Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "kamikaze" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KAMIKAZE EN FRANCÉS

kamikaze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAMIKAZE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kamikaze es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KAMIKAZE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «kamikaze» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
kamikaze

kamikaze

Kamikaze

Un atacante suicida es un miembro del Imperio de Japón que durante la Segunda Guerra Mundial llevó a cabo una misión suicida durante la Guerra del Pacífico. Su objetivo era aplastar su avión o submarino en buques estadounidenses y aliados. Era una táctica militar desesperada para entregar una carga explosiva a un objetivo con una probabilidad máxima de ataque. En la ceremonia de inicio de un ataque, los soldados dieron lealtad a Hirohito, recitó un tanka como un poema de despedida en referencia al deber de sacrificio y luego bebió el sake final girando en la dirección de su región de nacimiento. Este acto de sacrificio fue acompañado a menudo por un grito para el valor - el famoso "Tennō heika banzai" o más comúnmente Banzai, usado en el cine. Por extensión, este término también significa cualquier persona que voluntariamente sacrifica su vida en un atentado suicida. Más ampliamente, un acto por el cual alguien sacrifica su carrera, su futuro, se llama un suicida. Un kamikazé est un militaire de l'Empire du Japon qui, durant la Seconde Guerre mondiale, effectuait une mission-suicide pendant la Guerre du Pacifique. Il avait pour objectif d'écraser son avion ou son sous-marin sur les navires américains et alliés. C'était une tactique militaire désespérée pour livrer une charge explosive sur une cible avec une probabilité maximale d'atteinte. Au cérémonial de départ d'une attaque, les militaires vouaient allégeance à Hirohito, récitaient un tanka comme poème d'adieu en référence au devoir de sacrifice puis buvaient l'ultime saké en se tournant dans la direction de leur région de naissance. Cet acte de sacrifice s'accompagnait souvent d'un cri pour se donner du courage - le fameux « Tennō heika banzai » ou plus communément Banzai, tant utilisé ensuite dans le cinéma. Par extension, ce terme signifie aussi aujourd'hui toute personne qui sacrifie sa vie volontairement dans un attentat-suicide. Plus largement encore, un acte par lequel quelqu'un sacrifie sa carrière, son avenir, est qualifié de kamikaze.

definición de kamikaze en el diccionario francés

La definición de kamikaze en el diccionario es un avión cargado de explosivos, utilizado por los japoneses al final de la Segunda Guerra Mundial contra la Marina de los EE. UU. Y piloteado por un voluntario. Voluntario volando este avión. El que se expone a grandes riesgos.

La définition de kamikaze dans le dictionnaire est avion, chargé d'explosifs, utilisé par les japonais à la fin de la seconde guerre mondiale contre la marine américaine et piloté par un volontaire. Volontaire pilotant cet avion. Celui, celle qui s'expose à de grands risques.

Pulsa para ver la definición original de «kamikaze» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON KAMIKAZE


achkenaze
achkenaze
achkénaze
achkénaze
alcatraze
alcatraze
ashkenaze
ashkenaze
ashkénaze
ashkénaze
askenaze
askenaze
askénaze
askénaze
aze
aze
blaze
blaze
chalaze
chalaze
gaze
gaze
naze
naze
topaze
topaze
viédaze
viédaze

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO KAMIKAZE

kaliémie
kalisme
kalmouck
kalmouk
kalpack
kalpak
kamala
kamchadale
kami
kamichi
kampong
kamtchadale
kan
kana
kandjar
kangourou
kanoun
kantien
kantisé
kantisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO KAMIKAZE

balèze
barbouze
bonze
bronze
douze
flouze
gonze
gueuze
laize
lauze
mélèze
onze
partouze
ze
quatorze
quinze
seize
soixante-quinze
trapèze
treize

Sinónimos y antónimos de kamikaze en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KAMIKAZE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «kamikaze» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de kamikaze

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «KAMIKAZE»

kamikaze avion suicide cocktail race nautiljon film video kaitou jeanne vostfr japonais kamikazé militaire empire japon durant seconde guerre mondiale effectuait mission pendant pacifique avait pour kamikaze wiktionnaire définition prononciation anagramme libre masculin féminin identiques first class karate equipment equipos estimado cliente ofrece para todos pedidos realizados mismo descuento será efectivo siempre cuando dirección nbsp définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison conduit vent divin aerostories choque faut bien appeler phénomène aspect organisé méthodique morts volontaires guggen monthey membres fondateurs merci avoir été autant donné cette société homme souriant fêtard débordant chargé explosifs utilisé contre marine américaine piloté volontaire pilotés drone miroirs monde diplomatique usage drones

Traductor en línea con la traducción de kamikaze a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KAMIKAZE

Conoce la traducción de kamikaze a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de kamikaze presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

神风
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

kamikaze
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Suicide bomber
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

आत्मघाती
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الكاميكاز
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

камикадзе
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

kamikazes
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কামিকাযি
260 millones de hablantes

francés

kamikaze
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kamikaze
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kamikaze
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

神風
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

카미카제
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kamikaze
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

kamikaze
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Kamikaze
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

दुसऱ्या महायुद्धात शत्रुच्या लक्षावर आपले स्फोटक द्रव्यांनी भरलेले विमान आदळवून ते उद्ध्वस्त करणारे हाराकिरी करणारे जापानी वैमानिक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

intihar uçağı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

kamikaze
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kamikaze
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

камікадзе
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

kamikaze
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καμικάζι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kamikaze
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kamikaze
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kamikaze
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kamikaze

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KAMIKAZE»

El término «kamikaze» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.470 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «kamikaze» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de kamikaze
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «kamikaze».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KAMIKAZE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «kamikaze» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «kamikaze» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre kamikaze

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «KAMIKAZE»

Descubre el uso de kamikaze en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kamikaze y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kamikaze d'été: roman
Ce roman évoque d'abord l'engagement d'un aviateur comme kamikaze et sa mission finale au début de l'été 1945 - justifiant le titre.
Stéphane Giocanti, Stéphane Giocanti, 2008
2
Kamikaze Mozart: roman
J'ai donc hâte de faire votre connaissance. Si l'Amérique n'était pas si éloignée de ma caserne de Nagasaki, c'est bien volontiers que je viendrais vous rendre visite. " Mars 1942.
Daniel de Roulet, 2007
3
Kamikaze de l'Espérance
Depuis trente ans, le prêtre Guy Gilbert se bat pour tous ceux que la société ou les institutions rejettent et marginalisent et délivre des messages d’amour et de tolérance, avec une passion et un courage renouvelés, partout où il ...
Guy Gilbert, 2004
4
Bataille Ou Opération Aérienne de la Seconde Guerre ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 45. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Dictionnaire amoureux de l'Islam
De quoi veut nous parler le kamikaze de New York ? Ce « vent divin », pour reprendre la métaphore japonaise, tientil un discours que l'on n'aurait pas saisi à temps ni su interpréter ou même entendu ? Estil l'emblème vivant – et un peu ...
Malek CHEBEL, 2011
6
Luc Besson: Europacorp, Kamikaze, Virginie Silla
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 71. Non illustr . Chapitres: Arthur et les Minimoys, Film de Europa Corp.
Livres Groupe, 2010
7
Comment fabrique-t-on un kamikaze?: Casablanca, 16 mai 2003
Il cherche à déceler l'espace réel et cognitif des kamikazes, de savoir où ils sont localisés spatialement, de quelle manière ils ont vécu le quotidien. Comment fabrique-t-on un kamikaze?
Brahim Marrakchi, 2009
8
De Samson à Mohammed Atta: foi, savoir et sacrifice humain
Dans le miasme mondial de notre contemporanéité, la figure du kamikaze déclenche la terreur, elle est le fantasme d'un auteur qui produit la mort. Le kamikaze, se suicidant en tuant, choisit d'affronter la mort avec des inconnus qui partagent ...
Terry Cochran, 2007
9
PREMIER CERCLE: Les échecs en folie
Fd2-f4 ; Fh6xf4é" + (Fou noir kamikaze) Des variantes sont possibles mais elles ne modifient pas les conclusions. Ce scénario fait apparaître une incohérence dans les déplacements du Fou blanc et montre surtout que c'est le Fou noir qui a  ...
Michel Bourgoin, 2010
10
Utopie 8 heures par jour
K comme Kamikaze Le dictionnaire nous le dit, un kamikaze est « par extension » << une personne d'une grande témérité >>. Et lorsque l'on se rapporte à la définition de la témérité, ce même dictionnaire stipule «disposition à oser, ...
Marie Rebeyrolle, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KAMIKAZE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kamikaze en el contexto de las siguientes noticias.
1
Turquie: attentat meurtrier à Suruç près de la frontière syrienne … - RFI
Une violente explosion causée par un kamikaze a fait de nombreuses victimes à la mi-journée en Turquie à Suruç, près de la frontière syrienne ... «RFI, Jul 15»
2
Attentat-suicide au Nigéria : le kamikaze est une fillette de 10 ans
Elle avait juste 10 ans. Ce vendredi matin, une fillette s'est fait exploser avec une autre femme âgée lors de la première prière après le ... «euronews, Jul 15»
3
Attaque kamikaze à Fotokol : réaction de la classe politique
Le double attentat-suicide de Fotokol continue à structurer l'actualité politique, 48 heures après les évènements. Le chef de l'Etat a présenté ... «News du Cameroun, Jul 15»
4
Tchad : L'enfant blessé par l'explosion kamikaze près de Djarmaya …
"Malheureusement, nous avons appris ce dimanche 12 juillet 2015 que l'enfant est décédé", a annoncé le Premier Ministre Kalzeubé Payimi ... «Alwihda Info, Jul 15»
5
Nigeria : nouvelle attaque kamikaze dans le fief de Boko Haram
Le kamikaze a déclenché ses explosifs au milieu d'un groupe de voyageurs mais le bilan des victimes reste indéterminé. Maiduguri, berceau ... «Le Parisien, Jul 15»
6
Un kamikaze déguisé en femme se fait exploser sur le marché de N …
Un kamikaze déguisé en femme s'est fait exploser samedi sur le marché central de N'Djamena, faisant au moins 15 morts, un attentat ... «Slate Afrique, Jul 15»
7
Quinze morts dans un attentat-suicide: le kamikaze était déguisé en …
La revendication, faite sur Twitter, était signée "Etat Islamique, Province d'Afrique de l'Ouest". Un kamikaze déguisé en femme s'est fait ... «dh.be, Jul 15»
8
Tchad: attentat-suicide à N'Djamena, une dizaine de morts
Le kamikaze a également péri dans l'explosion. Selon un responsable de la police tchadienne, il s'agissait d'un homme déguisé en femme. «RTBF, Jul 15»
9
Tchad : Qui est le kamikaze qui s'est explosé au grand marché de N …
Un kamikaze portant une burqa s'est explosé ce matin au grand marché de N'Djamena. Le bilan provisoire des victimes s'élève à 15 morts, ... «Alwihda Info, Jul 15»
10
Tchad: attentat-suicide meurtrier sur un marché de Ndjamena
Le kamikaze était habillé en burqa et a fait exploser son dispositif au moment où il s'apprêtait à passer le contrôle des services de sécurité qui ... «RFI, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kamikaze [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/kamikaze>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z