Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "empanner" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMPANNER EN FRANCÉS

empanner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPANNER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Empanner es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo empanner en francés.

QUÉ SIGNIFICA EMPANNER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «empanner» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

pulla

Empannage

En la navegación, un velero se utiliza para lanzar un velero para cambiar tachuelas a través del viento de cola; otro término que se usa para flotar es lof swing de borde para lof, siendo intercambiados los lofs. En navigation à voile, empanner consiste pour un voilier à changer d'amure en passant par le vent arrière ; un autre terme utilisé pour l'empannage est virement de bord lof pour lof, les lofs étant échangés.

definición de empanner en el diccionario francés

La definición de jibing en el diccionario es descomponerse, parar de orientar los patios y reducir las velas. Cambia la falla, mueve la vela mayor de un lado al otro atacando a sotavento.

La définition de empanner dans le dictionnaire est mettre en panne, arrêter en orientant les vergues et en réduisant la voilure. Changer de panne, faire passer la grand-voile d'un bord à l'autre en virant de bord vent arrière.
Pulsa para ver la definición original de «empanner» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN FRANCÉS DEL VERBO EMPANNER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'empanne
tu empannes
il/elle empanne
nous empannons
vous empannez
ils/elles empannent
Imparfait
j'empannais
tu empannais
il/elle empannait
nous empannions
vous empanniez
ils/elles empannaient
Passé simple
j'empannai
tu empannas
il/elle empanna
nous empannâmes
vous empannâtes
ils/elles empannèrent
Futur simple
j'empannerai
tu empanneras
il/elle empannera
nous empannerons
vous empannerez
ils/elles empanneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai empanné
tu as empanné
il/elle a empanné
nous avons empanné
vous avez empanné
ils/elles ont empanné
Plus-que-parfait
j'avais empanné
tu avais empanné
il/elle avait empanné
nous avions empanné
vous aviez empanné
ils/elles avaient empanné
Passé antérieur
j'eus empanné
tu eus empanné
il/elle eut empanné
nous eûmes empanné
vous eûtes empanné
ils/elles eurent empanné
Futur antérieur
j'aurai empanné
tu auras empanné
il/elle aura empanné
nous aurons empanné
vous aurez empanné
ils/elles auront empanné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'empanne
que tu empannes
qu'il/elle empanne
que nous empannions
que vous empanniez
qu'ils/elles empannent
Imparfait
que j'empannasse
que tu empannasses
qu'il/elle empannât
que nous empannassions
que vous empannassiez
qu'ils/elles empannassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie empanné
que tu aies empanné
qu'il/elle ait empanné
que nous ayons empanné
que vous ayez empanné
qu'ils/elles aient empanné
Plus-que-parfait
que j'eusse empanné
que tu eusses empanné
qu'il/elle eût empanné
que nous eussions empanné
que vous eussiez empanné
qu'ils/elles eussent empanné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'empannerais
tu empannerais
il/elle empannerait
nous empannerions
vous empanneriez
ils/elles empanneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais empanné
tu aurais empanné
il/elle aurait empanné
nous aurions empanné
vous auriez empanné
ils/elles auraient empanné
Passé (2ème forme)
j'eusse empanné
tu eusses empanné
il/elle eût empanné
nous eussions empanné
vous eussiez empanné
ils/elles eussent empanné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES