Pulsa para ver la definición original de «imagé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
imagen
Image
Una imagen es una representación visual, incluso mental de algo. Puede ser natural o artificial, visual o no, tangible o conceptual, puede mantener una relación de semejanza directa con su modelo o, por el contrario, estar vinculado a ella por una relación más simbólica. Para la semiología o la semiótica, que ha desarrollado todo un sector de semiótica visual, la imagen se concibe como producida por un lenguaje específico. Una de las definiciones más antiguas de la imagen es la de Platón: "Primero llamo a las sombras después los reflejos que se ven en las aguas, o en la superficie de los cuerpos opacos, pulidos y brillantes, y todas las representaciones de este tipo ". La palabra imago proviene de la imago latina, que designaba máscaras mortuorias. Según Olivier Boulnois: "¿Qué entendemos por imagen? En el mundo romano, la imago designaba un retrato del antepasado de cera, colocado en el atrio y llevado al funeral. El derecho de las imágenes, reservado a las personas nobles, les permitió establecer y preservar su linaje. Etimológicamente, la imagen representa así el retrato de un hombre muerto. Une image est une représentation visuelle, voire mentale, de quelque chose. Elle peut être naturelle ou artificielle, visuelle ou non, tangible ou conceptuelle, elle peut entretenir un rapport de ressemblance directe avec son modèle ou au contraire y être liée par un rapport plus symbolique. Pour la sémiologie ou sémiotique, qui a développé tout un secteur de sémiotique visuelle, l'image est conçue comme produite par un langage spécifique. Une des plus anciennes définitions de l'image est celle de Platon.« j'appelle image d'abord les ombres ensuite les reflets qu'on voit dans les eaux, ou à la surface des corps opaques, polis et brillants et toutes les représentations de ce genre ». Le mot image vient du latin imago, qui désignait les masques mortuaires. Selon Olivier Boulnois : « Qu'entend-on par image ? Dans le monde romain, l'imago désignait un portrait de l'ancêtre en cire, placé dans l'atrium et porté aux funérailles. Le droit d'images, réservé aux personnes nobles, leur permettait d'établir et de conserver leur lignage. Étymologiquement, l'image figure donc le portrait d'un mort..
