Significado de "soudoyer" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE SOUDOYER EN FRANCÉS

soudoyer

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUDOYER

Soudoyer es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo soudoyer en francés.

QUÉ SIGNIFICA SOUDOYER EN FRANCÉS

corrupción

Corruption

La corrupción es la perversión o apropiación indebida de un proceso o interacción con una o más personas con la intención, para el corruptor, de obtener ventajas o prerrogativas particulares o, para los corruptos, obtener una recompensa a cambio de su benevolencia. En general conduce al enriquecimiento personal de los corruptos o al enriquecimiento de la organización corruptora. Es una práctica que puede ser considerada ilegal dependiendo del área en cuestión. Puede referirse a cualquier persona con poder de decisión, ya sea una figura política, un funcionario público, un administrador de una empresa privada, un médico, un árbitro o un atleta, un sindicalista o la organización a la que pertenece . La corrupción es subjetiva, pero siempre transgrede el límite entre la ley y la moralidad. De hecho, el soborno activo puede distinguirse de la corrupción pasiva; el soborno activo es la ofrenda de dinero o servicio a una persona que tiene poder a cambio de una ventaja indebida; el soborno pasivo es aceptar este dinero.

La corruption est la perversion ou le détournement d'un processus ou d'une interaction avec une ou plusieurs personnes dans le dessein, pour le corrupteur, d'obtenir des avantages ou des prérogatives particulières ou, pour le corrompu, d'obtenir une rétribution en échange de sa bienveillance. Elle conduit en général à l'enrichissement personnel du corrompu ou à l'enrichissement de l'organisation corruptrice. C'est une pratique qui peut être tenue pour illicite selon le domaine considéré. Elle peut concerner toute personne bénéficiant d'un pouvoir de décision, que ce soit une personnalité politique, un fonctionnaire, un cadre d'une entreprise privée, un médecin, un arbitre ou un sportif, un syndicaliste ou l'organisation à laquelle ils appartiennent. La corruption est subjective mais elle transgresse toujours la frontière du droit et de la morale. En effet, on peut distinguer la corruption active de la corruption passive ; la corruption active consiste à proposer de l'argent ou un service à une personne qui détient un pouvoir en échange d'un avantage indu ; la corruption passive consiste à accepter cet argent.

definición de soudoyer en el diccionario francés

La definición de soborno en el diccionario es pagar una nómina a los soldados contratados como mercenarios.

CONJUGACIÓN EN FRANCÉS DEL VERBO SOUDOYER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je soudoie

tu soudoies

il/elle soudoie

nous soudoyons

vous soudoyez

ils/elles soudoient

Imparfait

je soudoyais

tu soudoyais

il/elle soudoyait

nous soudoyions

vous soudoyiez

ils/elles soudoyaient

Passé simple

je soudoyai

tu soudoyas

il/elle soudoya

nous soudoyâmes

vous soudoyâtes

ils/elles soudoyèrent

Futur simple

je soudoierai

tu soudoieras

il/elle soudoiera

nous soudoierons

vous soudoierez

ils/elles soudoieront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai soudoyé

tu as soudoyé

il/elle a soudoyé

nous avons soudoyé

vous avez soudoyé

ils/elles ont soudoyé

Plus-que-parfait

j'avais soudoyé

tu avais soudoyé

il/elle avait soudoyé

nous avions soudoyé

vous aviez soudoyé

ils/elles avaient soudoyé

Passé antérieur

j'eus soudoyé

tu eus soudoyé

il/elle eut soudoyé

nous eûmes soudoyé

vous eûtes soudoyé

ils/elles eurent soudoyé

Futur antérieur

j'aurai soudoyé

tu auras soudoyé

il/elle aura soudoyé

nous aurons soudoyé

vous aurez soudoyé

ils/elles auront soudoyé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je soudoie

que tu soudoies

qu'il/elle soudoie

que nous soudoyions

que vous soudoyiez

qu'ils/elles soudoient

Imparfait

que je soudoyasse

que tu soudoyasses

qu'il/elle soudoyât

que nous soudoyassions

que vous soudoyassiez

qu'ils/elles soudoyassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie soudoyé

que tu aies soudoyé

qu'il/elle ait soudoyé

que nous ayons soudoyé

que vous ayez soudoyé

qu'ils/elles aient soudoyé

Plus-que-parfait

que j'eusse soudoyé

que tu eusses soudoyé

qu'il/elle eût soudoyé

que nous eussions soudoyé

que vous eussiez soudoyé

qu'ils/elles eussent soudoyé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je soudoierais

tu soudoierais

il/elle soudoierait

nous soudoierions

vous soudoieriez

ils/elles soudoieraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais soudoyé

tu aurais soudoyé

il/elle aurait soudoyé

nous aurions soudoyé

vous auriez soudoyé

ils/elles auraient soudoyé

Passé (2ème forme)

j'eusse soudoyé

tu eusses soudoyé

il/elle eût soudoyé

nous eussions soudoyé

vous eussiez soudoyé

ils/elles eussent soudoyé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES