Significado de "cheviller" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE CHEVILLER EN FRANCÉS

cheviller

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHEVILLER

Cheviller es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo cheviller en francés.

QUÉ SIGNIFICA CHEVILLER EN FRANCÉS

clavija

Chevillier

El tobillo o clavija indica en la lutería un dispositivo para recibir los tobillos. A veces también se le llama cabeza. Hecho de madera dura, puede ser moderno y mecánico o viejo y manual. Los anclajes pueden ser integrales o no. El tobillo puede ser una parte del cuello, o una parte independiente unida a ella o imbricada, o una parte de la caja de sondeo o una parte independiente fijada a la caja de resonancia. También puede adornarse con esculturas o marquetería. A veces tiene una tuerca para el paso de las cuerdas. ▪ Portal de la música del mundo ▪ Portal de la música ...

Le chevillier ou cheviller désigne en lutherie un dispositif d'accueil des chevilles. On le nomme aussi parfois tête. Réalisé en bois dur, il peut être moderne et mécanique ou ancien et manuel. Les chevilles peuvent en être solidaires ou non. Le chevillier peut être une partie du manche, ou bien une partie indépendante qui y est accolé ou imbriquée ou encore une partie de la caisse de résonance ou une partie indépendante apposée sur la table d'harmonie. Il peut en outre être orné de sculptures ou de marqueterie. Il comporte parfois un sillet pour le passage des cordes. ▪ Portail des musiques du monde ▪ Portail de la musique...

definición de cheviller en el diccionario francés

La definición de peg en el diccionario es ensamblar con clavijas; p. ext. tapar agujeros con clavijas.

CONJUGACIÓN EN FRANCÉS DEL VERBO CHEVILLER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je cheville

tu chevilles

il/elle cheville

nous chevillons

vous chevillez

ils/elles chevillent

Imparfait

je chevillais

tu chevillais

il/elle chevillait

nous chevillions

vous chevilliez

ils/elles chevillaient

Passé simple

je chevillai

tu chevillas

il/elle chevilla

nous chevillâmes

vous chevillâtes

ils/elles chevillèrent

Futur simple

je chevillerai

tu chevilleras

il/elle chevillera

nous chevillerons

vous chevillerez

ils/elles chevilleront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai chevillé

tu as chevillé

il/elle a chevillé

nous avons chevillé

vous avez chevillé

ils/elles ont chevillé

Plus-que-parfait

j'avais chevillé

tu avais chevillé

il/elle avait chevillé

nous avions chevillé

vous aviez chevillé

ils/elles avaient chevillé

Passé antérieur

j'eus chevillé

tu eus chevillé

il/elle eut chevillé

nous eûmes chevillé

vous eûtes chevillé

ils/elles eurent chevillé

Futur antérieur

j'aurai chevillé

tu auras chevillé

il/elle aura chevillé

nous aurons chevillé

vous aurez chevillé

ils/elles auront chevillé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je cheville

que tu chevilles

qu'il/elle cheville

que nous chevillions

que vous chevilliez

qu'ils/elles chevillent

Imparfait

que je chevillasse

que tu chevillasses

qu'il/elle chevillât

que nous chevillassions

que vous chevillassiez

qu'ils/elles chevillassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie chevillé

que tu aies chevillé

qu'il/elle ait chevillé

que nous ayons chevillé

que vous ayez chevillé

qu'ils/elles aient chevillé

Plus-que-parfait

que j'eusse chevillé

que tu eusses chevillé

qu'il/elle eût chevillé

que nous eussions chevillé

que vous eussiez chevillé

qu'ils/elles eussent chevillé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je chevillerais

tu chevillerais

il/elle chevillerait

nous chevillerions

vous chevilleriez

ils/elles chevilleraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais chevillé

tu aurais chevillé

il/elle aurait chevillé

nous aurions chevillé

vous auriez chevillé

ils/elles auraient chevillé

Passé (2ème forme)

j'eusse chevillé

tu eusses chevillé

il/elle eût chevillé

nous eussions chevillé

vous eussiez chevillé

ils/elles eussent chevillé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES