Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rectal" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RECTAL EN FRANCÉS

rectal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECTAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rectal es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RECTAL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «rectal» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
rectal

recto

Rectum

El recto es el segmento del tracto digestivo que conecta el colon sigmoide con el canal anal. El "bulbo rectal" permite el almacenamiento de materia fecal en espera de defecación. Le rectum est le segment du tube digestif reliant le côlon sigmoïde au canal anal. L'« ampoule rectale » permet le stockage des matières fécales en attente de la défécation.

definición de rectal en el diccionario francés

La primera definición de rectal en el diccionario es específica del recto. Otra definición de rectal es que se relaciona con el recto. Rectal también es electro formando entrar al constr. adj. en los campos de anat. de la med.

La première définition de rectal dans le dictionnaire est propre au rectum. Une autre définition de rectal est qui concerne le rectum. Rectal est aussi élém. formant entrant dans la constr. d'adj. dans les domaines de l'anat. de la méd.

Pulsa para ver la definición original de «rectal» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RECTAL


ano-rectal
ano-rectal
dialectal
dialectal
idiolectal
idiolectal
objectal
objectal
octal
octal
pelvi-rectal
pelvi-rectal
pré-objectal
pré-objectal
prérectal
prérectal
vésico-rectal
vésico-rectal

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RECTAL

recta
rectangle
rectangulaire
rectangulairement
rectembryé
rectembryées
recteur
recticorne
rectident
rectifiable
rectifiant
rectificateur
rectificatif
rectification
rectificatrice
rectifier
rectifieur
rectifieuse
rectiflore
rectiforme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RECTAL

brutal
capital
cristal
dental
digital
distal
fatal
horizontal
incidental
instrumental
intercontinental
marital
mental
natal
occidental
parental
pivotal
portal
postal
total

Sinónimos y antónimos de rectal en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RECTAL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «rectal» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de rectal

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RECTAL»

rectal anal définition cancer voie tenesmus bleeding examination position rectum segment tube digestif reliant côlon sigmoïde canal ampoule rectale permet stockage matières fécales attente défécation reverso conjugaison voir aussi ischio vagino vésico expression exemple usage nbsp définitions rectaux larousse retrouvez ainsi homonymes expressions rectal dans concerne toucher futura sciences consiste explorer anus partie palpable cours visites médicales routine repérer éventuelles lésions prostate santé médecine première étape recherche examiner palpant avec doigt travers wiktionnaire tout article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis pentasa eurekasante vidal anti inflammatoire intestinal fiche médicament famille précisant composition posologie interactions possibles

Traductor en línea con la traducción de rectal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECTAL

Conoce la traducción de rectal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rectal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

直肠的
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

rectal
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rectal
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रेक्टल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شرجي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ректальное
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

retal
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মলাশয়ে প্রদানের জন্য
260 millones de hablantes

francés

rectal
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

rektum
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

rektal
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

直腸
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

직장
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rectal
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trực tràng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மலக்குடல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गुद्दद्वारासंबंधी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

rektal
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

rettale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

doodbytniczy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ректальное
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rectal
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πρωκτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

rektale
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rektal
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rektal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rectal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECTAL»

El término «rectal» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.134 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rectal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rectal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rectal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RECTAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rectal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rectal» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rectal

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RECTAL»

Descubre el uso de rectal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rectal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Maladies d'élevage des porcs
RECTAL. 218 219 Si le prolapsus rectal est avant tout une. IMPORTANCE CLINIQUE Le prolapsus rectal est une pathologie habituellement du porc à l' engrais. On accepte normalement un taux de prolapsus rectal compris entre 0,5 % et 1 %.
Guy-Pierre Martineau, 1997
2
Cancer de la prostate non métastatique
Le diagnostic est évoqué le plus souvent sur le toucher rectal ou l'élévation du taux de PSA sanguin [CATALONA1994A] [LITTRUP1994] [STONE1994] [ BANGMA1995]. Le diagnostic est moins souvent évoqué devant des complications par ...
‎2002
3
La prostate
Le diagnostic est d'abord et avant tout fondé sur les données du toucher rectal ( TR), quelles que soient les circonstances révélatrices ou de forte suspicion de cancer. Celui-ci nécessite une technique irréprochable de manière à optimiser ses ...
Marc Zerbib, Sophie Conquy, 2001
4
Proctologie
Les efforts de poussée (obstruction fonctionnelle terminale) ne sont pas spécifiques du syndrome (constipation chronique, prolapsus rectal, incontinence fécale neurogène, hémorroïdes. . .)• Une hypothèse séduisante pour expliquer ...
Jean Vilotte, Iradj Sobhani, 1996
5
Docteur, c'est la prostate ?
Certains hommes essayent de l'éviter : « Mais Docteur, ma prise de sang pour la prostate est normale ! » le leur explique alors qu'on peut très bien avoir un cancer de la prostate avec un PSA normal et que seul le toucher rectal permet alors ...
Patrice Pfeifer, 2005
6
Hge Chirurgicale - Inp 14
Halimi/rouquet. Syndrome rectal. . • Il peut être complet ou dissocié. Il comprend : — rectorragies ; — émissions muco-glaireuses avec ou non présence de sang : — épreintes douloureuses, sensations répétées de faux besoins n'aboutissant ...
Halimi/rouquet, 1992
7
Post'U FMC-HGE: Paris du 25 au 28 mars 2010
Short-term preoperative radiotherapy results in down-staging of rectal cancer: astudydd of 1316 patients. Radiother Oncol 1997;43:133-7. 34. Habr-GamaA, Perez RO,Proscurshim I et al. Interval between surgery and neoadjuvant ...
Michel Greff, 2010
8
Cancer de la prostate
Historiquement, le toucher rectal a été utilisé comme test de diagnostic précoce du cancer de prostate. La découverte d'un stade de début curable était plus le fruit d'un hasard heureux que d'une démarche volontaire de recherche de ...
Vincent Ravery, 2002
9
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Espace pelvi-rectal m. élévateur de l'anus m. obturateur interne Canal honteux Abcès périanal dans la fosse ischio-anale Pli rectal transverse inférieur Rectum Fistule Ligne pectinée (A) v. iliaque interne v. rectale moyenne v. honteuse interne ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
10
Pelvi-périnéologie
(2001) Preoperative radiotherapy combined with total mesorectal excision for resectable rectal cancer. N Engl J Med 345: 638-46 Mainar A De Gregorio MA, Ariza G et al. (1999) Acute colorectal obstruction: treatment with selfexpandable ...
Bernard Blanc, Laurent Siproudhis, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECTAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rectal en el contexto de las siguientes noticias.
1
Françoise Hardy est sortie de clinique
Madame, opéré en 2003 , d'un cancer colo rectal ,( j'avais 47 ans) je pensais comme vous . Après des séances de chimio-thérapie et de ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Comment le corps se souvient (notamment des abus sexuels)
... à un autre, un toucher rectal. Il suffit de rajouter une simple demande, à savoir de pousser comme pour aller à la selle, à l'instant du toucher. «Atlantico.fr, Jul 15»
3
Les complications infectieuses de la chirurgie du cancer colorectal …
... des autres facteurs discriminants (stade du cancer, siège rectal, stade ASA, âge etc.). Par ailleurs, une albuminémie préopératoire normale, ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
4
Le PSG se fiche des états d'âme de Thiago Motta
King_Magnus. ça ne fait quand même pas de lui un sous-homme. Insulte raciste qui doit faire le même effet qu'un certain toucher rectal ^^. «Foot01.com, Jul 15»
5
Soccer : Le comité éthique de la FIFA bannit le dirigeant Chuck …
Il avait indiqué à la cour en novembre 2013 qu'il recevait des traitements pour un cancer rectal. Il avait remis un montant de 1,9 million$ au ... «RDS, Jul 15»
6
Quelle épisiotomie 10 ans après l'arrêt de la pratique systématique ?
En cas d'accouchement sans intervention chirurgicale, l'absence de lésion est à vérifier en associant un toucher rectal à un toucher vaginal, ... «Medscape France, Jul 15»
7
Dans le cadre du dépistage du cancer colo-rectal, le Colon tour a …
L'opération Colon tour a eu pour but d'améliorer et faire connaître le dépistage du cancer colo-rectal. La reproduction d'un colon géant a été ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
8
Nanobiotix : du nouveau !
... de la tête et du cou, cancer rectal et désormais HCC et métastases hépatiques)". Verdict du broker : "acheter en visant un cours de 26 euros". «Boursier.com, Jul 15»
9
Edinson Cavani pète les plombs suite à un geste obscène
L'attaquant parisien, mécontent de ce toucher rectal, réplique par un léger coup au visage, en plein champ de vision de l'arbitre, qui inflige un ... «Gentside sport, Jun 15»
10
Des scientifiques étudient des rectums de surfeurs pour mesurer les …
... santé des bactéries résistantes aux antibiotiques contenues dans l'eau de mer, les surfeurs anglais ont reçu des kits de prélèvement rectal. «Slate.fr, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rectal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rectal>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z