Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gosette" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GOSETTE EN FRANCÉS

gosette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOSETTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gosette es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GOSETTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «gosette» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cosette

Gosette

En Bélgica, un gosette es un pastel semicircular hecho con un pastel de pastelería que contiene una guarnición de fruta. Se encuentra en Valonia, Bruselas y Gante. A diferencia de la zapatilla, a veces de forma triangular, que se forma a partir de hojaldre, la gosette es a menudo de forma semicircular, hecha de masa de pastel, a menudo rociada con azúcar en polvo, ya veces incisada por una o más tijeras pequeñas superficie. Contiene una guarnición de frutas, la más común es manzana, cereza, ciruela, ruibarbo o albaricoque. El gosette se come frío. Una variante del gosette es el waffle de la fruta hecho de los mismos ingredientes pero que está en la forma de un waffle rectangular. La palabra gosette deriva su origen de la palabra walz gozå que es un pastel de manzana cubierto con una capa de masa. En Belgique, une gosette est une pâtisserie de forme semi-circulaire à base de pâte à tarte contenant une garniture de fruits. On la retrouve en Wallonie, à Bruxelles ainsi qu'à Gand. Contrairement au chausson parfois de forme triangulaire et formé à base de pâte feuilletée, la gosette est souvent de forme semi-circulaire, faite de pâte à tarte, souvent saupoudrée de sucre glace et parfois incisée d'un ou plusieurs petits coups de ciseaux à sa surface. Elle contient une garniture de fruits dont les plus courants sont la pomme, la cerise, la prune, la rhubarbe ou l'abricot. La gosette se mange froide. Une variante de la gosette est la gaufre aux fruits constituée des mêmes ingrédients mais qui se présente sous la forme d'une gaufre rectangulaire. Le mot gosette tirerait son origine du mot wallon gozå qui est une tarte aux pommes recouverte d'un couche de pâte.

definición de gosette en el diccionario francés

La definición de gosette en el diccionario es pastelería del tipo zapatilla, pero cuya pasta no es necesariamente escamosa.

La définition de gosette dans le dictionnaire est pâtisserie du type chausson, mais dont la pâte n'est pas nécessairement feuilletée.

Pulsa para ver la definición original de «gosette» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GOSETTE


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GOSETTE

gorget
gorgette
gorgeur
gorgeuse
gorgone
gorgonien
gorgonzola
gorillard
gorille
gorra
gosier
gosiller
gossaille
gosse
gosselette
gosselin
gosseline
gosselot
gosserie
goth

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GOSETTE

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
roussette
vidéocassette
épuisette

Sinónimos y antónimos de gosette en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GOSETTE»

gosette pommes calories recette kefta abricots pâte levée thon facile belgique pâtisserie forme semi circulaire base tarte contenant garniture fruits retrouve wallonie bruxelles gosette marmiton accueil recettes avis makale définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire zɛt féminin spécialité pâtissière feuille repliée cuits cerises reverso voir aussi gossette goussette glossette gloussette expression exemple usage contraire belgicismes bodding couque autres mystères home janv vous propose essayer deviner équivalents france quick coup vieux nourriture années desserts oublie était ceux avait gout enfance dessert comme souvenir gosettes poires crème ingrédientspâte

Traductor en línea con la traducción de gosette a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GOSETTE

Conoce la traducción de gosette a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gosette presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

珂赛特
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cosette
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Cosette
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Cosette
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كوزيت
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Cosette
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Cosette
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Cosette
260 millones de hablantes

francés

gosette
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Cosette
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Cosette
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

コゼット
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

코제트
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Cosette
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Cosette
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Cosette
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Cosette
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Cosette
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Cosette
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Cosette
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Cosette
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Cosette
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Τιτίκα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Cosette
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Cosette
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Cosette
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gosette

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GOSETTE»

El término «gosette» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.466 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gosette» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gosette
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gosette».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GOSETTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gosette» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gosette» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre gosette

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GOSETTE»

Descubre el uso de gosette en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gosette y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les Mis?rables
Gosette se remit à son travail, mais pendant plus d'un quart d'heure elle sentit son cœur sauter comme un gros flocon dans sa poitrine. Elle comptait les minutes qui s'écoulaient - ainsi, et eut bien voulu être au lendemain matin. ' De temps en ...
V. Hugo
2
Douceurs
Mes astuces • Pour donner cet aspect arrondi aux gosettes, ramenez la pâte du bord de la gosette vers le centre, avec un couteau. Faites cette opération trois fois de chaque côté de la gosette. • La gosette peut être farcie de marmelade de  ...
Sophie Tordoir, 2005
3
Cosette
LIVRE. TROISIÈME. LIVRE QUATRIÈME LA MASURE CORBEAU LIVRE CINQUIÈME A CHASSE NOIRE,. Pages. I. Ce qu'on rencontre on venant do Nivelles II. Hougooioul III. Le 181 juin 1815 IV. A Y. Lu tjtùtl obtcui'uiH dos batailles. . . VI.
Victor Hugo, 1862
4
Les misérables: Drame
GOSETTE. TROISIÈME PARTIE. MARIUS. QUATRIÈME PARTIE L'IDYLLE RUE PLUMET ET L'ÉPOPÉE RUE ST-DENIS CINQUIÈME PARTIE JEAN VALJEAN Chaque partie, composée de deux beaux volumes in-8°, imprimés avec luxe sur  ...
Charles Hugo, 1863
5
Nobiliaire des Pays-Bas et du Comté de Bourgogne: AA
Jacques Bette, chevalier, seigneur d'Angrelles, Autreppe, Hollebeke, Schellebelle, Wanneseele, Muysbroeck, Warwane, Péronne en Mélanthois, en la châtellenie de Lille, Fontaine, Croix, Gosette, Claireau et Eesseghem, mourut le 21 juin ...
R. De Vegiano (seigneur d'Hovel), Jacques Salomon François Joseph Léon de Herckenrode, 1870
6
Le français des dictionnaires: L'autre versant de la ...
N'oubliez pas, pour la faim, la fricadelle, la gosette, le pistolet à la maquée ou quelque speculoos», «Elles [les ménagères] pourront sans scrupule raconter à leur littéraire et puriste de mari que la clenche blinque grâce à sa nouvelle loque » ...
Claudine Bavoux, 2008
7
Nobiliaire des Pays-Bas et du comté de 1724-94 Bourgogne: et ...
Jacques Bette, chevalier, seigneur d'Angrelles, Autreppe, Hollebeke, Schellebelle, Wanneseele, Muysbroeck, Warwane, Péronne en Mélanthois, en la châtellenie de Lille, Fontaine, Croix, Gosette, Claireau et Eesseghem, mourut le 21 juin ...
Jean Charles Joseph de Vegiano (seigneur de Hoves), 1865
8
Nobiliaire des Pays-Bas et du comt℗e de Bourgogne
V. Jossine Colins, dame de Gosette, fut mariée à Jean de Verdière, chevalier, seigneur de Péronne, en Melanthois, de Fontaine, de Warwane, de Lamont et de Croix, fils de George, chevalier, seigneur des dits lieux, et de Marie de Bouvines,  ...
... de Vegiano, Jacques S. de Herckenrode, 1865
9
Bruges et le Franc ou leur magistrature et leur noblesse: ...
Jean Bette, chevalier, seigneur de Lede, Augrelles, Autreppe, Peronne, Angreau, Croix, Gosette, Eesseghem, Hollebeke, Clai- reau, lmpen, Muysbrouc, ete., fut créé chevalier par lettres patentes du roi Philippe n données à Madrid le 26 Mars  ...
Jean J. Gailliard, 1864
10
Belgicismes: inventaire des particularités lexicales du ...
GOREAU n.m. Rare. Wall. centr. Porte-seaux. GOSETTE [gDZtt] n.f. Wall., Brux. Chausson aux fruits en pâte levée (souvent semi-circulaire) ou en pâte feuilletée (souvent triangulaire) : Une gosette aux pommes. Parfois chausson à la crème.
‎1994

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GOSETTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gosette en el contexto de las siguientes noticias.
1
Qu'est-ce qu'un "café suspendu" ?
Ils vont jusqu'à offrir un sandwich, une gosette ou autre chose qu'un café", souligne Valérie Baudart,, la patronne. Cette idée simple du café ... «RTBF, Nov 14»
2
Monter l'Opéra de Quat'sous avec un budget équivalent à son titre !
Le personnage de Gosette était à croquer. Et avec cette solution, non seulement on ne doit plus payer d'artistes, mais en plus le personnel du ... «RTBF, Nov 14»
3
Marche: le candidat MR Willy Borsus inspire les tagueurs
Ces tags comportaient régulièrement un petit message inscrit sur le front : Gosette. J'ignorais que mon front servirait un jour d'hommage à cette ... «La Meuse, May 14»
4
Journée internationale de la Francophonie : ouverture des portes de …
Le vernissage opéré au Centre culturel Meko autour des photographies de Gosette Lubondo, des peintures d'Ange Swana et des dessins de ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Mar 14»
5
L'échappée belge
Il leur reste à découvrir que les vitoulets, la gosette aux pommes et la chiffonnade de chicons à la mousse d'elbot les valent bien. Non ... «La Voix du Nord, Nov 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gosette [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/gosette>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z