Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "exercé" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXERCÉ EN FRANCÉS

exercé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXERCÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Exercé es un verbo y también puede actuar como un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo exercé en francés.

QUÉ SIGNIFICA EXERCÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «exercé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de exercé en el diccionario francés

La definición de ejercicio en el diccionario es que ha adquirido una cierta habilidad, una práctica determinada como resultado de ejercicios particulares.

La définition de exercé dans le dictionnaire est qui a acquis une certaine habileté, une certaine pratique à la suite d'exercices particuliers.


Pulsa para ver la definición original de «exercé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN FRANCÉS DEL VERBO EXERCÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'exerce
tu exerces
il/elle exerce
nous exerçons
vous exercez
ils/elles exercent
Imparfait
j'exerçais
tu exerçais
il/elle exerçait
nous exercions
vous exerciez
ils/elles exerçaient
Passé simple
j'exerçai
tu exerças
il/elle exerça
nous exerçâmes
vous exerçâtes
ils/elles exercèrent
Futur simple
j'exercerai
tu exerceras
il/elle exercera
nous exercerons
vous exercerez
ils/elles exerceront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai exercé
tu as exercé
il/elle a exercé
nous avons exercé
vous avez exercé
ils/elles ont exercé
Plus-que-parfait
j'avais exercé
tu avais exercé
il/elle avait exercé
nous avions exercé
vous aviez exercé
ils/elles avaient exercé
Passé antérieur
j'eus exercé
tu eus exercé
il/elle eut exercé
nous eûmes exercé
vous eûtes exercé
ils/elles eurent exercé
Futur antérieur
j'aurai exercé
tu auras exercé
il/elle aura exercé
nous aurons exercé
vous aurez exercé
ils/elles auront exercé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'exerce
que tu exerces
qu'il/elle exerce
que nous exercions
que vous exerciez
qu'ils/elles exercent
Imparfait
que j'exerçasse
que tu exerçasses
qu'il/elle exerçât
que nous exerçassions
que vous exerçassiez
qu'ils/elles exerçassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie exercé
que tu aies exercé
qu'il/elle ait exercé
que nous ayons exercé
que vous ayez exercé
qu'ils/elles aient exercé
Plus-que-parfait
que j'eusse exercé
que tu eusses exercé
qu'il/elle eût exercé
que nous eussions exercé
que vous eussiez exercé
qu'ils/elles eussent exercé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'exercerais
tu exercerais
il/elle exercerait
nous exercerions
vous exerceriez
ils/elles exerceraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais exercé
tu aurais exercé
il/elle aurait exercé
nous aurions exercé
vous auriez exercé
ils/elles auraient exercé
Passé (2ème forme)
j'eusse exercé
tu eusses exercé
il/elle eût exercé
nous eussions exercé
vous eussiez exercé
ils/elles eussent exercé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
exerce
exerçons
exercez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie exercé
ayons exercé
ayez exercé
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
exercer
Infinitive passé
avoir exercé
Participe présent
exerçant
Participe passé
exercé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXERCÉ


amorcé
amorcé
circé
circé
divorcé
divorcé
forcé
forcé
gercé
gercé
inexercé
inexercé
percé
percé
renforcé
renforcé
tiercé
tiercé
transpercé
transpercé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXERCÉ

exemplaire
exemplairement
exemplarité
exemple
exemplification
exemplifier
exempt
exempte
exempter
exemption
exencéphale
exencéphalie
exequatur
exercer
exercice
exérèse
exergue
exertion
exfoliation
exfolié

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXERCÉ

aga
avan
coin
défon
dénon
dépla
effa
enfon
fian
fon
gla
influen
lan
mena
pla
pon
pronon
tra
énon
épi

Sinónimos y antónimos de exercé en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXERCÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «exercé» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de exercé

ANTÓNIMOS DE «EXERCÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «exercé» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de exercé

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXERCÉ»

exercé adroit assoupli averti capable compétent expérimenté expert formé habile propre qualifié sûr grossier inexercé inexpérimenté inhabile maladroit novice elle force ayant exercée feminin parachutiste féminin exercé définition dans participe passé verbe exercer conjugaison exerce exerces nous exerçons vous exercez exercent composé avons avez exercésynonyme retrouvez notre wiktionnaire était agent change mais temps avocat médecin plus faire usage parlant éloquence talent reverso voir aussi exercice expression exemple contraire nbsp mediadico bien entraîné définitions être

Traductor en línea con la traducción de exercé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXERCÉ

Conoce la traducción de exercé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de exercé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

practicada
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

practiced
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अभ्यास
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تمارس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

практиковали
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

praticado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চর্চিত
260 millones de hablantes

francés

exercé
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

diamalkan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

geübt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

練習
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

연습
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

praktek
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thực hành
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பயிற்சி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सराव
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

uygulanan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

esperto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

praktykowane
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

практикували
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

practicat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ασκείται
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

beoefen
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

praktiseras
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

praktisert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra exercé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXERCÉ»

El término «exercé» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.121 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «exercé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de exercé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «exercé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXERCÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «exercé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «exercé» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre exercé

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «EXERCÉ»

Citas y frases célebres con la palabra exercé.
1
Paul Gauguin
Rejetez le noir, et ce mélange de blanc et de noir qu'on nomme le gris. Rien n'est noir, rien n'est gris. Ce qui semble gris est un composé de nuances claires qu'un oeil exercé devine.
2
Giacomo Casanova
Rien de tout ce qui existe n'a jamais exercé sur moi un si fort pouvoir qu'une belle figure de femme.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXERCÉ»

Descubre el uso de exercé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con exercé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Marques typographiques: des imprimeurs et libraires qui ont ...
Facsimiles of printers' marks without text.
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
(J'ai exercé, etc. — Passé anle>. J'eus exercé , etc. — Plus-que-par fait. J'avais eiercc,etc. — Futur. J'exercerai, lu exer ceras, il exercera, nous exercerons, vous jsicreerex, ils exerceront. — futur ont. P'aurai exercé, etc- — Conditionne/ près.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Conditions de vie et d'emploi des jeunes travailleurs: ...
résultats de deux enquêtes Jacques Baudot, Jean Michel Desmottes, Claude Vimont. deux métiers, 4 % en ont exercé déjà trois, et 3 % ont déclaré avoir exercé au moins quatre métiers différents depuis leur sortie de l'école. Or, la durée de la ...
Jacques Baudot, Jean Michel Desmottes, Claude Vimont, 1968
4
Oeuvres posthumes...contenant les traités des fiefs, des ...
du prix du transport, parce ue c'est comme si le vendeur avoit exercé luimème, 8c avoit ensuite revendu à ce tiers le Fief qu'il avoir réméré. En- vain M. Guyot veut-il concilier Dumoulin, en disant qu'il faut entendre ce qu'il clic au zz. du cas ...
Robert Joseph Pothier, 1777
5
Traités sur différentes matieres de droit civil: appliquées ...
De ce que le retrait est le droit de prendre le marché de l'acheteur fur qui il est exercé, il fuit delà que le retrayant est censé tenir & avoir acheté directement du vendeur l'héritage par lui retiré , & non de l'acheteur sur qui il a exercé le retrait ...
Robert Joseph Pothier, 1773
6
Les Français en Belgique: Du détachement à l'expatriation
Sur base dudit article, le calcul des prestations s'opère sur base du salaire perçu par l'intéressé pour le dernier emploi qu'il a exercé dans l'État membre compétent, à condition qu'il ait exercé cet emploi pendant au moins quatre semaines.
Patrick Jaillot, 2008
7
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
69, $ 2, n° 11, qui n'assujettit le reirait par suite de réméré qu'au droit proportionnel de 50 c. par 100 (r., s'appliquant uniquement au retrait exercé par le vendeurlui-même(Cass., 21 germ. an 12) (1); — le second, que le réméré exercé , du ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1849
8
L'Apostolicité du ministère de l'Eglise romaine
Chap. X. Saint Paul a exercé dans son enseignement un ministere d'autorité, 31 Chap. XI. Le ministere d'autorité a été exercé par saint Pierre, saint Jean & saint Jude , jtf Chap. XII. Saint Timothée 6- saint Tue ont exercé le ministere d'autorité,  ...
Jean-Nicolas-Hubert Hayer, 1765
9
La Moselle administrative
10° M. Sers (le baron Jean-André) , a été nommé le — A rempli ses fonctions du 25 août 1830 au 26 octobre 1838; est devenu préfet de la Gironde et pair de France. 11° M.Jayr a été nommé le 20 octobre 1838. — A exercé ses fonctions du ...
10
Gestion du capital humain et réforme de la fonction publique
Ils la responsabilité la gestion des ressources et humaines faisant, ils doivent la législation en vigueur ainsi les budgétaires fixées et doivent rendre compte des résultats. Contrôle centralisé, exercé par le Ministère de la fonction publique.
‎1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXERCÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término exercé en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le dossier grec met à nu les divisions européennes - L'Obs
... accord fragile qui permet de garder la Grèce en son sein au prix d'un quasi-protectorat exercé par le biais d'une supervision envahissante. «L'Obs, Jul 15»
2
Vidéo : Mick Fanning attaqué par un requin en finale du J-Bay Open …
... la direction de Bali où il s'est notamment exercé dans les vagues de Keramas et remporté l'épreuve junior du Quiksilver Canggu Challenge. «Sud Ouest, Jul 15»
3
Adieu, madame l'institutrice - 19/07/2015 - ladepeche.fr
... et à Moissac. Durant douze ans, elle a exercé à l'école communale de Fauroux, et en 1995, elle était nommée à Montaigu-de-Quercy. «ladepeche.fr, Jul 15»
4
DBV Technologies : l'option de surallocation a été intégralement …
Les banques chefs de file et teneurs de livres associés intervenant dans le cadre de l'offre au public aux Etats-Unis ont exercé leur option de ... «Boursier.com, Jul 15»
5
Edition de Metz ville | Edgar Degas - A la Une du Républicain Lorrain
... évoque des tableaux montrant des danseuses, des cavaliers, des repasseuses, on ne lui trouve pourtant aucun ancêtre ayant exercé ces . «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
6
Mercato: voici les rumeurs et transferts du jour - RTL sport - RTL.be
"Aston Villa peut confirmer que Fabian Delph a exercé sa clause libératoire et va rejoindre Manchester City", a d'abord fait savoir le 17e de la ... «RTL info, Jul 15»
7
Manonville : un nouveau correspondant - L'Est Républicain
Jeune retraité de 62 ans, il a déjà exercé cette fonction il y a une trentaine d'années, c'était déjà pour L'Est Républicain, mais dans le Saintois. «Est Républicain, Jul 15»
8
Josep Maria Bartomeu, élu Président du FC Barcelone | FC Barcelona
Josep Maria Bartomeu a été élu Président du FC Barcelone. Celui qui avait déjà exercé les plus hautes fonctions au sein du Club blaugrana ... «FC Barcelona, Jul 15»
9
Espace tatouage au village - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Cyril s'est exercé depuis de nombreuses années, aimant le dessin, s'exerçant, au début, sur des peaux de cochons et, petit à petit, sur des ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
RDC : Une concubine de « Joseph KABILA » libére deux violeurs de …
Pour des raisons qui lui sont personnelles, madame Cécile Kyala, procureure général de la Gombe, aurait exercé des pressions sur les juges ... «KongoTimes!, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Exercé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/exerce>. Jun 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z