Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pilaf" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PILAF EN FRANCÉS

pilaf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PILAF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pilaf es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PILAF EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pilaf» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pilaf

Arroz pilaf

Riz pilaf

Pilaf es un método de cocinar el arroz del Oriente Medio y de Asia central donde el grano, tal como arroz, trigo molido o quinoa, se rellena generalmente en aceite y cebollas dulces cinceladas , antes de ser horneado o cazuela con su doble volumen de caldo durante unos 18 minutos. Con las tradiciones culinarias de la cocina local, también puede contener una variedad de carnes y verduras. Es un plato común en los Balcanes, Oriente Medio, Asia Central y del Sur, África, América Latina y el Caribe. Le pilaf est un mode de cuisson du riz provenant du Moyen-Orient et d'Asie centrale au cours duquel le grain, tel que le riz, le blé broyé ou le quinoa, est généralement revenu dans de l'huile et des oignons sués ciselés, avant d'être cuit au four ou bien à la cocotte avec son double de volume de bouillon pendant environ 18 minutes. Au gré des traditions culinaires de la cuisine locale, il peut également contenir une variété de viandes et de légumes. C'est un plat commun dans les Balkans, au Moyen-Orient, en Asie centrale et du Sud, en Afrique, en Amérique latine, et dans les Antilles.

definición de pilaf en el diccionario francés

La definición de pilaf en el diccionario es un plato oriental muy picante que consiste en arroz con grasa servido con trozos de carne, pescado o mariscos.

La définition de pilaf dans le dictionnaire est mets oriental très épicé composé de riz au gras servi avec des morceaux de viande, de poisson ou des coquillages.

Pulsa para ver la definición original de «pilaf» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PILAF

pigouiller
pilage
pilaire
pilastre
pilatisme
pilau
pilchard
pile
pilé
piléorhize
piléorrhize
piler
pilet
pileur
pileuse
pileux
pili-pili
pilier
pilifère
pilipili

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PILAF

afanaf
afnaf
gnaf
gniaf
mataf
paf
piaf
saute-au-paf
taf
tcharchaf

Sinónimos y antónimos de pilaf en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PILAF»

pilaf quinoa boulgour reteta orge recette dragon ball cuisson mode provenant moyen orient asie centrale cours duquel grain blé broyé généralement revenu dans huile oignons familiale pilaf céréales pour personnes temps préparation annie regroupe recettes nbsp libre fait absorption faisant abord revenir matière grasse ajouter base tous risottos chef simon monde photos apprenez cuire votre armenien marmiton rincer puis mettre casserole laissez quelques instants versez verres identiques verre contenant ricardo dorer légèrement oignon beurre saler poivrer poursuivre créole elle table lave large mettez hachés faites fondre doux sans prendre couleur toutes allrecipes fantastique alternative plus léger petit goût noix absolument délicieux deux fois vite cette meilleurduchef long grains bouquet garni fond blanc fumet poisson poivre faciles jambon patanegra poulet yaourt citron épices épicé

Traductor en línea con la traducción de pilaf a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PILAF

Conoce la traducción de pilaf a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pilaf presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

pilau
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pilaf
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pilau
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पुलाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كومة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

плов
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pilau
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পলান্ন
260 millones de hablantes

francés

pilaf
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Pilau
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

striegeln
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

pilau
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

필라프
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pilau
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đồ gia vị
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பிரியாணி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

pilau
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

pilavı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pilaf
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pilaw
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

плов
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

pilaf
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πιλάφι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pilav
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

pilau
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pilau
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pilaf

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PILAF»

El término «pilaf» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.489 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pilaf» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pilaf
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pilaf».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PILAF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pilaf» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pilaf» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pilaf

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PILAF»

Descubre el uso de pilaf en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pilaf y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cultures culinaires d'Europe: identité, diversité et dialogue
Les céréales et les fèves figurent en bonne place dans notre alimentation. Parmi les plats préférés, citons le suig (bouillie), le pilaf, le tchilov (pilaf aux fèves vertes ou au potiron), les govurgas (graines grillées) et les hadis (graines bouillies).
Darra Goldstein, Kathrin Merkle, 2006
2
Guide de Pierrette: quel plat choisir ? : 942 photos, 959 ...
630 - PILAF D'AGNEAU * VIANDE “PILAF” DE CORDERO * CARNE INGREDIENTES: carne, hígados y riñones de cordero. Guarnición: arroz, cebolla , aceite de oliva. Salsa: caldo de res, piñones, pimiento, canela, uvas pasas, tomates, ...
pierrette feloux, 2008
3
Que faire avec une poêle et une casserole ?
pilaf. Faites dorer un oignon finement haché dans 2 cuillerées à soupe d'huile, puis ajoutez le riz que vous faites également dorer (il devient brun). Dès que le riz est doré, ajou- tez une quantité d'eau double de celle du riz, couvrez, baissez le ...
Lazare Bitoun, Jean-pierre Desmond, 2013
4
Les Recettes Minceur de la Coach Des Stars
-5- À la fin de la cuisson, mettez de côté. ❖. Pilaf. de. riz. complet. ❖. ❖ Poêlée de champignons ❖ et petits poivrons. 55. Plats. principaux. Pilaf de riz complet.
Valerie Orsoni, 2007
5
La cuisine facile de mes copines
PILAF. Mettez huile ou margarine dans une cocotte. Versez-y en POUR 4 PERSONNES : pluie le riz. Faites-le revenir à feu doux cinq minutes en 200 g de riz. tournant sans cesse. Mouillez avec le double d'eau ou de bouillon assaisonné ...
Menou, 2008
6
La cuisine
PILAF. DE. CRABE. FACILE CHER PRÉPARATION ET CUISSON : 30 MIN POUR 4 PERSONNES Crabe, 1 boîte de 180 g. Riz, 250 g. Oignon, 1. Beurre. Safran, 1⁄2 g. Sel, poivre. 1. Égouttez le crabe, mais conservez le jus de la boîte.
Françoise Bernard, 2011
7
PARLONS OUZBEK
La préparation d'un pilaf pour les convives est une affaire qui relève de la compétence des hommes. Les spécialistes se réunissent le soir autour des tchoixona (maisons de thé). Les uns coupent la viande, les autres les carottes, d' autres ...
Saodat Doniyorova, 2001
8
A Constantinople
On se groupe autour des tables richement servies, et comme les convives en grand appétit attaquent tous les mets à la fois, Pervers les supplie de se modérer; elle leur réserve pour la fin du repas, dit-elle, un pilaf,vrai morceau de roi. On 'se  ...
Valérie Boissier de Gasparin, 1867
9
Orfévrerie argentée et d'argent
ORFÈVRERlE CHRlSTOFLE. Numéros pomS Articles pour le Levant. des pièces. normal DÉS1GNAT1ON. Pr1X. d'argent déposé. gr. fr. 36 Plat couvert à perles, bouton à perles. . la pièce . . 42 1598 4a — id. . . 48 1598 5o Plat à pilaf, — — id.
Christofle (Firm), 1862
10
A Constantinople. Par l'auteur des Horizons prochains [i.e. ...
On se groupe autour des tables richement servies, et. comme les convives en grand appétit attaquent tous les mets à la fois, Pervers les supplie de se modérer; elle , leur réserve pour la fin du repas, dit-elle, un pilaf, vrai mor— ceau de roi. — .
‎1867

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PILAF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pilaf en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dragon Ball Super : la bande-annonce de l'épisode 4 est en ligne
En effet, l'épisode 4, axé sur la tentative de Pilaf et sa bande de mettre la main sur les Dragon Balls fait écho au début de Battle of Gods. «Gameblog.fr, Jul 15»
2
Dragon Ball Super : Episode 4, San Goku, Beerus, Pilaf, le trailer …
Le trailer du quatrième épisode de Dragon Ball Super a été dévoilé et l'on sait d'ores et déjà qu'il marquera le retour de Pilaf et sa bande. «melty.fr, Jul 15»
3
Servian : l'UNC a remis deux médailles
Programme : Vendredi, à 20 h : repas (salade fraîcheur, seiche à la rouille sur riz Pilaf, fromage, dessert, vin rouge). Le bal gratuit suivra à 22 h, ... «Midi Libre, Jul 15»
4
Dragon Ball Super Liste des Episodes Juillet Aout
Episode 4 : 2 août, "Objectif Dragon Ball ! la grande stratégie de la bande à Pilaf !" Episode 5: 9 août. "Le combat decisif sur la planète Kaioh! «Gamekyo.com, Jul 15»
5
Dragon Ball Super : Episodes 2 à 5, quels indices sur l'histoire …
Épisode 4 : "Objectif Dragon Balls, le super plan de la bande à Pilaf !". Épisode 5 : "Bataille décisive sur l'étoile de Kaïo ! Goku vs le Dieu de la ... «melty.fr, Jul 15»
6
La machine à fabriquer des repas en 30 secondes
The Genie permet de fabriquer, à la manière d'une imprimante 3D, différentes sortes de mets, salés ou sucrés. Cela va du poulet au riz pilaf au ... «UP Magazine, Jul 15»
7
Critique de l'anime : Dragon Ball Z - Film 15 - La Résurrection de 'F'
... de l'armée défaite de Freezer, arrivent sur Terre pour redonner vie à leur maître et parviennent à exaucer leur souhait en dérobant les dragon ball à Pilaf et sa ... «Manga-news, Jun 15»
8
Les calmars ont eu le dessus sur Xavier
Xavier Poliquin a subi ce triste sort, lors de la première de la nouvelle saison des Chefs!, lorsqu'il a raté son riz pilaf et perdu sa bataille contre ... «Le Journal de Montréal, Jun 15»
9
Les nouveaux ingrédients des «Chefs!» à Radio-Canada (PHOTOS …
Pour ouvrir le bal, nos joueurs devront préparer une soupe à l'oignon gratinée, un carré de bison aux saveurs bourguignonnes, un riz pilaf et ... «Le Huffington Post Quebec, Jun 15»
10
Les chefs! rebrasse la soupe
Au menu, soupe à l'oignon gratinée, carré de bison aux saveurs bourguignonnes, avec riz pilaf et accompagnement au choix et Paris-Brest. «Le Journal de Montréal, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pilaf [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pilaf>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z