Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "désidéalisé" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉSIDÉALISÉ EN FRANCÉS

désidéalisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉSIDÉALISÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Désidéalisé es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DÉSIDÉALISÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «désidéalisé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de désidéalisé en el diccionario francés

La definición de desrealizado en el diccionario es pref. de la pref. Lat. un descuento de muchos términos compuestos, incluidos los verbos, utilizados para modificar el significado del término primitivo expresando la distancia, privación, cesación, negación, destrucción de qqc. la acción o el estado opuesto, inverso.

La définition de désidéalisé dans le dictionnaire est préf. issu du préf. lat. dis-, formateur de nombreux termes composés, notamment de verbes, servant à modifier le sens du terme primitif en exprimant l'éloignement, la privation, la cessation, la négation, la destruction de qqc. l'action ou l'état contraire, inverse.


Pulsa para ver la definición original de «désidéalisé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉSIDÉALISÉ


canalisé
canalisé
centralisé
centralisé
commercialisé
commercialisé
décentralisé
décentralisé
dématérialisé
dématérialisé
démoralisé
démoralisé
formalisé
formalisé
hospitalisé
hospitalisé
idéalisé
idéalisé
individualisé
individualisé
institutionnalisé
institutionnalisé
libéralisé
libéralisé
matérialisé
matérialisé
médicalisé
médicalisé
nationalisé
nationalisé
naturalisé
naturalisé
normalisé
normalisé
réalisé
réalisé
scandalisé
scandalisé
spécialisé
spécialisé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉSIDÉALISÉ

déshydrater
desiderata
désidératif
désignation
désigné
désigner
désillusion
désillusionné
désillusionner
désincarnation
désincarné
désincarner
désincrustation
désincruster
désindividualisation
désindividualiser
désinence
désinentiel
désinfectant
désinfecter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉSIDÉALISÉ

adrénalisé
animalisé
coalisé
déminéralisé
dénationalisé
dévitalisé
fédéralisé
institutionalisé
irréalisé
labialisé
lexicalisé
minéralisé
moralisé
municipalisé
opalisé
ovalisé
pharyngalisé
sous-industrialisé
ultra-spécialisé
ultraspécialisé

Sinónimos y antónimos de désidéalisé en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉSIDÉALISÉ»

désidéalisé définition reverso conjugaison voir aussi désidéologiser désidérative desmidiale désidérien expression exemple usage nbsp désidéalisé wiktionnaire participe présent passé masculin singulier verbe désidéaliser récupérée retrouvez dans notre ligne conjugaion plume française elle nous avons vous avez ayons ayez accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie

Traductor en línea con la traducción de désidéalisé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉSIDÉALISÉ

Conoce la traducción de désidéalisé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de désidéalisé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

désidéalisé
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

désidéalisé
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

désidéalisé
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

désidéalisé
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

désidéalisé
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

désidéalisé
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

désidéalisé
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

désidéalisé
260 millones de hablantes

francés

désidéalisé
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

désidéalisé
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

désidéalisé
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

désidéalisé
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

désidéalisé
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

désidéalisé
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

désidéalisé
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

désidéalisé
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

désidéalisé
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

désidéalisé
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

désidéalisé
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

désidéalisé
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

désidéalisé
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

désidéalisé
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

désidéalisé
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

désidéalisé
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

désidéalisé
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

désidéalisé
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra désidéalisé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉSIDÉALISÉ»

El término «désidéalisé» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 79.520 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «désidéalisé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de désidéalisé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «désidéalisé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉSIDÉALISÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «désidéalisé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «désidéalisé» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre désidéalisé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉSIDÉALISÉ»

Descubre el uso de désidéalisé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con désidéalisé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
LA FORMATION DES FORMATEURS D'ADULTES
Pour vivre ensemble sept heures par jour, cinq jours par semaine pendant près de quatre mois, chacun doit apprendre à « arrondir les angles » de sa personnalité et à faire l'expérience d'un groupe « désidéalisé » où des tensions voire des ...
Dominique Fablet, 2002
2
Un père pour quoi faire: Regard d’une psychanalyste sur la ...
Le père imaginaire est profondément désidéalisé. Le père de famille est accusé parfois d'inceste, d'abus sexuel, de violence intraconjugale. Le père symbolique risque aussi de perdre sa fonction métaphorique si le patronyme devenait un ...
Diane Drory, 2014
3
Dieu, l'adolescent et le Psychanalyste: Fonctions du ...
Daniel a désidéalisé la figure du prêtre angélique, a pu descendre de son piédestal et idéaliser d'une façon suffisamment bonne le prêtre, substitut paternel , thérapeute, l'autorisant à trouver pour lui une femme, autre que sa mère. Le Dieu ...
Odile Falque, 1998
4
Entre voir et dire: Image de l'Art à l'adresse des enfants
Le second s'affronte à un art "déconstruit", "désidéalisé" et ambitionne une présentation sans représentation, une mise en présence dont le plus grand des talents serait d'effacer jusqu'à la trace de sa médiation. Est alors visée l'émotion et ...
Jocelyne Beguery, 2003
5
Chamanisme et psychanalyse: Le défaut d'initiation
O illusion, ô tromperie, ô trahison: l'objet idéalisé est de retour (parfois vite désidéalisé par l'utilisateur, d'ailleurs, qui n'y trouve plus son compte et retourne à l'objet—drogue précédent) ! Doit—on entériner et se satisfaire d'une "culture" de ...
Henri Paumelle, 2003
6
L'enseignement individuel: Une alternative à l'échec scolaire
En fonction de votre sexe et de votre âge, dans certains de ces cas vous risquez un transfert d'affectivité de l'enfant vers vous en tant que substitut du parent absent, défaillant ou désidéalisé. Vous pouvez même être pris dans des jeux de  ...
Philippe Marhic, 2009
7
Identités en souffrance, identités en devenir
On supprimerait le besoin de l'environnement matemant qui nous a manqué en supprimant aussi ses substituts. Le parent désidéalisé, serait ainsi détruit à travers les symboles, les images et tous les idéaux en tant que représentants de ceux ...
Véronique Gerardin-Collet, Bernard Marchal, Francis Scherer, 2005
8
Ecrits d'Haïti: perspectives sur la littérature haïtienne ...
perspectives sur la littérature haïtienne contemporaine (1986-2006). Jeanne montre donc très bien en quoi l'intégration à un Occident « désidéalisé » développe un principe de morbidité. Frantz Fanon explicite à ce sujet l'attitude du colonisé ...
‎2011
9
Etude philologique et littéraire sur Le roman de Jules César
... les combats entre Romains autrement qu'il le ferait d'ennemis sans attachements. Dans un registre très différent, le regard désidéalisé que l'auteur médiéval porte sur l'amour répond au même type d'incidences "réalistes", aux mêmes effets ...
Olivier Collet, 1993
10
Insolite et grandes énigmes: Le Grand Livre des idées reçues
Qu'il accepte d'être « désidéalisé » à la période de l'adolescence de la jeune fille est aussi une nécessité. Car un père idéal est un père fatal, estime Jean-Claude Liaudet, et il ne sera de toute façon jamais, aux yeux de sa fille, un père parfait.
Le Cavalier bleu,, 2010

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Désidéalisé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/desidealise>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z