Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "accompagner" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACCOMPAGNER EN FRANCÉS

accompagner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCOMPAGNER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Accompagner es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo accompagner en francés.

QUÉ SIGNIFICA ACCOMPAGNER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «accompagner» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de accompagner en el diccionario francés

La definición de acompañamiento en el diccionario es moverse con un ser animado. Solo se nota la idea de movimiento. Brig. la idea de desplazamiento se especifica mediante una indicación de objetivo. Honra a una persona Servir de protector o guía a una persona. Servir como acompañante de una persona, especialmente una mujer. Haga honores fúnebres a un hombre muerto llevándolo al cementerio.

La définition de accompagner dans le dictionnaire est se déplacer avec un être animé. Seule l'idée de mouvement est notée. Gén. l'idée de déplacement est précisée par une indication de but. Honorer une personne. Servir de protecteur ou de guide à une personne. Servir de compagnon à une personne, notamment à une femme. Rendre les honneurs funèbres à un mort en le conduisant au cimetière.

Pulsa para ver la definición original de «accompagner» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN FRANCÉS DEL VERBO ACCOMPAGNER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'accompagne
tu accompagnes
il/elle accompagne
nous accompagnons
vous accompagnez
ils/elles accompagnent
Imparfait
j'accompagnais
tu accompagnais
il/elle accompagnait
nous accompagnions
vous accompagniez
ils/elles accompagnaient
Passé simple
j'accompagnai
tu accompagnas
il/elle accompagna
nous accompagnâmes
vous accompagnâtes
ils/elles accompagnèrent
Futur simple
j'accompagnerai
tu accompagneras
il/elle accompagnera
nous accompagnerons
vous accompagnerez
ils/elles accompagneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai accompagné
tu as accompagné
il/elle a accompagné
nous avons accompagné
vous avez accompagné
ils/elles ont accompagné
Plus-que-parfait
j'avais accompagné
tu avais accompagné
il/elle avait accompagné
nous avions accompagné
vous aviez accompagné
ils/elles avaient accompagné
Passé antérieur
j'eus accompagné
tu eus accompagné
il/elle eut accompagné
nous eûmes accompagné
vous eûtes accompagné
ils/elles eurent accompagné
Futur antérieur
j'aurai accompagné
tu auras accompagné
il/elle aura accompagné
nous aurons accompagné
vous aurez accompagné
ils/elles auront accompagné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'accompagne
que tu accompagnes
qu'il/elle accompagne
que nous accompagnions
que vous accompagniez
qu'ils/elles accompagnent
Imparfait
que j'accompagnasse
que tu accompagnasses
qu'il/elle accompagnât
que nous accompagnassions
que vous accompagnassiez
qu'ils/elles accompagnassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie accompagné
que tu aies accompagné
qu'il/elle ait accompagné
que nous ayons accompagné
que vous ayez accompagné
qu'ils/elles aient accompagné
Plus-que-parfait
que j'eusse accompagné
que tu eusses accompagné
qu'il/elle eût accompagné
que nous eussions accompagné
que vous eussiez accompagné
qu'ils/elles eussent accompagné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'accompagnerais
tu accompagnerais
il/elle accompagnerait
nous accompagnerions
vous accompagneriez
ils/elles accompagneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais accompagné
tu aurais accompagné
il/elle aurait accompagné
nous aurions accompagné
vous auriez accompagné
ils/elles auraient accompagné
Passé (2ème forme)
j'eusse accompagné
tu eusses accompagné
il/elle eût accompagné
nous eussions accompagné
vous eussiez accompagné
ils/elles eussent accompagné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES