta · intacta · mansuefacta · putrefacta · refracta · torrefacta

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TUMEFACTA

tumbarrancho · tumbazón · tumbesina · tumbesino · tumbilla · tumbillo · tumbo · tumbón · tumbona · tumefacción · tumefacto · tumi · túmida · túmido · tumo · tumor · tumoración · tumoral · tumorosa · tumoroso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TUMEFACTA

adicta · afecta · arquitecta · colecta · conducta · correcta · directa · docta · electa · estricta · imperfecta · incorrecta · indirecta · infecta · invicta · perfecta · proyecta · recta · secta · selecta

Sinónimos y antónimos de tumefacta en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «TUMEFACTA»

tumefacta · dicho · parte · cuerpo · humano · tiene · hinchazón · patología · especial · diagnóstico · enfermedades · delos · hemorrágica · necrótica · superficie · externa · hiperemia · pueden · hahiperemia · serosa · hilos · fibrina · extensión · difusa · regional · focal · localizada · pared · engrosada · nbsp · tratamiento · homeopatico · mujeres · falalgia · como · cabeza · estuviera · llena · fuera · abrirse · soñolencia · pesadez · opresion · cara · roja · intérvalos · dolores · puisatiita · cuando · estado · soporoso · suspension · tratado · quirúrgicas · operaciones · segundas · procedidas · infarto · inflamatorio · crónico · color · rojo · violáceo · está · dolorosn · impide · muchas ·

Traductor en línea con la traducción de tumefacta a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TUMEFACTA

Conoce la traducción de tumefacta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tumefacta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

肿胀
1.325 millones de hablantes
es

español

tumefacta
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Swollen
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

tumescent
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

متورم
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

опухающий
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

tumescente
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

সামান্য স্ফীত
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

tumescent
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

tumescent
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Tumeszenz
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

腫脹
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

tumescent
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

tumescent
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tumescent
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

வீக்கமான
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

सुजलेला
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

şişen
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

tumescente
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

obrzmiały
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

опухають
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

tumescent
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πρησμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

tumescent
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

tumescent
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

tumescent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tumefacta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TUMEFACTA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tumefacta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «tumefacta».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre tumefacta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TUMEFACTA»

Descubre el uso de tumefacta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tumefacta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Patología especial y diagnóstico de las enfermedades delos ...
... Hemorrágica Necrótica 1) Superficie externa Hiperemia Hiperemia. Pueden haHiperemia Hiperemia (Serosa) ber hilos de fibrina 2) Extensión Difusa Regional - focal Localizada - focal Localizada - focal 3) Pared Engrosada y tumefacta ...
2
Del tratamiento homeopatico de las enfermedades de las mujeres
falalgia , como si la cabeza estuviera muy llena, ó que fuera á abrirse, con soñolencia, pesadez de cabeza, opresion, cara roja y tumefacta aun en los intérvalos de los dolores. — PuIsatiIta, cuando hay un estado soporoso , con suspension ...
G. H. G. Jahr, 1862
3
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Las segundas van procedidas do uu infarto inflamatorio crónico con color rojo violáceo de la parte tumefacta, que está dolorosn y que impide muchas veces la masticación )a deglu» don y la palabra. Son escavadas, de bordes cortados ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1851
4
Tratado teórico-práctico de las enfermedades del corazón, de ...
A los doce años dio una caída sobre la rodilla izquierda, la cual se puso inma- diatamente tumefacta, con dolor fijo y sordo. El joven guardó cama durante un mes ó seis semanas. Durante este tiempo, se hicieron aplicaciones de sanguijuelas ...
Charles-Polydore Forget, Isidore Bricheteau, Leon Bassereau, 1853
5
Tratado completo de patología interna
Debajo de la concreción está la membrana mucosa muy tumefacta y de un encarnado vivo, destilando sangre en muchos puntos (Billard, ob¡. cit., 506; Í837) . Dupuch-Lapointe habla también de un coriza con producción de falsas membranas ...
6
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
La nariz del alcohólico está enrojecida, tumefacta y con telangiectasias. En el lupus eritematoso sistémico se presenta con una mácula eritematoescamosa extendida a las mejillas. Los forúnculos son frecuentes y se distinguen por la ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
7
Boletín de la Real Sociedad Española de Historia Natural: ...
Denckmannia tumefacta BUCKMAN. GOY; pág. 673; lám. 75, figs. 1, 3. 1974. Denckmannia tumefacta BUCKMAN. GUEX; lám. IV, fig. 2. 1975. Denckmannia tumefacta BUCKMAN. GABILLY; pág. 59, fig. 39, 64, 66; lám. VII, figs. 1, 2. Material: 4 ...
8
Elementos de patología veterinaria general y especial: ...
al tacto y casi siempre tumefacta. Algunos han dicho que los herpes eran contagiósos , y otros son de opinion contraria ; los hechos de una y otra de estas dos opiniones son aun poco numerosos para decidir la cuestion.. . Patogenia. Todo lo ...
Carlos Risueño, 1834
9
Tatiana y Alexander (El jinete de bronce 2)
Cuando se acercaban emergió una silueta de entre las sombras. Era Dimitri. El brazo en cabestrillo lo obligaba a andar torcido y su cara era un amasijo oscuro con una protuberancia tumefacta en lugar de nariz. Dimitri se quedó un momento  ...
Paullina Simons, 2013
10
César Vallejo: autógrafos olvidados
En el estado original de la misma estrofa, por lo demás, encontramos una alusión muy clara al sexo del poeta: Echado, ya en lodo, ya en cueros, ya grave, tumefacta la mezcla en que entro de hombre, sin piernas, sin adulto barro, ni armas. la ...
César Vallejo, Juan Fló, Stephen M. Hart, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TUMEFACTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tumefacta en el contexto de las siguientes noticias.
1
'La larga noche de Francisco Sanctis' desbordó la sala 1 de ...
La obra, aunque filmada en precario tiene la buena factura tumefacta de un thriller político policiaco y moral y tal como contaron sus autores en Cannes, ... «Diario Vasco, Sep 16»
2
Los hombres a la cárcel, las mujeres a la calle: desahuciados
Ve entrar a un niño con la cara tumefacta. El pobre chaval no entra a comprar nada sino a servirse de las sobras. Las dos mujeres juntan lo que tienen y le ... «Diario Pagina Siete, Sep 16»
3
Germinans sigue atizando en Barcelona
Y con la cara tumefacta de bofetadas episcopales. Pues, a espabilar, señores obispos. Y más cuando han hecho méritos notables para terminar noqueados. «Infovaticana, Jul 16»
4
¿Messi es argentino?
“García, a todo esto, estaba al borde del desmayo –y su virilidad cada vez más ahíta, tumefacta, quebradiza. Ante la 99 dejó de responderle; García hizo un ... «Olé, Jun 16»
5
Primeros auxilios: cómo tratar las heridas menores
Si la herida aparece inflamada, es decir, tumefacta y enrojecida, o si rezuma pus u otros líquidos, consultá con un médico, ya que puede existir una infección ... «Dia a Dia, Jun 16»
6
Adrián Abonizio
No estaba mal, salvo por el olor a carne tumefacta, y que el tipo no llevara una lunchera con hielo para ahuyentar el perfume. Pero no, sencillamente los extraía ... «Página 12, Jun 16»
7
Alan Pulido se zafó, sometió a captor y habló por teléfono
... originario de Veracruz, a quien golpeó sin compasión en el rostro, dejándolo en mal estado, la cara tumefacta; lo desarmó y le arrebató el teléfono celular. «Milenio.com, May 16»
8
'Neruda' brilla, Loach se repite y Dumont rompe la pantalla
Su intención es cortar la carne ya tumefacta de todas las leyendas, de las heroicidades falsas, de la impostura del héroe. El retrato que emerge de Neruda ... «El Mundo, May 16»
9
"¡La 'asaltacapillas' hablando de educación!"
... propinó tal mano de tortas dialécticas a la Bella senz?ánima que inspiró a Riccardo Cocciante, que, de parecérsele la portacoz, aún andaría tumefacta. «El Mundo, Abr 16»
10
Cuando tarda, no es justicia
La mandíbula inferior estaba quebrada en varias partes y la boca era una masa informe, tumefacta, donde era imposible distinguir algún diente. Tenía un tajo ... «Qué Pasa, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «TUMEFACTA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tumefacta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/tumefacta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES