Significado de "se remasquer" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE SE REMASQUER EN FRANCÉS

se remasquer

CATEGORIA GRAMATICAL DE SE REMASQUER

Se remasquer es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

TRADUCCIÓN DE SE REMASQUER

Conoce la traducción de se remasquer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de se remasquer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 是remasquer
• Traductor francés - español: es remasquer
• Traductor francés - inglés: Recover
• Traductor francés - hindi: remasquer है
• Traductor francés - árabe: غير remasquer
• Traductor francés - ruso: является remasquer
• Traductor francés - portugués: é remasquer
• Traductor francés - bengalí: remasquer হয়
• francés: se remasquer
• Traductor francés - malayo: adalah remasquer
• Traductor francés - alemán: ist remasquer
• Traductor francés - japonés: remasquerです
• Traductor francés - coreano: remasquer입니다
• Traductor francés - javanés: iku remasquer
• Traductor francés - vietnamita: là remasquer
• Traductor francés - tamil: remasquer உள்ளது
• Traductor francés - maratí: remasquer आहे
• Traductor francés - turco: remasquer olduğu
• Traductor francés - italiano: è remasquer
• Traductor francés - polaco: jest remasquer
• Traductor francés - ucraniano: є remasquer
• Traductor francés - rumano: este remasquer
• Traductor francés - griego: είναι remasquer
• Traductor francés - afrikáans: is remasquer
• Traductor francés - sueco: är remasquer
• Traductor francés - noruego: er remasquer

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SE REMASQUER»

Descubre el uso de se remasquer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con se remasquer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...

Passé. Avoir renias- qué. — part. prés. Reinasquanl (invar.). — Passé. Remasqué (variab.). — Passé comp. Avant remasquê. — Se conjugue avec le pronom personnel : se remasquer. On le démasqua, mais il se remasqua sur le champ.

Louis-Nicolas Bescherelle, 1842

Dictionnaire classique de la langue française: avec des ...

Se remasquer, v. pr. Re mettre son masque. lltMASQct, le, part. REMBALLER, v. a. Emballer de nouveau. RsMitLLK , te, part. RKMBAKQLEMEN 1", s. m. Action de rembarquer, de ne rembarquer. REMBARQUER, v. a. Embarquer de nom eau .

‎1827

Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: Supplement au ...

REMASQUER, v. a. Remettre le masque. Se remasquer. = RemasquA, bb. part. ' RAMB ALLER, v. a. Emballer de nouveau , remettre ses marchandises en balles. Remballer ce qui n'est pas vendu. = Remballe , éb. part. REMBLAVER. v„a.

Académie Française (Paris), 1824

Le Dictionnaire Royal François-Anglois Et Anglois-François: ...

REMASQUER, se remasquer, vcrb\ récip. ( remettre son masque. ) To put on one's mask again. REMBALLÉ , ée , adj. Packed up again. REMBALLER,», ait. ( emballer de nouveau. ) To pack up again. REMBARQUÉ, ée, adj. Shipped or im-  ...

Abel Boyer, 1768

Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois

Remarquer , ( marquer une seconde fois. ) To mark a second lime , to make another mark. REMASQUER.se Remasquer, v. réc. ( remettre son masque. ) To put on one's mask .t.: tin. REMBALLÉ , Ée , adj. Packed up agiin. REMBALLER , v . act.

Abel Boyer, 1792

Supplément au Dictionnaire de l'Académie: ainsi qu'à la ...

REMARQUEUR, s. m. Celui qui, a la chasse, remarque le lieu où se remettent les perdrix. REMASQUER, v. a. Remettre le masque. Se remasquer. = Rkhasqiib, ex. part. RAMBALLER. v. a. Emballer de nouveau, remettre ses marchandises en ...

Académie française, 1827

Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois... Par A. ...

Le roi se faisoit remarquer à sa bonne mine. Tire king wur remarkablz for hi: good mine. Remarquer, (marquer une seconde fois.) Tu mark 4 sttoryd rime, ro maire anot/ur mark. REMASQUER , se REMASQUER , v. r4'c. ( remettre son masque. )  ...

Abel Boyer, Bruyset, 1792

Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences, ...

REMARQUEUR, s. m. Celui qui, à la chasse, remarque le lieu où se remettent les perdrix. REMASQUER, v. a. Remettre le masque. Se remasquer. ~ Rehasqlb , xx. part. RAMBALLER. v. a. Emballer de nouveau, remettre ses marchandises en ...

François Raymond (Lexicographe.), 1824

Dictionnaire Royal Français-Anglois et Anglois- Français...

JŒ MASQUER, se remasquer, verb. rêcip. ( remettre son masque. ) To put on one's rrvask again. -REMBALLÉ , ée , adj. Packti up again. R E M REMBALLER , ». a.ì. (emballer de nouveau. ) To pack up again. REMBARQUÉ, ée, adj. Shipped  ...

A. BOYER, 1768

Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...

[Inslígaran] Terme de Faucorzrzerie. C'est celui qu'on méne à la chasse pour remarquer la perdrix. SE REMASQUER, v. r. [Paropirlem iterzlm assidmere.] Remettre son masque. (Elle avoit ôté son masque , 8c elle s'est remasquée incontinent.) ...

Pierre Richelet, 1758