Descarga la app
educalingo
mosette

Significado de "mosette" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MOSETTE EN FRANCÉS

mosette


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOSETTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mosette es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MOSETTE EN FRANCÉS

Traje eclesiástico

Este artículo está dedicado a los trajes usados ​​en el clero católico. Las formas, cortes, denominaciones y costumbres asociadas con el vestuario eclesiástico han sufrido muchos cambios a lo largo de los siglos. Sin embargo, la gran diversidad observada hasta principios del siglo XX siempre ha estado asociada, en la mente de los clérigos, a la preocupación por la observancia de las costumbres adoptadas, menos en referencia al principio de la tradición, de la dificultad de probar su antigüedad y en referencia al principio de disciplina y consenso que hace posible la unidad de las sociedades humanas y les permite existir tanto en sus diferencias como en su coherencia. Este artículo se refiere a menudo a las costumbres de los siglos xix y xx, con algunas alusiones a la historia y la etimología. No puede, en su estado actual, bastar para un conocimiento definitivo de los ornamentos descritos, su denominación y la historia de sus usos.

definición de mosette en el diccionario francés

La definición de mosette en el diccionario es llevada por algunos dignatarios eclesiásticos en la religión católica.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MOSETTE

anisette · ansette · bassette · casse-noisette · cassette · causette · chaussette · chemisette · cossette · croisette · disette · fossette · grisette · lisette · marquisette · musette · musicassette · noisette · poussette · rosette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MOSETTE

mosaïculture · mosaïque · mosaïqué · mosaïsme · mosaïste · mosan · moschifère · moscouade · moscoutaire · moscovade · moscovite · mosellan · mosellane · mosquée · moss · mot · mot-outil · mot-phrase · mot-portemanteau · mot-racine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MOSETTE

amusette · bossette · brassette · busette · caissette · cerisette · cousette · crossette · frisette · grassette · luisette · massette · mini-cassette · minicassette · parisette · pissette · risette · roussette · vidéocassette · épuisette

Sinónimos y antónimos de mosette en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MOSETTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «mosette» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MOSETTE»

mosette · camail · article · consacré · costumes · usage · dans · clergé · catholique · formes · coupes · dénominations · coutumes · liées · costume · ecclésiastique · fait · objet · nombreux · changement · cours · siècles · grande · diversité · observée · jusqu · début · siècle · cependant · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · mofette · mogette · molette · mouette · expression · exemple · contraire · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · mosette · wiktionnaire · ceux · aucune · obligation · remplir · sont · pourvus · simple · tire · honorifique · porter · joris · karl · huysmans · porté · certains · dignitaires · ecclésiastiques · religion · pape · levé · hâte · tenait · rochet · salle · notre · féminin · singulier · autres · bases · mozette · mediadico · italie · meaning · name · what · does · mean · origin · popularity · pronunciation · dérivés · analogique · hongrois · bilingue · langues · history · faculty · broderick · areas · research · interest · century · architecture ·

Traductor en línea con la traducción de mosette a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MOSETTE

Conoce la traducción de mosette a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mosette presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

mosette
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

mosette
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

mosette
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

mosette
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

mosette
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

mosette
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

mosette
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

mosette
260 millones de hablantes
fr

francés

mosette
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

mosette
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

mosette
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

mosette
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

mosette
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

mosette
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mosette
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

mosette
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

mosette
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

mosette
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

mosette
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

mosette
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

mosette
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

mosette
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

mosette
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

mosette
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mosette
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mosette
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mosette

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOSETTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mosette
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mosette».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mosette

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MOSETTE»

Descubre el uso de mosette en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mosette y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Encyclopedie Methodique
[ 5°. Question: à re'sbmlre.] Voici donc une Èpartie des quesiions que l'état des connorssauces acquises nous autorise à proposer aux chimisies. '5'06 ;l L. - ss A I; leur produit le gaz azotique, ou la mosette , sui; . vant la théorie de M. Lavoifier.
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
On sait que la fibre animale pourrie donne de la mosette, que la mosette se trouve dans l'estomac des animaux. M. de Fourcroi a démontré que la veflie des carpes , ui communique par un canal avec leur estomac, e remplie de mosette; d' où ...
Félix Vicq-d'Azyr, 1787
3
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
Aux mines de la Pouzzola , il y a un large trou , au fund duquel la mosette s' élevait ” de plus de sur pieds; j'y descendts 8e m'ensonçai tout-à-fitit dans cet air dangereux, n dans l'intention d'en éprouver les effets jusqu'lt la défaillance ...
J.-L.-F.-P. Roux, Guéneau de Montbeillard, 1787
4
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans ses ...
Le rochet de dentelle, la mosette de soie ou d'hermine, la mantel- letta et la cappa magna ou grand manteau rouge, roulé derrière et que le caudataire déplie quand le cardinal vaà l'obédience, forment l'habit de chœur; l'habit sacré est, ...
Michel André, 1860
5
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans les ...
Aujourd'hui que le gouvernement ne reconnaît plus de vœux perpétuels, ceux qui les contractent ne peuvent être privés de leurs droits civils. MOSETTE. La mosette était dans l'origine une espèce de manteau avec capuchon dont on se ...
Michel André Abbé, 1859
6
Bulletin des lois civiles ecclésiastiques: Journal ...
COSTUME ECCLESIASTIQUE. — MOSETTE. Un curé, qui n'est point chanoine, est-il suffisamment autorisé à porter la mosette dans son église ou ailleurs, lorsque son évêque lui en a accordé la permission? La mosette était dans l' origine ...
Gilbert ¬de Champeaux, 1852
7
Dictionnaire usuel du curé de campagne contenant ce qu'il ...
Il est plus long que la mosette , et son capuchon est assez grand pour envelopper la tête. On ne peut cependant que blâmer l'usage ridicule de le garnir d'un fanon de baleine courbé en demi-cercle, et qui donne à ce couvre-chef l'air d'un ...
Jules Jacquin, 1848
8
Catéchisme sur les morts apparentes, dites asphyxiés; ou ...
R. Ces précautions consistent, i°. à connoître les lieux suspectés de rensermer une mosette. 2°. à la détruire quand elle existe. D. Quels sont les lieux les plus sujets aux mosettes ? R. En général tous les lieux qui renserment des substances ...
Joseph Jacques De Gardane, 1783
9
Petite encyclopédie ecclésiastique, contenant ce qu'il ...
Les évéques portent la mosette violette. Le camail des autres ecclésiastiques est de drap noir, doublé d'étoffe de même couleur. Il est plus long que la mosette , et son capuchon est assez grand pour envelopper la tète. On ne peut cependant ...
Jules Jacquin, 1847
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Lorsque les masses putréfiantes sont plus grandes ou moins délayées, alors, outre le gaz dit mosette, il y a aussl production de gaz inflammable, au point même de former incendie spontané e, fil'air vital y aaccès ; car, sans son concours, ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1790

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOSETTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mosette en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les photos insolites de la semaine
La pèlerine que le pape porte sur sa soutane s'appelle la mosette. Le 09/11/2014 à 15:17. AlerterRépondre. Précédent Suivant. Jusqu'à 80% ... «Le Figaro, Nov 14»
2
Le pape François : un fol engouement
En renonçant aux attributs de son pouvoir – la croix pectorale en or, les mocassins rouges, la mosette (pèlerine bordée d'hermine) –, en ... «Télérama.fr, Abr 14»
3
VIDEO. Le pape François a un an
Celui qui mène une vie dépouillée dans un trois-pièces de la résidence Sainte-Marthe au Vatican, et a renoncé à la croix en or et à la mosette ... «L'Express, Mar 14»
4
Pourquoi n'y-a-t-il pas de 13e étage aux Etats-Unis?
La pratique de « sauter » le 13e étage remonte au début du XXe siècle, si l'on en croit Mosette Broderick, professeur d'urbanisme à NYU. «French Morning, Feb 14»
5
Chanoine honoraire
Il porte en effet la croix du chapitre cathédrale en sautoir et est revêtu d'une courte cape caractéristique appelée mozette (ou mosette) ou ... «Le Républicain Lorrain, Oct 13»
6
François, le pape des pauvres
Il ne veut pas porter la mosette de pape (une courte cape de velours rouge bordée d'hermine), ni la croix en or distinctive de son rôle. Il se lève ... «Radio-Canada, Jul 13»
7
Pâques : Le pape François lave les pieds de douze détenus, dont …
François a déjà renoncé à porter la mosette rouge de pape, gardé sa croix d'archevêque en fer, refusé sa voiture officielle et ne semble pas ... «LeFaso.net, Mar 13»
8
Pâques: dans la tête du pape François
Je ne vais pas leur jeter la pierre, elles font déjà toutes mes lessives et entre la mosette, l'aube, la chape, le fanon et l'étole, ça en fait des kilos ... «L'Express, Mar 13»
9
Les fioretti du pape François
"Selon l'une de ces rumeurs, tout de suite après son élection, François a apparemment refusé de porter la mosette velours rouge garnie ... «La Vie, Mar 13»
10
Vatican: Le pape François imprime un nouveau style
Une affaire de costume: Avec ce pape, pas de mosette, cette sorte de pèlerine (petite cape) rouge bordée d'hermine, ni de chaussures rouges ... «20minutes.fr, Mar 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mosette [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mosette>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES