Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "se trisser" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SE TRISSER EN FRANCÉS

se trisser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SE TRISSER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Se trisser es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SE TRISSER


abaisser
abaisser
baisser
baisser
dégraisser
dégraisser
délaisser
délaisser
dévisser
dévisser
encaisser
encaisser
engraisser
engraisser
esquisser
esquisser
froisser
froisser
glisser
glisser
graisser
graisser
hisser
hisser
laisser
laisser
lisser
lisser
pisser
pisser
rabaisser
rabaisser
se relisser
se relisser
tapisser
tapisser
tisser
tisser
visser
visser

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SE TRISSER

se ruinoter
se serviliser
se sous-venter
se subdivisionner
se suicider
se surficher
se susceptibiliser
se tapir
se targuer
se torsionner
se touffer
se transsubstantialiser
se ultra-condenser
se vacher
se vasculariser
se veinuler
se ventrouiller
se vermouler
se vigorifier
se vousser

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SE TRISSER

affaisser
angoisser
bisser
coulisser
crisser
décaisser
défroisser
empoisser
risser
métisser
palisser
plisser
poisser
pâtisser
rapetisser
ratisser
rencaisser
retisser
revisser
treillisser

Sinónimos y antónimos de se trisser en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SE TRISSER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «se trisser» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de se trisser

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SE TRISSER»

se trisser partir trisser lorrain définition dans enfuir manière extrêmement définitions dérivés analogique wiktionnaire tʁi pronominal groupe conjugaison populaire sortir rapidement discrètement voir lavabos loufiat nbsp reverso aussi tisser trier truisse expression exemple usage contraire grammaire avec argot autre trésor intr aller sauver vite récent trincer déjà dial jaillir stritzen verbe conjuguer indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel participe description auxiliaire être désigne hirondelle produire sien fumée montait très haut peine plus bleue ciel trissaient vives hirondelles tous présenté synonymo utilisation service

Traductor en línea con la traducción de se trisser a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SE TRISSER

Conoce la traducción de se trisser a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de se trisser presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

是trisser
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

es trisser
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Trisser
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

trisser है
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

غير trisser
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

является trisser
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

é trisser
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

trisser হয়
260 millones de hablantes

francés

se trisser
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

adalah trisser
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

ist trisser
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

trisserです
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

trisser입니다
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

iku trisser
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

là trisser
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

trisser உள்ளது
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

trisser आहे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

trisser olduğunu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

è trisser
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

jest trisser
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

є trisser
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

este trisser
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

είναι trisser
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

is trisser
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

är trisser
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

er trisser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra se trisser

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SE TRISSER»

El término «se trisser» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.335 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «se trisser» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de se trisser
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «se trisser».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SE TRISSER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «se trisser» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «se trisser» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre se trisser

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SE TRISSER»

Descubre el uso de se trisser en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con se trisser y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Une araignée dans le patrimoine
Tout va d' traviole ! trèpe n. m. Foule, rassemblement important. trimard n. m. Chemin, route, se disait surtout des gens du voyage. tripatouillage n. m. Malversation, trucage comptable, administratif. trisser, se trisser v. i. et pr. Aller, partir vite.
Hubert Lesigne, 2009
2
La liberté nous aime encore
Se trisser », c'était un mot du mathématicien à cannes. C'était le mot d'ordre. « Zèbres et zébresses ont à se trisser au métro le plus proche. » On avait repéré tous les cafés à double sortie, aussi bien sur le Boul'Mich' que près des usines.
Dominique Desanti, 2001
3
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
1) ; se pister; se trisser ; se mettre les cannes ; se radiner ; on dit se barrer et aussi barrer, (texte ici figne), S'en- aller. baguettes (mettre les), S'enfuir ; xxxxe inf ., 14-15 ; — sématisme, voir bâtons. — D'où avoir les baguettes, Manquer de ...
Collectif, 1971
4
Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle
... déguerpir, déloger, détaler, s'échapper, filer, fuir, se sauver; fam. se barrer, se carapater, se casser, se débiner, décaniller, s'esbigner, se tailler, se tirer, se trisser (cf. Fiche, foutre le camp*; prendre la poudre d'escampette*, ses jambes à son ...
Thomas H. Spitters, 2005
5
Gíria et Argot. Dictionnaire d'Argo Brésilien (Gíria) - ...
... jouer des flûtes, jouer rip, mettre les adjas, mettre les bouts, mettre les voiles, se natchaver, prendre la tangente, prendre la poudre d'escampette, se tailler, se tirer, se trisser). chauffer, emberlificoter, embobi ner, entortiller, faire du boniment,  ...
Albert Audubert, 1996
6
Apocalypse-life : fin de partie
Il voudrait se trisser maintenant mais le souvenir angoissant du cercle de la horde adolescente le tétanise inexplicablement. Il s'y est senti... profané. Il en veut à Asdiwald de cette mise en scène. Il s'est senti blessé dans son intimité : toutes ...
Dan O.O, 2010
7
Le Dictionnaire du cruciverbiste
... filer, (se) trisser S'enfuir: disparaître, (s')échapper, (s')en aller, (s')esbigner, fuir, (se) sauver, S'enrouler sur soi-même: (se) lover S'entend après l'échec: mat S' entendre: convenir S'envelopper: (se) draper S'expatrier: émigrer S'exprimer ...
Jean-Claude Cantin, 2007
8
L' aviso-escorteur Amiral-Charner a Appareillé.
Il profite d'un de mes moments de somnolence pour se trisser dans un autre compartiment où ça chahute et rigole bêtement. Où ça vantardise aussi. C'est à celui qui aura laissé la plus éplorée derrière lui, celui qui aura baisé le plus au cours ...
Alain Babanini, 2010
9
La cinquième décade
... de sa carrière : « T'es un poulet, un fonctionnaire à part. T'as pas d'horaire si t' as un voyou à piéger et y'a pas d'heure supplémentaire à facturer. De plus, tu risqueras de voir ta bourgeoise se trisser à tout moment, lasse de tes absences ou ...
10
Va au Golgotha
Ne faudra pas tarder à se trisser. En attendant, on augmente le nombre d' inscriptions! Il y eut, cette fois, plus d'un millier d'amateurs qui versèrent tous un mois d'avance. LA FIN DE L'ECOLE Le Gris vint lui-même me trouver. — Etant donné ...
Aleksandr A. Zinov'ev, Anne Coldefy-Faucard, 1986

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SE TRISSER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término se trisser en el contexto de las siguientes noticias.
1
[Panini Comics] [Review VF] Punisher - Les Négriers
La pire insulte se trouve être « nullard », et on préfèrera « calter » ou « se trisser » à « se barrer » ou « se casser ». Bref, c'est assez dommage, ... «MDCU Comics, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Se trisser [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/se-trisser>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z