Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rôtir" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÔTIR EN FRANCÉS

rôtir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÔTIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rôtir es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo rôtir en francés.

QUÉ SIGNIFICA RÔTIR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «rôtir» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
rôtir

asado

Rôtissage

La torrefacción es un método de cocción que expone los alimentos a una fuente alta de calor seco al aire libre o en un horno. El tueste generalmente causa caramelización o reacción de Maillard sobre la superficie de la pieza alimenticia así preparada, lo que se considera una mejora en su sabor. La carne y la mayoría de los vegetales de raíz y las verduras de bulbo se pueden asar. Un pedazo de carne y especialmente la carne roja, cocida de esta manera, se llama asado. La carne y los vegetales preparados de esta manera se describen como asados. Algunos alimentos tales como granos de café, granos de cacao o avellanas también se pueden asar para mejorar su aroma. Le rôtissage est une méthode de cuisson qui consiste à exposer la nourriture à une forte source de chaleur sèche à l'air libre ou dans un four. Le rôtissage provoque généralement une caramélisation ou une réaction de Maillard à la surface de la pièce de nourriture ainsi préparée, ce qui est considéré comme une amélioration de son arôme. La viande et la plupart des légumes-racines et des légumes-bulbes peuvent être rôtis. Une pièce de viande et plus particulièrement la viande rouge, cuite de cette manière, est appelée rôti. Les viandes et les légumes préparés de cette manière sont décrits comme rôtis. Certains aliments comme les grains de café, les fèves de cacao ou les noisettes peuvent également être rôtis pour améliorer leur arôme.

definición de rôtir en el diccionario francés

La primera definición de tostado en el diccionario es cocinar sin grasa y a fuego alto, en el asador o en el horno. Otra definición de tostado es cocinar sin grasa y a fuego alto, en el asador o en el horno. Cocine sin grasa y a fuego alto, a la parrilla, cenizas o sartén. Estar expuesto a un calor muy fuerte. El asado es también una acción de tostado.

La première définition de rôtir dans le dictionnaire est faire cuire sans graisse et à feu vif, à la broche ou au four. Une autre définition de rôtir est cuire sans graisse et à feu vif, à la broche ou au four. Cuire sans graisse et à feu vif, au gril, sous la cendre ou à la poêle. Être exposé à une chaleur très forte. Rôtir est aussi action de rôtir.

Pulsa para ver la definición original de «rôtir» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN FRANCÉS DEL VERBO RÔTIR

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je rôtis
tu rôtis
il/elle rôtit
nous rôtissons
vous rôtissez
ils/elles rôtissent
Imparfait
je rôtissais
tu rôtissais
il/elle rôtissait
nous rôtissions
vous rôtissiez
ils/elles rôtissaient
Passé simple
je rôtis
tu rôtis
il/elle rôtit
nous rôtîmes
vous rôtîtes
ils/elles rôtirent
Futur simple
je rôtirai
tu rôtiras
il/elle rôtira
nous rôtirons
vous rôtirez
ils/elles rôtiront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai rôti
tu as rôti
il/elle a rôti
nous avons rôti
vous avez rôti
ils/elles ont rôti
Plus-que-parfait
j'avais rôti
tu avais rôti
il/elle avait rôti
nous avions rôti
vous aviez rôti
ils/elles avaient rôti
Passé antérieur
j'eus rôti
tu eus rôti
il/elle eut rôti
nous eûmes rôti
vous eûtes rôti
ils/elles eurent rôti
Futur antérieur
j'aurai rôti
tu auras rôti
il/elle aura rôti
nous aurons rôti
vous aurez rôti
ils/elles auront rôti

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je rôtisse
que tu rôtisses
qu'il/elle rôtisse
que nous rôtissions
que vous rôtissiez
qu'ils/elles rôtissent
Imparfait
que je rôtisse
que tu rôtisses
qu'il/elle rôtît
que nous rôtissions
que vous rôtissiez
qu'ils/elles rôtissent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie rôti
que tu aies rôti
qu'il/elle ait rôti
que nous ayons rôti
que vous ayez rôti
qu'ils/elles aient rôti
Plus-que-parfait
que j'eusse rôti
que tu eusses rôti
qu'il/elle eût rôti
que nous eussions rôti
que vous eussiez rôti
qu'ils/elles eussent rôti

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je rôtirais
tu rôtirais
il/elle rôtirait
nous rôtirions
vous rôtiriez
ils/elles rôtiraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais rôti
tu aurais rôti
il/elle aurait rôti
nous aurions rôti
vous auriez rôti
ils/elles auraient rôti
Passé (2ème forme)
j'eusse rôti
tu eusses rôti
il/elle eût rôti
nous eussions rôti
vous eussiez rôti
ils/elles eussent rôti

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES