Significado de "recycler" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE RECYCLER EN FRANCÉS

recycler

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECYCLER

Recycler es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo recycler en francés.

QUÉ SIGNIFICA RECYCLER EN FRANCÉS

reciclaje

Recyclage

El reciclaje es un método de tratamiento de residuos que permite reintroducir en el ciclo de producción de un producto, los materiales que componen un producto similar llega al final de la vida, o residuos de producción. Un ejemplo que ilustra este método es que la producción de nuevas botellas con botellas de vidrio utilizado, aunque es significativamente menos energía eficiente que el sistema de recipientes de vidrio retornables en los años 1950 para el reciclaje tiene dos importantes consecuencias ecológicas: ▪ reducir el volumen de residuos, y por lo tanto la contaminación que causan; ▪ conservación de los recursos naturales, ya que el material reciclado se utiliza en lugar de la que debería haber sido extraído. Esta es una de las actividades económicas de la sociedad de consumo. Algunos métodos son simples y baratos, pero, por el contrario, otros son complejos, costosos e ineficientes. En este ámbito, los objetivos de la ecología y consumidores se reúnen pero a veces divergen; es entonces interviene el legislador.

Le recyclage est un procédé de traitement des déchets qui permet de réintroduire, dans le cycle de production d'un produit, des matériaux qui composaient un produit similaire arrivé en fin de vie, ou des résidus de fabrication. L'un des exemples qui illustre ce procédé est celui de la fabrication de bouteilles neuves avec le verre de bouteilles usagées, même s'il est considérablement moins efficace énergétiquement que le système des récipients de verre consignés dans les années 1950. Le recyclage a deux conséquences écologiques majeures : ▪ la réduction du volume de déchets, et donc de la pollution qu'ils causeraient  ; ▪ la préservation des ressources naturelles, puisque la matière recyclée est utilisée à la place de celle qu'on aurait dû extraire. C'est une des activités économiques de la société de consommation. Certains procédés sont simples et bon marché mais, à l'inverse, d'autres sont complexes, coûteux et peu rentables. Dans ce domaine, les objectifs de l'écologie et ceux des consommateurs se rejoignent mais parfois divergent ; c'est alors le législateur qui intervient.

definición de recycler en el diccionario francés

La primera definición de reciclaje en el diccionario es cambiar a un estudiante, un estudiante de orientación escolar, para pasarlo en un ciclo de estudio más adecuado. Otra definición de reciclaje es enviar a alguien a una formación profesional complementaria o nueva, para adaptarla a los requisitos de la evolución científica y técnica o para permitir su reconversión. El reciclaje también está sujeto a una operación de reciclaje, planchado en un circuito o en un ciclo.

CONJUGACIÓN EN FRANCÉS DEL VERBO RECYCLER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je recycle

tu recycles

il/elle recycle

nous recyclons

vous recyclez

ils/elles recyclent

Imparfait

je recyclais

tu recyclais

il/elle recyclait

nous recyclions

vous recycliez

ils/elles recyclaient

Passé simple

je recyclai

tu recyclas

il/elle recycla

nous recyclâmes

vous recyclâtes

ils/elles recyclèrent

Futur simple

je recyclerai

tu recycleras

il/elle recyclera

nous recyclerons

vous recyclerez

ils/elles recycleront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai recyclé

tu as recyclé

il/elle a recyclé

nous avons recyclé

vous avez recyclé

ils/elles ont recyclé

Plus-que-parfait

j'avais recyclé

tu avais recyclé

il/elle avait recyclé

nous avions recyclé

vous aviez recyclé

ils/elles avaient recyclé

Passé antérieur

j'eus recyclé

tu eus recyclé

il/elle eut recyclé

nous eûmes recyclé

vous eûtes recyclé

ils/elles eurent recyclé

Futur antérieur

j'aurai recyclé

tu auras recyclé

il/elle aura recyclé

nous aurons recyclé

vous aurez recyclé

ils/elles auront recyclé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je recycle

que tu recycles

qu'il/elle recycle

que nous recyclions

que vous recycliez

qu'ils/elles recyclent

Imparfait

que je recyclasse

que tu recyclasses

qu'il/elle recyclât

que nous recyclassions

que vous recyclassiez

qu'ils/elles recyclassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie recyclé

que tu aies recyclé

qu'il/elle ait recyclé

que nous ayons recyclé

que vous ayez recyclé

qu'ils/elles aient recyclé

Plus-que-parfait

que j'eusse recyclé

que tu eusses recyclé

qu'il/elle eût recyclé

que nous eussions recyclé

que vous eussiez recyclé

qu'ils/elles eussent recyclé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je recyclerais

tu recyclerais

il/elle recyclerait

nous recyclerions

vous recycleriez

ils/elles recycleraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais recyclé

tu aurais recyclé

il/elle aurait recyclé

nous aurions recyclé

vous auriez recyclé

ils/elles auraient recyclé

Passé (2ème forme)

j'eusse recyclé

tu eusses recyclé

il/elle eût recyclé

nous eussions recyclé

vous eussiez recyclé

ils/elles eussent recyclé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES