Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "biner" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BINER EN FRANCÉS

biner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BINER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Biner es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo biner en francés.

QUÉ SIGNIFICA BINER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «biner» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de biner en el diccionario francés

La primera definición de biner en el diccionario es arar la tierra por segunda vez; para enviarlo de una segunda manera. Otra definición de biner es abrir la superficie de un suelo con una azada, ya sea para limpiarlo, es decir, para eliminar las malas hierbas, o solo para ventilarlo y darle más vigor a las plantas que ocupar. Biner también está celebrando dos Misas el mismo día, generalmente en dos iglesias diferentes.

La première définition de biner dans le dictionnaire est labourer la terre pour la deuxième fois; la soumettre à une seconde façon. Une autre définition de biner est ouvrir la surface d'un sol avec une binette, soit pour le nettoyer, c'est-à-dire pour en extirper les mauvaises herbes, soit seulement pour l'aérer et donner plus de vigueur aux végétaux qui l'occupent. Biner est aussi célébrer deux messes le même jour, généralement dans deux églises différentes.


Pulsa para ver la definición original de «biner» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN FRANCÉS DEL VERBO BINER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je bine
tu bines
il/elle bine
nous binons
vous binez
ils/elles binent
Imparfait
je binais
tu binais
il/elle binait
nous binions
vous biniez
ils/elles binaient
Passé simple
je binai
tu binas
il/elle bina
nous binâmes
vous binâtes
ils/elles binèrent
Futur simple
je binerai
tu bineras
il/elle binera
nous binerons
vous binerez
ils/elles bineront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai biné
tu as biné
il/elle a biné
nous avons biné
vous avez biné
ils/elles ont biné
Plus-que-parfait
j'avais biné
tu avais biné
il/elle avait biné
nous avions biné
vous aviez biné
ils/elles avaient biné
Passé antérieur
j'eus biné
tu eus biné
il/elle eut biné
nous eûmes biné
vous eûtes biné
ils/elles eurent biné
Futur antérieur
j'aurai biné
tu auras biné
il/elle aura biné
nous aurons biné
vous aurez biné
ils/elles auront biné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je bine
que tu bines
qu'il/elle bine
que nous binions
que vous biniez
qu'ils/elles binent
Imparfait
que je binasse
que tu binasses
qu'il/elle binât
que nous binassions
que vous binassiez
qu'ils/elles binassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie biné
que tu aies biné
qu'il/elle ait biné
que nous ayons biné
que vous ayez biné
qu'ils/elles aient biné
Plus-que-parfait
que j'eusse biné
que tu eusses biné
qu'il/elle eût biné
que nous eussions biné
que vous eussiez biné
qu'ils/elles eussent biné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je binerais
tu binerais
il/elle binerait
nous binerions
vous bineriez
ils/elles bineraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais biné
tu aurais biné
il/elle aurait biné
nous aurions biné
vous auriez biné
ils/elles auraient biné
Passé (2ème forme)
j'eusse biné
tu eusses biné
il/elle eût biné
nous eussions biné
vous eussiez biné
ils/elles eussent biné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES