Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "leucorrhée" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LEUCORRHÉE EN FRANCÉS

leucorrhée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEUCORRHÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Leucorrhée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LEUCORRHÉE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «leucorrhée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

leucorrea

Leucorrhée

En ginecología, la leucorrea es una secreción no sanguinolenta del sistema reproductor femenino. Puede ser evidencia fisiológica o patológica de una infección más a menudo de una vaginitis. Aunque el término leucorrea significa literalmente "secreción blanca", el color de la secreción vaginal puede variar dependiendo de la causa: puede variar de una secreción lechosa a verdosa. Los flujos sanguíneos deben considerarse metrorragias. El flujo vaginal anormal se considera anormal o irritante y picazón. En gynécologie, une leucorrhée est un écoulement non sanglant provenant de l'appareil génital féminin. Elle peut être physiologique ou pathologique témoignant d'une infection le plus souvent d'une vaginite. Bien que le terme leucorrhée signifie littéralement « sécrétion blanche », la couleur de la sécrétion vaginale peut varier en fonction de la cause : elle peut aller d'une sécrétion laiteuse à verdâtre. Les écoulements sanguinolents sont à considérer comme des métrorragies. On considère comme anormales des pertes vaginales malodorantes ou responsable d'irritation et de démangeaison.

definición de leucorrhée en el diccionario francés

La definición de leucorrea en el diccionario es secreción mucosa blanquecina, de origen vulvovaginal, a veces purulenta. Otra definición de leucorrea es que pertenece a la leucorrea. Quién tiene leucorrea

La définition de leucorrhée dans le dictionnaire est écoulement muqueux blanchâtre, d'origine vulvo-vaginale, parfois purulent. Une autre définition de leucorrhée est qui se rapporte à la leucorrhée. Qui est atteint de leucorrhée.

Pulsa para ver la definición original de «leucorrhée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LEUCORRHÉE


aménorrhée
aménorrhée
blennorrhée
blennorrhée
bronchorrhée
bronchorrhée
cryptoménorrhée
cryptoménorrhée
diarrhée
diarrhée
dysménorrhée
dysménorrhée
galactorrhée
galactorrhée
gonorrhée
gonorrhée
graphorrhée
graphorrhée
logorrhée
logorrhée
myxorrhée
myxorrhée
oligoménorrhée
oligoménorrhée
otorrhée
otorrhée
proctorrhée
proctorrhée
pyorrhée
pyorrhée
rhinorrhée
rhinorrhée
sialorrhée
sialorrhée
stéarrhée
stéarrhée
stéatorrhée
stéatorrhée
séborrhée
séborrhée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LEUCORRHÉE

leucocytaire
leucocyte
leucocytémie
leucocythémie
leucocytose
leucodérivé
leucoderme
leucogramme
leucome
leucopénie
leucophlegmatie
leucophre
leucoplasie
leucoplaste
leucopode
leucopyrite
leucorrhéique
leucose
leucotransfusion
leucoxène

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LEUCORRHÉE

athée
attachée
blépharo-blennorrhée
blépharopyorrhée
blépharorrhée
bouchée
colosuccorrhée
couchée
cystirrhée
gonoblennorrhée
hidrorrhée
idéorrhée
mucorrhée
orphée
perchée
phallorrhée
ptyalorrhée
rhinoblennorrhée
trachée
trophée

Sinónimos y antónimos de leucorrhée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LEUCORRHÉE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «leucorrhée» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de leucorrhée

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LEUCORRHÉE»

leucorrhée perte leucorrhées abondantes malodorantes debut grossesse marron traitement définition gynécologie écoulement sanglant provenant appareil génital féminin elle peut être physiologique pathologique témoignant infection plus souvent vaginite bien terme signifie littéralement leucorrhée santé figaro témoin fonctionnement caractérisée blanches transparentes inodores nbsp fmpmc niveau dcem vaginites bactériennes source embarras pour médecin troubles fonctionnels dominés spécifique gênant magazine toute suspecte même allure physiologiques inquiétantes doit prise sérieux nécessite consultation médicale charge cbip cette version contient toutes mises jour disponibles sujet suivies fiche transparence août dans ecoulement blanchâtre encyclopédie larousse ligne vaginal connues

Traductor en línea con la traducción de leucorrhée a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEUCORRHÉE

Conoce la traducción de leucorrhée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de leucorrhée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

白带
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

leucorrea
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

leucorrhea
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

leucorrhea
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

توقف إفراز حليب الثدي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

бели
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

leucorrhea
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

leucorrhea
260 millones de hablantes

francés

leucorrhée
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

leucorrhea
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

leucorrhea
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

こしけ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

leucorrhea
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kaputihan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

leucorrhea
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வெள்ளைப்படுதல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

leucorrhea
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

leucorrhea
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

leucorrea
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

leucorrhea
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

білі
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

leucoree
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λευκόρροια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

leucorrhea
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

leukorré
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Utflod
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra leucorrhée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEUCORRHÉE»

El término «leucorrhée» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.013 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «leucorrhée» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de leucorrhée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «leucorrhée».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LEUCORRHÉE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «leucorrhée» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «leucorrhée» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre leucorrhée

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LEUCORRHÉE»

Descubre el uso de leucorrhée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con leucorrhée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Aucun prélèvement ne doit être réalisé en cas de leucorrhée physiologique ou en cas de candidose très probable (un traitement d'épreuve est préféré). Dans tous les autres cas les prélèvements bactériologiques sont effectués au minimum  ...
Pierre Carli, 2004
2
Etudes de thérapeutique et de matière médicale
Leucorrhée incarnate : alum., cocc, lyc, nitr. a., [mirno., millef., kal. hy., jal., sal. am ., hell., euph. of., nux. m., guati., teucri., stan., fil. m., bryo., pru. s. Leucorrhée jaune : sep., acon., cham., kal., lyc, merc c, [pip., nast., seneg., serp., JLft cost. sp.,  ...
Antoine Petroz, Crétin, 1864
3
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
... en plus petite quantité; il est aussi plus pâle et plus séreux; chez quelques femmes, il y a un écoulement de flueurs blanches, soit avant, soit après l' excrétion menstruelle. On a vu même la leucorrhée remplacer entièrement le flux menstruel.
Édouard Monneret, 1837
4
Guide du médecin praticien: résumé général de pathologie ...
L'usage du spéculum et l'ana- tomie morbide ayant montré la coïncidence de ces écoulements avec des lésions du vagin, du col de l'utérus, et même du corps de cet organe, la leucorrhée perdit rang de maladie^pour descendre à celui de ...
François Louis Isidore Valleix, 1866
5
Du traitement homoeopathique des maladies des femmes
tout après midi, pendant ln marche et dans la position assise ; leucorrhée muqueuse, blanche, précédée de crampes utérines. Magnesla muriatica : Flueurs blanches coulant surtout après la selle ou le matin, après avoir uriné, ainsi qu'après ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1856
6
Gynécologie-obstétrique
En cas de récidives multiples, on pourra proposer un traitement radical par une exérèse complète de la glande à froid. S- Points essentiels à retenir — La première étape est de distinguer leucorrhée physiologique et leucorrhée pathologique.
Yael Blumental, Jérémie Belghiti, Marine Driessen, 2008
7
Compendium de médecine pratique ou Exposé analytique et ...
blanches, flueurs blanches, écoulement blanc, perte blanche, gonorrhée bénigne, leucorrhée. Fr. — Pous y ovaixsios. Gr. Fluxio vulva, fluor muliebris. Lat. — Flusso biancho, purghe Manche, maie di Santa ilar- tha. liai. — Flore* blancas.
Louis de La Berge, Ed Monneret, 1844
8
Guide du medecin praticien
A P P E N D I C E. LEUCORRHÉE. De toutes les affections de l'appareil génital chez la femme, il n'en est aucune qui présente plus de difficultés à décrire avec précision que la leucorrhée. Cette proposition, dont l'exactitude sera démontrée ...
François Louis Isidore Valleix, 1853
9
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale
Le repos, les douches ascendantes froides, les injections à Yakoolé lan- nique, plus, quelques bains sulfureux, déterminèrent, en cinq semaines, la résolution de la congestion utérine et la cessation de la leucorrhée. La diatbèse dartreuse est ...
Félix Bricheteau, Debout, J. E. M. Miquel, 1848
10
Traité pratique des maladies de l'utérus, des ovaires et des ...
Cet auteur distingue deux espèces de leucorrhée : la vaginale ou épithéliale, et Putérinc ou muqueuse. La leucorrhée vaginale ou épithéliale est constituée par de la lymphe ou du plasma acide, de l'épithélium pavimenteux, des corpuscules  ...
Amédée Courty, 1872

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEUCORRHÉE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término leucorrhée en el contexto de las siguientes noticias.
1
La lithothérapie : diamants et saphirs la jouent bien-être
... du cerveau, découragement déséquilibre émotionnel, diabète, épilepsie, glaucome, ménopause, leucorrhée, trouble de la lecture. «TourMaG.com, Jul 13»
2
Histoire d'eau
Les eaux alcalines de Vichy étaient, par exemple, supposées guérir les femmes atteintes de leucorrhée, d'aménorrhée secondaire ou ... «Le Soir, Mar 13»
3
Perte blanche vaginale : muqueuse indispensable pour lutter contre …
Maintenant, nous allons voir la différenciation entre la présence d'une leucorrhée louche de celle d'une perte anormale mais ne renfermant ... «Web-Libre.org, Oct 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Leucorrhée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/leucorrhee>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z