Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "oute" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OUTE EN FRANCÉS

oute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OUTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Oute es un verbo y también puede actuar como un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo oute en francés.

QUÉ SIGNIFICA OUTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «oute» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
oute

Oud

Oud

El oud, ud ou outi, es un instrumento musical de cuerda de cuerda que es muy común en los países árabes, Turquía, Grecia, Azerbaiyán y Armenia. Su nombre proviene del árabe al-oud, término transformado en Europa en laúd, alaude, laud, liuto, laúd. En el Lejano Oriente, probablemente inspiró el pipa chino, en biwa japonés. Bárbaro es sin duda en el origen, pero si este instrumento todavía existe simbólicamente en Irán, es muy poco común y ha sido reinventado recientemente de los archivos. Por lo tanto, es necesario aquí centrarse más en el nombre oud, más generalmente conocido, tanto más cuanto que los instrumentos no difieren mucho. El laúd, por excelencia, ha sido a menudo objeto de obras de referencia de musicólogos musulmanes de la época medieval. El oud tiene como puntos comunes con el laúd el mismo número de cuerdas y la forma del instrumento, pero no tiene trastes. L'oud, ud ou outi, est un instrument de musique à cordes pincées très répandu dans les pays arabes, en Turquie, en Grèce, en Azerbaïdjan et en Arménie. Son nom vient de l'arabe al-oud, terme transformé en Europe en laute, alaude, laud, liuto, luth. En Extrême-Orient, il a probablement inspiré le pipa chinois, en japonais biwa. Le barbat en est très certainement à l'origine, mais si cet instrument existe encore à titre symbolique en Iran, il y est très peu répandu et il a été réinventé récemment à partir d'archives. Il convient donc ici de s'attacher davantage au nom oud, plus généralement connu, d'autant plus que les instruments ne diffèrent guère. Luth à manche court par excellence, il a souvent été l'objet d'ouvrages de référence des musicologues musulmans de l'époque médiévale. L'oud a comme points communs avec le luth le même nombre de cordes et la forme de l'instrument, mais il n'a pas de frettes.

definición de oute en el diccionario francés

La definición de oute en el diccionario es que ha sufrido disolución.

La définition de oute dans le dictionnaire est qui a subi la dissolution.

Pulsa para ver la definición original de «oute» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN FRANCÉS DEL VERBO OUTE

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'outre
tu outres
il/elle outre
nous outrons
vous outrez
ils/elles outrent
Imparfait
j'outrais
tu outrais
il/elle outrait
nous outrions
vous outriez
ils/elles outraient
Passé simple
j'outrai
tu outras
il/elle outra
nous outrâmes
vous outrâtes
ils/elles outrèrent
Futur simple
j'outrerai
tu outreras
il/elle outrera
nous outrerons
vous outrerez
ils/elles outreront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai outré
tu as outré
il/elle a outré
nous avons outré
vous avez outré
ils/elles ont outré
Plus-que-parfait
j'avais outré
tu avais outré
il/elle avait outré
nous avions outré
vous aviez outré
ils/elles avaient outré
Passé antérieur
j'eus outré
tu eus outré
il/elle eut outré
nous eûmes outré
vous eûtes outré
ils/elles eurent outré
Futur antérieur
j'aurai outré
tu auras outré
il/elle aura outré
nous aurons outré
vous aurez outré
ils/elles auront outré

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'outre
que tu outres
qu'il/elle outre
que nous outrions
que vous outriez
qu'ils/elles outrent
Imparfait
que j'outrasse
que tu outrasses
qu'il/elle outrât
que nous outrassions
que vous outrassiez
qu'ils/elles outrassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie outré
que tu aies outré
qu'il/elle ait outré
que nous ayons outré
que vous ayez outré
qu'ils/elles aient outré
Plus-que-parfait
que j'eusse outré
que tu eusses outré
qu'il/elle eût outré
que nous eussions outré
que vous eussiez outré
qu'ils/elles eussent outré

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'outrerais
tu outrerais
il/elle outrerait
nous outrerions
vous outreriez
ils/elles outreraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais outré
tu aurais outré
il/elle aurait outré
nous aurions outré
vous auriez outré
ils/elles auraient outré
Passé (2ème forme)
j'eusse outré
tu eusses outré
il/elle eût outré
nous eussions outré
vous eussiez outré
ils/elles eussent outré

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES