Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fraisette" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRAISETTE EN FRANCÉS

fraisette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAISETTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fraisette es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRAISETTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «fraisette» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fraisette en el diccionario francés

La definición de fraisette en el diccionario es licor preparado con fresas.

La définition de fraisette dans le dictionnaire est liqueur préparée avec des fraises.


Pulsa para ver la definición original de «fraisette» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FRAISETTE


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FRAISETTE

fraîche
fraîchement
fraîchet
fraîcheur
fraîchin
fraîchir
fraîchissant
fraîchissement
frairie
frais
fraisage
fraise
fraisé
fraiser
fraiseur
fraiseuse
fraisia
fraisier
fraisil
fraisille

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FRAISETTE

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
roussette
vidéocassette
épuisette

Sinónimos y antónimos de fraisette en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FRAISETTE»

fraisette fraisette wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation fʁɛ zɛt féminin reverso conjugaison voir aussi frisette fraise frisquette fraisement expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion artfl vivant langue française subst fém liqueur préparée avec fraises mén verdurin demanda avez vous pris orangeade alors mmeverdurin charlus répondit alcool toutelacuisine juin recette ingrédients sucre choisir kilo saines chambéry argot autre venaient faire leur partie

Traductor en línea con la traducción de fraisette a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRAISETTE

Conoce la traducción de fraisette a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fraisette presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

草莓果汁
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

fresa jugo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

strawberry-juice
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

स्ट्रॉबेरी-रस
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الفراولة عصير
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

клубничный сок
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

strawberry-suco
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

স্ট্রবেরি-রস
260 millones de hablantes

francés

fraisette
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

strawberi jus
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Erdbeer-Saft
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

イチゴジュース
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

딸기 주스
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Stroberi-jus
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dâu-nước
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஸ்ட்ராபெரி-சாறு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

छोटी-रस
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çilek suyu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

fragola-succo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

sok truskawkowy,
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

полуничний сік
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

căpșuni-suc
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φράουλα, χυμό
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

aarbei-sap
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

jordgubbsjuice
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

jordbær-juice
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fraisette

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRAISETTE»

El término «fraisette» se utiliza muy poco y ocupa la posición 62.389 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fraisette» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fraisette
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fraisette».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRAISETTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fraisette» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fraisette» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre fraisette

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FRAISETTE»

Descubre el uso de fraisette en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fraisette y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Marcel Proust : Oeuvres complètes - Les 40 titres et annexes ...
Mais en entendantM. de Charlusdire,decette voix aiguëet avecce sourire etces gestesde bras :« Non, j'ai préféré sa voisine, la fraisette »,on pouvait dire :« Tiens , il aime le sexe fort », avec la même certitude,pour un juge, que celle qui permet  ...
Proust, Marcel, 2013
2
Sodome et Gomorrhe, II ...
bras : « Non, j'ai préféré sa voisine, la fraisette » on pouvait dire : « Tiens il aime le sexe fort », avec la même certitude pour un juge que celle qui permet de condamner un criminel qui n'a pas avoué, pour un médecin un paralytique général ...
Marcel Proust, 1926
3
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Nous devons supposer que les Français ont dit fraisette par corruption de notre frazett. La fraisette était une petite fraise que les hommes portaient au lieu de manchettes dans les grands deuils. -Voy. Toûnioûl. Fré, s. Frère, celui qui est né de ...
Laurent Remacle, 1839
4
Lillet, 1862-1985:
Un Lillet fraisette. L'été demandez un Lilet fraisette ou citron, ajoutez-y un volume d'eau de seltz et buvez glacé, c'est l'apéritif par excellence » (1906 à Bordeaux), ou « Le Kina-Lillet doit se boire glacé. Lorsque l'établissement qui le sert n'a ...
Olivier Londeix, 1998
5
Œuvres romanesques: L'île verte. Fort-de-France. Monsieur de ...
Dona Fraisette ne pouvait en détacher ses yeux. Par deux fois, sa cousine lui avait adressé la parole. Elle ne lui avait même pas répondu. — Que se passe-t-il ? finit par dire Angelica. Tu n'ouvres pas la bouche, et je suis sûre pourtant que tu  ...
Pierre Benoît, 1968
6
Cognac story: du chai au verre
... Fraisette, Poncio, Get (peppermint lance ́ en France sous le nom de pippermint ) et Sisca (cassis). Absinthes: Cusenier, Vichet, Ducros, Pierrot, Berthelot, Supe ́rieure, Parisienne, Pernot (sic) et Rebette. 4. Il n'en sera pas tenu compte dans ...
François Julien-Labruyère, 2008
7
Contes
La fée prit Blancherose dans son char, et aussi sa chère Fraisette (c'était une fille qui avait été élevée auprès de la princesse). Tout de suite elle appela l' ambassadeur et ses ogres: «Prenez, leur dit-elle, chacun un des cordons attachés à ...
Lubert (Mlle de.), Aurélie Zygel-Basso, 2005
8
Les Pègriots
Vous parlez de M. Alex ? intervient Marcel Fraisette. qui s'est approché. Le patron du One Two Two exhibe une tenue gris perle, des souliers jaunes, des guêtres blanches et un camélia à la boutonnière. — Tu le tapisses aussi ? se renseigne ...
Auguste Le Breton, 1973
9
Maman au secours!
... perçant a repérées dès l'entrée dans ces lieux. Et elle ne bougera pas de là tant qu'il restera une moindre fraisette à engouffrer. De même, elle installerait bien sa tente sous votre cerisier jusqu'à ce que « le temps des cerises » soit terminé, ...
10
Dictionaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Fraiser, signifie aussi , Plisser à la manière d'une fraise. Fraiser, se dit aussi des febves quand on leur oste une certaine peau blanche qui les couvre, les febves fraisées ont tout un autre goust que les autres. FRAISETTE. f f. Petite fraise.
Antoine Furetière, 1690

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRAISETTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fraisette en el contexto de las siguientes noticias.
1
Écaillon: la 18e fête de la Fraise aura lieu le dimanche 18 mai
Les géants de la commune (Fraison, Fraisette, Fraisinou) seront de sortie. Dès le début d'après-midi, Joël Alain animera le spectacle et les ... «La Voix du Nord, May 14»
2
La 17e fête de la Fraise d'Écaillon se prépare
... de Dunkerque dans la commune avec la sortie des géants Fraison, Fraisette et Fraisinou et une animation assurée par Sport Détente Loisirs, ... «La Voix du Nord, Mar 13»
3
Mistinguett, la petite chérie d'Enghien
Par la suite, Fraisette (entrée un jour de 1920 dans sa loge et devenue la femme de son frère Marcel) et la fille du couple l'ont rejointe dans le ... «Le Parisien, Nov 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fraisette [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/fraisette>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z