Significado de "archiver" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE ARCHIVER EN FRANCÉS

archiver

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARCHIVER

Archiver es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo archiver en francés.

QUÉ SIGNIFICA ARCHIVER EN FRANCÉS

archivo

Archives

El término archivos tiene tres significados. Se refiere a: ▪ los documentos que se creen en el curso de su actividad y que se conserven con el fin de referirse a ellos un día, especialmente a efectos de prueba; ▪ los servicios e instituciones que recogen, clasifican, conservan y comunican; ▪ los locales donde se mantienen. Además de ser un medio de probar y garantizar los derechos, los documentos de archivo pueden ser fuentes para el historiador o para cualquier persona que quiera conocer el pasado. Con el fin de fomentar la investigación histórica, los Estados han organizado progresivamente los servicios de archivos públicos y han exigido a sus administraciones que paguen a estos servicios los documentos producidos por ellos una vez que su vida útil administrativa haya expirado. Los principios y técnicas relacionados con la gestión de los archivos son objeto de una de las disciplinas involucradas en las ciencias de la información, las ciencias de los archivos.

Le terme archives a trois acceptions. Il désigne : ▪ les documents qu'on crée dans le cadre de son activité et qu'on conserve pour pouvoir s'y reporter un jour, notamment à des fins de preuve ; ▪ les services et institutions qui les collectent, les classent, les conservent et les communiquent ; ▪ les locaux où ils sont conservés. En plus d'être des moyens de prouver et de garantir des droits, les documents d'archives peuvent constituer des sources pour l'historien ou pour quiconque veut connaître le passé. Dans la perspective de favoriser la recherche historique, les États ont progressivement organisé des services d'archives ouverts au public et fait obligation à leurs administrations de verser à ces services les documents produits par elles une fois échue leur durée d'utilité administrative. Les principes et les techniques relatifs à la gestion des archives font l'objet d'une des disciplines participant des sciences de l'information, l'archivistique.

definición de archiver en el diccionario francés

La definición de archiver en el diccionario es recopilar, depositar, clasificar en una colección de archivos. Ahorre en documentos de archivo.

CONJUGACIÓN EN FRANCÉS DEL VERBO ARCHIVER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

j'archive

tu archives

il/elle archive

nous archivons

vous archivez

ils/elles archivent

Imparfait

j'archivais

tu archivais

il/elle archivait

nous archivions

vous archiviez

ils/elles archivaient

Passé simple

j'archivai

tu archivas

il/elle archiva

nous archivâmes

vous archivâtes

ils/elles archivèrent

Futur simple

j'archiverai

tu archiveras

il/elle archivera

nous archiverons

vous archiverez

ils/elles archiveront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai archivé

tu as archivé

il/elle a archivé

nous avons archivé

vous avez archivé

ils/elles ont archivé

Plus-que-parfait

j'avais archivé

tu avais archivé

il/elle avait archivé

nous avions archivé

vous aviez archivé

ils/elles avaient archivé

Passé antérieur

j'eus archivé

tu eus archivé

il/elle eut archivé

nous eûmes archivé

vous eûtes archivé

ils/elles eurent archivé

Futur antérieur

j'aurai archivé

tu auras archivé

il/elle aura archivé

nous aurons archivé

vous aurez archivé

ils/elles auront archivé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que j'archive

que tu archives

qu'il/elle archive

que nous archivions

que vous archiviez

qu'ils/elles archivent

Imparfait

que j'archivasse

que tu archivasses

qu'il/elle archivât

que nous archivassions

que vous archivassiez

qu'ils/elles archivassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie archivé

que tu aies archivé

qu'il/elle ait archivé

que nous ayons archivé

que vous ayez archivé

qu'ils/elles aient archivé

Plus-que-parfait

que j'eusse archivé

que tu eusses archivé

qu'il/elle eût archivé

que nous eussions archivé

que vous eussiez archivé

qu'ils/elles eussent archivé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

j'archiverais

tu archiverais

il/elle archiverait

nous archiverions

vous archiveriez

ils/elles archiveraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais archivé

tu aurais archivé

il/elle aurait archivé

nous aurions archivé

vous auriez archivé

ils/elles auraient archivé

Passé (2ème forme)

j'eusse archivé

tu eusses archivé

il/elle eût archivé

nous eussions archivé

vous eussiez archivé

ils/elles eussent archivé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES