Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "jazz" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JAZZ EN FRANCÉS

jazz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAZZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jazz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JAZZ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «jazz» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
jazz

jazz

Jazz

El jazz es un género musical nacido en Nueva Orleans en los Estados Unidos a principios del siglo XX. Derivado del cruce de blues, ragtime y música europea, el jazz es una forma musical afroamericana. A través del vigésimo siglo, ha ganado la popularidad extensa más allá de las fronteras de los Estados Unidos. El jazz es una música métis que reúne culturas africanas y culturas occidentales. Le jazz est un genre musical né à La Nouvelle-Orléans aux États-Unis, au début du XXe siècle. Issu du croisement du blues, du ragtime et de la musique européenne, le jazz est une forme musicale afro-américaine. Tout au long du XXe siècle, il a acquis une large popularité au-delà des frontières des États-Unis. Le jazz est une musique métisse qui réunit cultures africaines et cultures occidentales.

definición de jazz en el diccionario francés

La definición de jazz en el diccionario es música moderna de origen afroamericano difundida en todo el mundo, caracterizada en particular por la improvisación, un tratamiento especial de los sonidos y los acentos rítmicos sincopados.

La définition de jazz dans le dictionnaire est musique moderne d'origine négro-américaine répandue dans le monde entier, caractérisée notamment par l'improvisation, un traitement particulier des sonorités et des accents rythmiques syncopés.

Pulsa para ver la definición original de «jazz» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO JAZZ

javel
javel eau de
javelage
javeler
javeleur
javeleuse
javeline
javelle
javellisation
javelliser
javelot
javotte
jayet
jazz-band
jazz-hot
jazz-rock
jazzband
jazzifier
jazzman
jazzmen

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO JAZZ

zzz

Sinónimos y antónimos de jazz en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «JAZZ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «jazz» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de jazz

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «JAZZ»

jazz boogie woogie histoire music définition danse manouche societe generale youtube chanteur genre musical nouvelle orléans états unis début siècle issu croisement blues ragtime musique européenne forme jazz radio tous heures station créée origine sous fréquence elle devenue mesure nbsp magazine jazzman  jour blog live rédaction bienvenue seule paris pour édition prévue août festival phare lieu chaque été île invitera seulement earth wind fire marciac agenda programmation nouvelles gers accueil vienne juin juillet bien

Traductor en línea con la traducción de jazz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JAZZ

Conoce la traducción de jazz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de jazz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

爵士乐
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

jazz
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

jazz
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जाज
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

موسيقى الجاز
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

джаз
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

jazz
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

জ্যাজ
260 millones de hablantes

francés

jazz
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

jazz
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Jazz
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ジャズ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

재즈
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

jazz
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nhạc jazz
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஜாஸ்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

जॅझ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

caz
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

jazz
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

jazz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

джаз
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

jazz
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τζαζ
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

jazz
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

jazz
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

jazz
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jazz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JAZZ»

El término «jazz» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 818 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «jazz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jazz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «jazz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JAZZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «jazz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «jazz» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre jazz

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «JAZZ»

Citas y frases célebres con la palabra jazz.
1
Joel A. Rogers
Le jazz est la révolte de l'émotion contre la répression.
2
Marshall Mc Luhan
Le rock, le jazz, ce n’est rien d’autre qu’une traduction des sons hideux et irrationnels de l’environnement industriel en langage musical.
3
Frank Zappa
Le jazz n'est pas mort, c'est juste qu'il a une drôle d'odeur.
4
Sanseverino
Le jazz manouche, c’est le seul truc que j’ai trouvé qui donne autant d’énergie que le rock’n’roll.
5
Daniel Humair
La seule différence entre un ouvrier qui travaille à la mine et un musicien de jazz, c’est que le musicien n’a pas de lampe frontale.
6
Maxence Fermine
N’oublie jamais ceci : jouer du jazz, c’est comme raconter une histoire.
7
Didier Lockwood
Le jazz, c’est du swing, une manière d’interpréter le tempo même si c’est du binaire ; qui peut dire où ça commence et où ça s’arrête ?
8
John Philip Sousa
Le jazz durera aussi longtemps que des gens écouteront cette musique avec leurs pieds au lieu de l’entendre avec les oreilles.
9
MC Solaar
C'est grâce à l'héritage jazz que l'homme singe devient l'homme sage.
10
Andrée Maillet
Le jazz est vif, douloureux, doux, tendre, lent ; il apaise, il bouleverse, c'est de la musique et ce qu'il rythme est vrai, c'est le pouls de la vie.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «JAZZ»

Descubre el uso de jazz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jazz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hommes et problèmes du jazz
Cette étude du réputé analyste du jazz, André Hodeir, est maintenant considérée comme un classique.
André Hodeir, 1981
2
Jazz et complexité: une compossible histoire du jazz
C'est pourquoi depuis sa naissance à la fin du 19e siècle jusqu'à " demain " et " après-demain ", le Jazz ne cessera d'évoluer ; musique de l'incertitude, elle impose aux musiciens et aux mélomanes avertis de posséder, consciemment ...
Michel Yves-Bonnet, 2010
3
Cote européenne du jazz: vinyles de collection
Argus européen du disque vinyle jazz. Cotes, pochettes et références discographiques de quelques 4000 vinyles de jazz édités en Europe.
Arnaud Boubet, Pascal Fardet, 2002
4
Adorno et le jazz: analyse d'un déni esthétique
S'agit-il d'une relation ambivalente de type fascination-répulsion ? Ces questions, Christian Béthune ne les élude pas totalement mais il ne se fie guère aux explications sociologiques, psychologiques voire psychanalytiques.
Christian Béthune, 2003
5
Autobiographie du jazz: Accompagnée de plus de cent ...
Quand on considère le jazz comme un seul être musical à travers les diverses phases de son existence, il est tentant de le laisser s’exprimer et de recueillir les propos qu’il aurait pu tenir lui-même.
Jacques Réda, 2011
6
Le jazz est-il encore possible?
Le statut musical et historique du jazz apparaît ambigu, instable.
Michel-Claude Jalard, 1986
7
Free jazz, la catastrophe féconde: une histoire du monde ...
Etude de la musique des années 1960 et 1970 à travers le prisme du monde éclaté du jazz permettant une analyse des circulations esthétiques et idéologiques qui en rythmèrent le paysage contre-culturel.
Jedediah Sklower, 2006
8
Du be-bop au free jazz: formes et techniques d'improvisation ...
Contexte général Ornette Coleman est reconnu comme étant l'un des artisans majeurs du free jazz, aux côtés de personnalités parfois aussi diverses qu'Albert Ayler, Don Cherry, Paul Bley, Jimmy Giuffre, Eric Dolphy ou Cecil Taylor. C'est un  ...
Jacques Aboucaya, Jean-Pierre Peyrebelle, 2001
9
Le roman du jazz: Troisième époque
Miles avait tout oublié. Le choc n’en a été que plus dur. Il est parti à la dérive ». Le roman du jazz se présente comme un chant alterné entre roman et histoire.
Philippe Gumplowicz, 2008
10
L'improvisation du jazz: actes du 2e colloque de Montségur, ...
Jazz Hot I Université d'Orléans Vue comme un idéal de maîtrise de l'expression dans la pratique musicale, l'improvisation peut être rapprochée du langage : il faudrait pouvoir improviser sur un instrument comme on improvise quand on ouvre ...
Michel Rostein, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JAZZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jazz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le pianiste de jazz John Taylor meurt en plein concert - L'Express
Le musicien britannique est décédé après avoir été pris d'un malaise cardiaque alors qu'il participait au festival Saveurs Jazz Festival de ... «L'Express, Jul 15»
2
A Saint-Germain Le jazz est dans les prés - La Nouvelle République
Deux nouvelles soirées jazz, les 24 et 25 juillet, au rendez-vous de la cinquième édition du festival de la commune de Saint-Germain. Musique. «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Je me bats pour que le jazz ne soit pas une chapelle - Le Progrès
Musique. Ce n'est pas l'humoriste Michel Leeb qui est programmé à l'Estival de la Bâtie, samedi, mais le mordu de jazz. On ira le voir pour rire, ... «Le Progrès, Jul 15»
4
Le sommeil a rendez-vous avec le jazz - La Nouvelle République
Le parking des jardins va se transformer en place de village estival grâce au Boulevard du jazz. Un festival qui ne plaît pas qu'aux mélomanes. «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Le trio BRP sonne le retour des Jeudis Jazz - La Nouvelle République
Deux concerts gratuits, vitrines de ce qui se fait de mieux en Touraine sur la scène jazz. Voilà en quelques mots de quoi résumer le dessein ... «la Nouvelle République, Jul 15»
6
La Jazz night saluée par le public - martinique 1ère
Ce week-end (samedi 18 juillet), la ville de Fort-de-France a accueilli au Parc culturel Aimé Césaire la Jazz night avec en tête d'affiche le ... «Martinique 1ère, Jul 15»
7
Le "jazz'icien" George Benson a envoûté le Sporting de Monaco …
La présence lumineuse de Benson s'accroît dès les premiers accords d'un jazz fusion et d'un funk solaire, sans que le public puisse ressentir ... «Nice-Matin, Jul 15»
8
Après-midi jazz et world music à la cité - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Diplômé d'état en jazz, il a la chance de jouer avec de nombreuses formations jazz : «Glenn Orchestral», «Tuxedo Big Band», «Big Band ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Louise en Jazz du 25 juillet au 1er août - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Sheik of swing est l'un des quatre groupes qui vont transformer la salle Louise-Labé en boîte à jazz lors du festival Louise en Jazz./Photo DDM ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Aux Heures d'été. Du jazz dans les douves du château ce soir
Ce soir, place au jazz avec Germán Díaz. Boîte à musique, orgue de barbarie, enregistrements de battements de cœur diffusés sur une vieille ... «Ouest-France, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jazz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/jazz>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z