Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "persistant" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PERSISTANT EN FRANCÉS

persistant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERSISTANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Persistant es un verbo y también puede actuar como un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo persistant en francés.

QUÉ SIGNIFICA PERSISTANT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «persistant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
persistant

hojas perennes

Sempervirent

Sempervirent o semperflorens o familiarmente "evergreen" significa que siempre permanece verde o siempre florecido. Este término corresponde al adjetivo "persistente" en el lenguaje común. En botánica, se refiere a una planta que mantiene sus hojas a lo largo del año, en contraposición a árboles de hoja caduca. La persistencia de las hojas en las plantas puede variar desde sólo un año hasta un máximo de 45 años en el pino Bristlecone. Sin embargo, muy pocas especies tienen persistencia más allá de 5 años. Otro caso excepcional existe en Welwitschia, una gimnosperma africana, que produce sólo dos hojas que crecen continuamente durante la vida de la planta pero que desaparecen en el ápice, dándoles entre 20 y 40 años de persistencia de los tejidos foliares . También hablamos de un bosque siempreverde cuando, en cualquier época del año, la mayoría de los árboles son frondosos. Puede contener árboles de hoja perenne, pero también árboles de hoja caduca, que no son necesariamente deciduos al mismo tiempo. Sempervirent ou semperflorens ou encore familièrement « à feuillage persistant » signifie qui reste toujours vert ou toujours fleuri. Ce terme correspond à l'adjectif « persistant » en langage commun. En botanique, il désigne une plante qui garde ses feuilles tout au long de l'année, par opposition aux arbres à feuillage caduc. La persistance des feuilles chez les plantes peut varier de tout juste une année, jusqu'à un maximum de 45 années observé chez le pin de Bristlecone. Pourtant, très peu d'espèces présentent une persistance allant au-delà de 5 années. Un autre cas exceptionnel existe chez le Welwitschia, un gymnosperme africain qui produit seulement deux feuilles qui croissent continuellement durant la vie de la plante mais qui s'étiolent au niveau de l'apex, leur donnant entre 20 à 40 ans de persistance des tissus foliaires. On parle également d'une forêt sempervirente quand, à toute période de l'année, la majorité des arbres est feuillue. Elle peut contenir des arbres sempervirents, mais également des arbres à feuilles caduques, qui ne sont pas nécessairement caduques en même temps.

definición de persistant en el diccionario francés

La definición de persistente en el diccionario es que persiste en la voluntad de tener éxito; quien muestra terca obstinación. Que permanece de una manera sostenible.

La définition de persistant dans le dictionnaire est qui persiste dans la volonté d'aboutir; qui manifeste une obstination opiniâtre. Qui subsiste de façon durable.

Pulsa para ver la definición original de «persistant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN FRANCÉS DEL VERBO PERSISTANT

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je persiste
tu persistes
il/elle persiste
nous persistons
vous persistez
ils/elles persistent
Imparfait
je persistais
tu persistais
il/elle persistait
nous persistions
vous persistiez
ils/elles persistaient
Passé simple
je persistai
tu persistas
il/elle persista
nous persistâmes
vous persistâtes
ils/elles persistèrent
Futur simple
je persisterai
tu persisteras
il/elle persistera
nous persisterons
vous persisterez
ils/elles persisteront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai persisté
tu as persisté
il/elle a persisté
nous avons persisté
vous avez persisté
ils/elles ont persisté
Plus-que-parfait
j'avais persisté
tu avais persisté
il/elle avait persisté
nous avions persisté
vous aviez persisté
ils/elles avaient persisté
Passé antérieur
j'eus persisté
tu eus persisté
il/elle eut persisté
nous eûmes persisté
vous eûtes persisté
ils/elles eurent persisté
Futur antérieur
j'aurai persisté
tu auras persisté
il/elle aura persisté
nous aurons persisté
vous aurez persisté
ils/elles auront persisté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je persiste
que tu persistes
qu'il/elle persiste
que nous persistions
que vous persistiez
qu'ils/elles persistent
Imparfait
que je persistasse
que tu persistasses
qu'il/elle persistât
que nous persistassions
que vous persistassiez
qu'ils/elles persistassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie persisté
que tu aies persisté
qu'il/elle ait persisté
que nous ayons persisté
que vous ayez persisté
qu'ils/elles aient persisté
Plus-que-parfait
que j'eusse persisté
que tu eusses persisté
qu'il/elle eût persisté
que nous eussions persisté
que vous eussiez persisté
qu'ils/elles eussent persisté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je persisterais
tu persisterais
il/elle persisterait
nous persisterions
vous persisteriez
ils/elles persisteraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais persisté
tu aurais persisté
il/elle aurait persisté
nous aurions persisté
vous auriez persisté
ils/elles auraient persisté
Passé (2ème forme)
j'eusse persisté
tu eusses persisté
il/elle eût persisté
nous eussions persisté
vous eussiez persisté
ils/elles eussent persisté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES