Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dévoiler" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉVOILER EN FRANCÉS

dévoiler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉVOILER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dévoiler es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo dévoiler en francés.

QUÉ SIGNIFICA DÉVOILER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «dévoiler» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dévoiler en el diccionario francés

La definición para revelar en el diccionario es actualizar un objeto eliminando el velo que lo cubría. Para quitar, para levantar el velo de una mujer. Para actualizar, para hacer que algo aparezca, al plantear lo que lo enmascaró, lo cubrió. Para resaltar una cosa liberándola, exponiéndola a la vista. Mostrar, poner bajo los ojos de alguien un objeto que hasta ahora estaba oculto. Haz visible algo oculto hasta entonces. Tiene la función de revelar, manifestar. Para manifestar, para revelar algo que hasta ahora estaba oculto; hazlo abiertamente

La définition de dévoiler dans le dictionnaire est mettre à jour un objet en ôtant le voile qui le recouvrait. Ôter, relever le voile d'une femme. Mettre à jour, faire apparaître quelque chose, en levant ce qui la masquait, la recouvrait. Mettre en valeur une chose en la dégageant, en l'exposant à la vue. Montrer, mettre sous les yeux de quelqu'un un objet qui jusque-là était dissimulé. Rendre accessible aux regards une chose jusque-là cachée. Avoir la fonction de révéler, rendre manifeste. Manifester, révéler une chose que l'on tenait jusque-là cachée; en faire ouvertement état.

Pulsa para ver la definición original de «dévoiler» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN FRANCÉS DEL VERBO DÉVOILER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je dévoile
tu dévoiles
il/elle dévoile
nous dévoilons
vous dévoilez
ils/elles dévoilent
Imparfait
je dévoilais
tu dévoilais
il/elle dévoilait
nous dévoilions
vous dévoiliez
ils/elles dévoilaient
Passé simple
je dévoilai
tu dévoilas
il/elle dévoila
nous dévoilâmes
vous dévoilâtes
ils/elles dévoilèrent
Futur simple
je dévoilerai
tu dévoileras
il/elle dévoilera
nous dévoilerons
vous dévoilerez
ils/elles dévoileront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai dévoilé
tu as dévoilé
il/elle a dévoilé
nous avons dévoilé
vous avez dévoilé
ils/elles ont dévoilé
Plus-que-parfait
j'avais dévoilé
tu avais dévoilé
il/elle avait dévoilé
nous avions dévoilé
vous aviez dévoilé
ils/elles avaient dévoilé
Passé antérieur
j'eus dévoilé
tu eus dévoilé
il/elle eut dévoilé
nous eûmes dévoilé
vous eûtes dévoilé
ils/elles eurent dévoilé
Futur antérieur
j'aurai dévoilé
tu auras dévoilé
il/elle aura dévoilé
nous aurons dévoilé
vous aurez dévoilé
ils/elles auront dévoilé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je dévoile
que tu dévoiles
qu'il/elle dévoile
que nous dévoilions
que vous dévoiliez
qu'ils/elles dévoilent
Imparfait
que je dévoilasse
que tu dévoilasses
qu'il/elle dévoilât
que nous dévoilassions
que vous dévoilassiez
qu'ils/elles dévoilassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie dévoilé
que tu aies dévoilé
qu'il/elle ait dévoilé
que nous ayons dévoilé
que vous ayez dévoilé
qu'ils/elles aient dévoilé
Plus-que-parfait
que j'eusse dévoilé
que tu eusses dévoilé
qu'il/elle eût dévoilé
que nous eussions dévoilé
que vous eussiez dévoilé
qu'ils/elles eussent dévoilé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je dévoilerais
tu dévoilerais
il/elle dévoilerait
nous dévoilerions
vous dévoileriez
ils/elles dévoileraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais dévoilé
tu aurais dévoilé
il/elle aurait dévoilé
nous aurions dévoilé
vous auriez dévoilé
ils/elles auraient dévoilé
Passé (2ème forme)
j'eusse dévoilé
tu eusses dévoilé
il/elle eût dévoilé
nous eussions dévoilé
vous eussiez dévoilé
ils/elles eussent dévoilé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES