Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "phonomètre" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PHONOMÈTRE EN FRANCÉS

phonomètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHONOMÈTRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Phonomètre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PHONOMÈTRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «phonomètre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

sonómetro

Sonomètre

Un medidor de nivel sonoro es un instrumento para medir el nivel de presión acústica, una cantidad física relacionada con el volumen de sonido. Se utiliza en estudios de contaminación sonora y acústica ambiental para cuantificar ruido y ruido, principalmente ruido industrial y transporte por carretera, ferrocarril y aéreo. En la arquitectura acústica y el sonido, se utiliza para evaluar la distribución de los niveles sonoros en las instalaciones. El medidor de nivel de sonido da un nivel en decibelios. El decibelmeter del nombre se encuentra a veces. El nivel de presión acústica no corresponde necesariamente a la percepción del sonido humano; para ello es necesaria una ponderación. La norma internacional actual que define las recomendaciones para medidores de nivel son IEC 61672: 2003, que define los filtros para los pesos de frecuencia A y C y Z. Las antiguas ponderaciones de frecuencia B y D están ahora obsoletas y ya no se describen en el estándar. Un sonomètre est un instrument destiné à mesurer le niveau de pression acoustique, une grandeur physique liée au volume sonore. Il s'utilise dans les études de pollution sonore et d'acoustique environnementale pour quantifier le bruit et les nuisances sonores, principalement les bruits industriels et de transports routier, ferroviaire et aérien. En acoustique architecturale et en sonorisation, il sert à évaluer la répartition des niveaux sonores dans les locaux. Le sonomètre donne un niveau en décibels. On trouve parfois l'appellation décibelmètre. Le niveau de pression acoustique ne correspond pas nécessairement à la perception sonore humaine ; pour cela une pondération est nécessaire. L'actuelle norme internationale définissant les préconisations pour les sonomètres est la norme CEI 61672:2003 qui définit les filtres pour les pondérations fréquentielles A et C ainsi que Z. Les anciennes pondérations fréquentielles B et D sont maintenant obsolètes et ne sont plus décrites dans la norme.

definición de phonomètre en el diccionario francés

La definición de fonómetro en el diccionario es un dispositivo para medir presiones acústicas en estado estable.

La définition de phonomètre dans le dictionnaire est appareil de mesure de pressions acoustiques en régime permanent.

Pulsa para ver la definición original de «phonomètre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PHONOMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PHONOMÈTRE

phonographiquement
phonolite
phonolithe
phonolithique
phonolitique
phonologie
phonologique
phonologiquement
phonologisation
phonologiste
phonologue
phonomimie
phonon
phonophobie
phonoscope
phonospasmie
phonostylistique
phonothécaire
phonothèque
phonotropisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PHONOMÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Sinónimos y antónimos de phonomètre en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PHONOMÈTRE»

phonomètre sonomètre instrument destiné mesurer niveau pression acoustique grandeur physique liée volume sonore utilise dans études pollution environnementale pour quantifier bruit nuisances sonores principalement bruits industriels transports routier ferroviaire aérien phonomètre définition mesurant intensité wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis nbsp appareils mesure avec peut façon simple environnement phonometre indiquer anglais reverso francais voir aussi phonétique photogénique photomontage physionomiste conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie terme propre langue texte intégral sans analogique bilingue langues néerlandais glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions source emile critique traduisez téléchargez gratuit employer importe quand aucun frais selon petit larousse illustré

Traductor en línea con la traducción de phonomètre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PHONOMÈTRE

Conoce la traducción de phonomètre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de phonomètre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

声响度计
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

fonómetro
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

phonometer
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

phonometer
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مقياس الألفاظ و أصواتها
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

фонометр
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

fonômetro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ধ্বনিতরঙ্গের সংখ্যা বা শক্তি লিপিবদ্ধ করার যন্ত্রবিশেষ
260 millones de hablantes

francés

phonomètre
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

phonometer
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schallpegelmeßgerät
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

phonometer
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

phonometer
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

phonometer
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phonometer
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

phonometer
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

phonometer
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

fonometre
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

fonometro
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

fonometr
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

фонометр
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

fonometru
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

phonometer
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

phonometer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

FONOMETER
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

phonometer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra phonomètre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PHONOMÈTRE»

El término «phonomètre» se utiliza muy poco y ocupa la posición 63.251 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «phonomètre» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de phonomètre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «phonomètre».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PHONOMÈTRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «phonomètre» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «phonomètre» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre phonomètre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PHONOMÈTRE»

Descubre el uso de phonomètre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con phonomètre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
En date du 22 avril 1858, Au sieur GAUDU, à Saint—Brieuc (Côtes-du—Nord ), Pour un instrument à accorder les pianos, dit phonomètre. Pl. IV. Le phonomètre est une caisse en bois de o'.82 de longueur sur o“'.ogb de largeur et o".ogo de ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1869
2
Biographie universelle des musiciens et bibliographie ...
11 donna a l'appareil de cette collection de diapasons le nom de Ton- messer ( phonomètre), et publia le résultat de ses observations et de ses découvertes dans un écrit intitulé : Der physika- lische und musikalische Tonmesser , welcher  ...
François-Joseph Fétis, 1844
3
L'Acoustique, ou les phénomènes du son. ... Ouvrage illustré ...
Le phonomètre serait un instrument donnant des sons d'une force toujours la même au moyen d'une soufflerie à'pression constante. On chercherait la distance à laquelle un son du phonomètre paraîtrait aussi fort que celui dont on aurait à ...
Rodolphe RADAU, H. LOESCHIN, 1867
4
Le son cours experimental fait a l'institution royale par ...
Con: sulté par moi, M. Kœnig a répondu qu'il n'avait pas foi dans les membranes! l'our lui comme pour M. Radau, le Phonomètre, jusqu'ici du moins, ne peut être qu'un instrument donnant des sons d'une force toujours la même au moyen ...
John Tyndall, François Napoléon Marie Moigno, 1869
5
Le son: cours expérimental fait à l'Institution royale
Pour lui comme pour M. Eadau, le Phonomètre, jusqu'ici du moins, ne peut être qu'un instrument donnant des sons d'une force toujours la même au moyen d'une soufflerie à pression constante. On chercherait la distance à laquelle le son du ...
John Tyndall, 1869
6
Archives des Decouvertes Et Des Inventions Nouvelles, Faites ...
Dans ce ivlémoire , il prouve, au moyen d'un instrument qu'il appelle phonomètre , que le son , bien loin de se propager plus vivement de nuit que de jour, comme on le croit généralement, se propage à une plus grande distance pendant que ...
7
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes, ...
Après s'être livré à plusieurs expériences très-ingénieuses pour déterminer, à l' aide du phonomètre, l'égalité de deux lumières ou leur force comparative , M. de Rumford termine par des observations sur les écrans des lampes et sur le ...
‎1823
8
Tableau du travail annuel de toutes les académies de ...
Le total de l'échelle de mon phonomètre, tel étant le nom que je donnois à mon appareil (i), s'est trouvé correspondant à a mètres 14 centimètres. Chaque degré pouvoit équivaloir à a centimètres environ. Cette opération faite, pour procéder ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1809
9
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Voici les résultats et les observations météorologiques de ce premier essai, N° 1, Le total de l'échelle dè mon phonomètre , tel étant le nom que je donnois à mon appareil (1), s'est trouvé correspondant à a mètres 14 centimètres. Chaque ...
10
Archives des découvertes et des inventions nouvelles: faites ...
En comparant les résultats obtenus par M. Pérolle dans ses expériences sur la propagation du son dans différens gaz , avec ceux qu'il a obtenus avec son phonomètre , l'auteur pense que c'est à la lumière que le gaz oxigène et le gaz nitreux ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PHONOMÈTRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término phonomètre en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rallye Oilibya du Maroc : prêt au départ
Contrôles des licences, visites médicales, pesée des engins, passage au phonomètre des motos, rien n'est laissé au hasard. L'organisation ... «Le Repaire des Motards, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Phonomètre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/phonometre>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z