Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "auto-discipline" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUTO-DISCIPLINE EN FRANCÉS

auto-discipline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUTO-DISCIPLINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Auto-Discipline es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUTO-DISCIPLINE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «auto-discipline» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de auto-discipline en el diccionario francés

La definición de autodisciplina en el diccionario es que un individuo se impone a sí mismo como una disciplina, sin control desde el exterior.

La définition de auto-discipline dans le dictionnaire est fait qu'un individu s'impose de lui-même une discipline, sans contrôle de l'extérieur.


Pulsa para ver la definición original de «auto-discipline» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AUTO-DISCIPLINE


adrénaline
adrénaline
aniline
aniline
berline
berline
caroline
caroline
choline
choline
colline
colline
coraline
coraline
discipline
discipline
indiscipline
indiscipline
jacqueline
jacqueline
mandoline
mandoline
micheline
micheline
pauline
pauline
pipe-line
pipe-line
pipeline
pipeline
prédiscipline
prédiscipline
saline
saline
tourmaline
tourmaline
trampoline
trampoline
vaseline
vaseline

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AUTO-DISCIPLINE

auto-analytique
auto-canon
auto-consommation
auto-consommée
auto-correction
auto-critique
auto-défense
auto-destructeur
auto-destruction
auto-détermination
auto-fécondation
auto-gestion
auto-greffe
auto-intoxication
auto-mitrailleuse
auto-moteur
auto-motrice
auto-mutilation
auto-portrait
auto-position

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AUTO-DISCIPLINE

aveline
carline
cartoline
coralline
cornaline
crinoline
doline
line
geline
insuline
maline
marceline
mousseline
opaline
popeline
praline
sea-line
thermocline
valine
violine

Sinónimos y antónimos de auto-discipline en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AUTO-DISCIPLINE»

auto-discipline auto discipline petites choses faire quand vous manquez note article small things when lack léo babauta donc nbsp wiktionnaire plin première personne singulier indicatif présent verbe discipliner troisième pour être heureux ayez meditationfrance yogi hari swami dans lignée maître sivananda disciples vishnudevananda hatha yoga autodiscipline devenez meilleur juil toute réussite passe inspirez sportifs améliorent leurs résultats années définition milieu social réfrigérant convient extraverti aussi consonant cousin mais comme toujours balloté gré reverso

Traductor en línea con la traducción de auto-discipline a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUTO-DISCIPLINE

Conoce la traducción de auto-discipline a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de auto-discipline presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

自律
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

autodisciplina
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

self-discipline
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

आत्म अनुशासन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الانضباط الذاتي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

самодисциплина
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

autodisciplina
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আত্মশাসন
260 millones de hablantes

francés

auto-discipline
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

disiplin diri
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Selbstdisziplin
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

自粛
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

자기 훈련
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

-Poto Disiplin
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

kỷ luật tự giác
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சுய ஒழுக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्वत: ची शिस्त
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

öz-disiplin
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

autodisciplina
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

samodyscyplina
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

самодисципліна
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

auto-disciplina
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αυτοκυριαρχία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

selfdissipline
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

självdisciplin
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

selvdisiplin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra auto-discipline

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUTO-DISCIPLINE»

El término «auto-discipline» es poco usado normalmente y ocupa la posición 49.136 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «auto-discipline» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de auto-discipline
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «auto-discipline».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUTO-DISCIPLINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «auto-discipline» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «auto-discipline» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre auto-discipline

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AUTO-DISCIPLINE»

Descubre el uso de auto-discipline en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con auto-discipline y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mobilité et transports dans les villes en développement
L'auto-discipline Nous ne soulignerons que deux aspects des démarches d'auto- discipline collective du milieu professionnel en cause qui revêtent de multiples formes. Elles sont, en premier lieu, inséparables de l'efficacité et du succès des ...
Xavier Godard, 1992
2
Culture d'entreprise : un actif stratégique
Cette auto-discipline vise l'observation des procédures, des processus, l' acceptation du mode hiérarchique et fonctionnel, et celle de décisions dont le sens n'est pas immédiatement perceptible par chacun. L'auto-discipline, qualité utile pour ...
Olivier Devillard, Dominique Rey, 2008
3
Auctoritas:
incite à l'auto-discipline, au soutien mutuel comme à la surveillance réciproque à fin de correction fraternelle. Ces deux facteurs : rejet a priori de la mixité, vie strictement grégaire semblent d'emblée exclure qu'un échantillon de l'autre sexe  ...
Giles Constable, 2006
4
La représentation et ses crises
dimension de désagrégation du privée, caractéristique des factions, des groupes et des familles, contribue à alimenter entre eux un conflit irréductible1. L' argumentation hobbesienne tend ainsi à relier puissamment l'auto discipline intérieure ...
Jean Pierre Cotten, Robert Damien, André Tosel, 2001
5
Le Leader spirituel: les qualités importantes pour les ...
Mais ce qui les a élevés au-dessus de leur collègues a été le degré auquel ils ont développé ces dons et ces grâces au travers de leur piété et de leur auto- discipline. Considérons les qualités générales nécessaires pour faire d'un homme un ...
John Oswald Sanders, 1994
6
Le Développement de Hegel Ii
pour ses classes gymnasiales de Nuremberg, la manière aussi dont il a entraîné dès ses premières années sa « mémoire tenace » — , montre bien quel sérieux il lui attachait ; et le fait que sa propre auto-discipline sortait directement du ...
Harris H. S.
7
Comptr Rendu
Nous voyons une action immédiate dans le fait de renforcer le mécanisme actuel de coopération entre banques centrales. Par ailleurs, nous souhaitons une auto- discipline des institutions financières et bancaires. Nous avons longuement ...
8
Les temps des travailleurs contraintes et aménagements
... l'accent mis sur l'individualisme venu de la compétition pour obtenir une reconnaissance matérielle et symbolique, représentent les formes de discipline ( auto-discipline) qui touchent tous les aspects de l'existence subjective des travailleurs ...
‎2008
9
Site Web : priorité à la simplicité
... Client en ligne •286 Cloaking • 161 Cohérence Comportemental, niveau • 86 Concepteurs, auto-discipline • 104 Conception carte • 384 conventions • 47 normes • 47 simplicité • 86 standard • 48 Confiance, achat en ligne • 295 Connexion, ...
Jakob Nielsen, Hoa Loranger
10
Le mot et l'idée: révision vivante du vocabulaire français
la méthode globale épeler détacher la syllabe discuter la valeur la dictée traditionnel abandonné la méthode active une initiative personnel oral substituer audio-visuel l'auto-discipline 13 — L'enseignement doit suivre l'évolution de la ...
J. Fournier, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUTO-DISCIPLINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término auto-discipline en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nicolas Sarkozy, superstar de la fête qui le glorifie
Celui qui s'astreint aujourd'hui à une cure d'auto-discipline pour préserver l'unité du parti ne cite pas le nom de son principal adversaire. «L'Express, Jul 15»
2
La destination de vacances des députés en juillet? L'Assemblée …
... Jean-Jacques Urvoas proposera à Bruno Le Roux, président du groupe PS à l'Assemblée d'instaurer des règles d'auto-discipline: "Nous ne ... «L'Express, Jul 15»
3
Anshu Jain, l'ex-golden boy de Deutsche Bank mal aimé en …
Mais aussi une auto-discipline de fer inspirée de la tradition du jaïnisme, une religion indienne basée sur un code moral très rigoureux dans ... «dh.be, Jun 15»
4
Un haut dirigeant assiste à une cérémonie de remise des diplômes …
... le pouvoir et l'auto-discipline" et d'"être honnête dans les décisions, le commerce et le comportement", proposée par le président Xi Jinping. «Quotidien du Peuple, Abr 15»
5
Aulas chambre les supporters de l'ASSE après le but de Lacazette
Donc voilà pourquoi je demande à Aulas qui s'auto-discipline et arrête de lui-même ce jeu stupide avant un malheur hélas prévisible . «Foot01.com, Mar 15»
6
Interview de maman: Tara Jarmon, styliste
En France, ils n'avaient pas l'auto-discipline suffisante. Outre Atlantique, le rythme à l'université est si intense qu'il faut s'accrocher. » Sincère ... «L'Express, Feb 15»
7
Le régulateur chinois du commerce rencontre le président d'Alibaba
L'entreprise doit quant à elle intensifier son auto-discipline pour sauvegarder les intérêts des consommateurs. Cette rencontre était organisée ... «Quotidien du Peuple, Feb 15»
8
Liste de 10 valeurs de base selon un modèle de psychologie sociale
Valeurs : auto-discipline, obéissance. Tradition Objectif : respect, engagement et acceptation des coutumes et des idées soutenues par la ... «PsychoMédia, Ene 15»
9
Brigitte Lefèvre : «J'ai été un peu déçue de la nomination de …
Ils avaient aussi une auto-discipline, liée à l'époque et à l'éducation. La jeune génération a des limites car ils veulent parfois aller trop vite. «Télé 2 Semaines, Nov 14»
10
Changer de vie ? 5 erreurs à éviter pour que tout se passe bien
J'ai appris l'auto-discipline, j'ai appris à croire en moi. Beaucoup de choses. Énorme incertitude sur ma situation il y avait, mais elle s'est (je ... «Terrafemina, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Auto-Discipline [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/auto-discipline>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z