Significado de "sous-traitant" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE SOUS-TRAITANT EN FRANCÉS

sous-traitant

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUS-TRAITANT

Sous-Traitant es un verbo y también puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo sous-traitant en francés.

QUÉ SIGNIFICA SOUS-TRAITANT EN FRANCÉS

La subcontratación

Sous-traitance

La subcontratación es un contrato mediante el cual una empresa, denominada "contratista mutuo", se aplica a otra empresa, el "subcontratista", denominado "sujeto pasivo", para realizar una parte de su producción o de los componentes necesarios para su producción. Las empresas de subcontratación son empresas a las que se aprueban determinadas partes de la obra. El subcontratista es diferente del mero proveedor porque fabrica un producto diseñado por el patrocinador o, a menudo, en común con él. El producto es fabricado por el subcontratista en nombre del socio limitado y no lleva su nombre. El subcontratista es el único responsable del cumplimiento de su desempeño con las pautas del patrocinador.

La sous-traitance est un contrat par lequel une entreprise, le « donneur d'ordre », dite « mutuelle », demande à une autre entreprise, le « sous-traitant », dite « assujettie » de réaliser une partie de sa production ou des composants nécessaires à sa production. Les entreprises sous-traitantes sont des entreprises auxquelles sont agréées certaines parties de travail. Le sous-traitant est différent du simple fournisseur car il fabrique un produit conçu par le commanditaire ou, souvent, en commun avec lui. Le produit est fabriqué par le sous-traitant pour le compte exclusif du commanditaire et ne porte pas son nom. Le sous-traitant s'engage exclusivement sur la conformité de son exécution par rapport aux directives du commanditaire.

definición de sous-traitant en el diccionario francés

La definición de subcontratista en el diccionario está bajo el régimen anterior, asociado en el suborden con un agricultor general llamado procesador. Otra definición de subcontratista es alguien que asume un trabajo por contrato.

CONJUGACIÓN EN FRANCÉS DEL VERBO SOUS-TRAITANT

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je sous-traite

tu sous-traites

il/elle sous-traite

nous sous-traitons

vous sous-traitez

ils/elles sous-traitent

Imparfait

je sous-traitais

tu sous-traitais

il/elle sous-traitait

nous sous-traitions

vous sous-traitiez

ils/elles sous-traitaient

Passé simple

je sous-traitai

tu sous-traitas

il/elle sous-traita

nous sous-traitâmes

vous sous-traitâtes

ils/elles sous-traitèrent

Futur simple

je sous-traiterai

tu sous-traiteras

il/elle sous-traitera

nous sous-traiterons

vous sous-traiterez

ils/elles sous-traiteront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai sous-traité

tu as sous-traité

il/elle a sous-traité

nous avons sous-traité

vous avez sous-traité

ils/elles ont sous-traité

Plus-que-parfait

j'avais sous-traité

tu avais sous-traité

il/elle avait sous-traité

nous avions sous-traité

vous aviez sous-traité

ils/elles avaient sous-traité

Passé antérieur

j'eus sous-traité

tu eus sous-traité

il/elle eut sous-traité

nous eûmes sous-traité

vous eûtes sous-traité

ils/elles eurent sous-traité

Futur antérieur

j'aurai sous-traité

tu auras sous-traité

il/elle aura sous-traité

nous aurons sous-traité

vous aurez sous-traité

ils/elles auront sous-traité

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je sous-traite

que tu sous-traites

qu'il/elle sous-traite

que nous sous-traitions

que vous sous-traitiez

qu'ils/elles sous-traitent

Imparfait

que je sous-traitasse

que tu sous-traitasses

qu'il/elle sous-traitât

que nous sous-traitassions

que vous sous-traitassiez

qu'ils/elles sous-traitassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie sous-traité

que tu aies sous-traité

qu'il/elle ait sous-traité

que nous ayons sous-traité

que vous ayez sous-traité

qu'ils/elles aient sous-traité

Plus-que-parfait

que j'eusse sous-traité

que tu eusses sous-traité

qu'il/elle eût sous-traité

que nous eussions sous-traité

que vous eussiez sous-traité

qu'ils/elles eussent sous-traité

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je sous-traiterais

tu sous-traiterais

il/elle sous-traiterait

nous sous-traiterions

vous sous-traiteriez

ils/elles sous-traiteraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais sous-traité

tu aurais sous-traité

il/elle aurait sous-traité

nous aurions sous-traité

vous auriez sous-traité

ils/elles auraient sous-traité

Passé (2ème forme)

j'eusse sous-traité

tu eusses sous-traité

il/elle eût sous-traité

nous eussions sous-traité

vous eussiez sous-traité

ils/elles eussent sous-traité

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES