Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "somatiser" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOMATISER EN FRANCÉS

somatiser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMATISER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Somatiser es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo somatiser en francés.

QUÉ SIGNIFICA SOMATISER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «somatiser» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de somatiser en el diccionario francés

La definición de somatización en el diccionario está traduciendo los conflictos psíquicos en desórdenes somáticos, en enfermedades funcionales. Otra definición de somatización es un proceso inconsciente dirigido a transferir, transformando las dificultades emocionales en desórdenes somáticos funcionales: dolores de cabeza, migrañas, disfagia, reumatismo, eczema, etc.

La définition de somatiser dans le dictionnaire est traduire des conflits psychiques en troubles somatiques, en maladies fonctionnelles. Une autre définition de somatiser est processus inconscient visant à transférer, transformer des difficultés affectives en troubles somatiques fonctionnels: céphalées, migraines, dysphagie, rhumatismes, eczéma, etc.

Pulsa para ver la definición original de «somatiser» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN FRANCÉS DEL VERBO SOMATISER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je somatise
tu somatises
il/elle somatise
nous somatisons
vous somatisez
ils/elles somatisent
Imparfait
je somatisais
tu somatisais
il/elle somatisait
nous somatisions
vous somatisiez
ils/elles somatisaient
Passé simple
je somatisai
tu somatisas
il/elle somatisa
nous somatisâmes
vous somatisâtes
ils/elles somatisèrent
Futur simple
je somatiserai
tu somatiseras
il/elle somatisera
nous somatiserons
vous somatiserez
ils/elles somatiseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai somatisé
tu as somatisé
il/elle a somatisé
nous avons somatisé
vous avez somatisé
ils/elles ont somatisé
Plus-que-parfait
j'avais somatisé
tu avais somatisé
il/elle avait somatisé
nous avions somatisé
vous aviez somatisé
ils/elles avaient somatisé
Passé antérieur
j'eus somatisé
tu eus somatisé
il/elle eut somatisé
nous eûmes somatisé
vous eûtes somatisé
ils/elles eurent somatisé
Futur antérieur
j'aurai somatisé
tu auras somatisé
il/elle aura somatisé
nous aurons somatisé
vous aurez somatisé
ils/elles auront somatisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je somatise
que tu somatises
qu'il/elle somatise
que nous somatisions
que vous somatisiez
qu'ils/elles somatisent
Imparfait
que je somatisasse
que tu somatisasses
qu'il/elle somatisât
que nous somatisassions
que vous somatisassiez
qu'ils/elles somatisassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie somatisé
que tu aies somatisé
qu'il/elle ait somatisé
que nous ayons somatisé
que vous ayez somatisé
qu'ils/elles aient somatisé
Plus-que-parfait
que j'eusse somatisé
que tu eusses somatisé
qu'il/elle eût somatisé
que nous eussions somatisé
que vous eussiez somatisé
qu'ils/elles eussent somatisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je somatiserais
tu somatiserais
il/elle somatiserait
nous somatiserions
vous somatiseriez
ils/elles somatiseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais somatisé
tu aurais somatisé
il/elle aurait somatisé
nous aurions somatisé
vous auriez somatisé
ils/elles auraient somatisé
Passé (2ème forme)
j'eusse somatisé
tu eusses somatisé
il/elle eût somatisé
nous eussions somatisé
vous eussiez somatisé
ils/elles eussent somatisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES