Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spermatozoïde" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SPERMATOZOÏDE EN FRANCÉS

spermatozoïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPERMATOZOÏDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Spermatozoïde es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SPERMATOZOÏDE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «spermatozoïde» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
spermatozoïde

espermatozoide

Spermatozoïde

Un espermatozoide es una célula reproductora masculina, involucrada en la reproducción sexual. Durante la fecundación, los espermatozoides se unen con un óvulo o un ovocito para formar un óvulo, que luego se convertirá en un embrión para dar un nuevo individuo de la misma especie. Cada esperma incluye un núcleo, un sistema de locomoción y una vesícula llamada acrosoma, rica en enzimas, que le permitirá penetrar el óvulo. El espermatozoide es móvil, puede moverse, a diferencia del huevo. El espermatozoide es una célula haploide, que contiene sólo una copia de cada cromosoma. Su unión con el óvulo, también haploide, hace posible constituir un diploide de huevo de célula, que contiene dos copias de cada cromosoma. Cada uno de los gametos trae así la mitad del patrimonio genético del futuro individuo, que asegura la elaboración genética dentro de una especie. Un spermatozoïde est une cellule reproductrice mâle, intervenant dans la reproduction sexuée. Lors de la fécondation, le spermatozoïde s'unit à un ovule ou à un ovocyte pour former une cellule-œuf, qui se développera ensuite en embryon pour donner un nouvel individu de la même espèce. Chaque spermatozoïde comprend un noyau, un système de locomotion et une vésicule nommée acrosome, riche en enzymes, qui lui permettront de pénétrer dans l'ovule. Le spermatozoïde est motile, il peut se déplacer, contrairement à l'ovule. Le spermatozoïde est une cellule haploïde, qui ne contient qu'un seul exemplaire de chaque chromosome. Son union avec l'ovule, lui aussi haploïde, permet de constituer une cellule-œuf diploïde, qui contient deux exemplaires de chaque chromosome. Chacun des gamètes apporte donc la moitié du patrimoine génétique du futur individu, ce qui assure le brassage génétique au sein d'une espèce.

definición de spermatozoïde en el diccionario francés

La definición de espermatozoide en el diccionario es la célula reproductiva masculina, madurada y capaz de fertilizar el huevo.

La définition de spermatozoïde dans le dictionnaire est cellule reproductrice mâle, arrivée à maturité et apte à féconder l'ovule.

Pulsa para ver la definición original de «spermatozoïde» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SPERMATOZOÏDE


astéroïde
astéroïde
blastozoïde
blastozoïde
choroïde
choroïde
chéloïde
chéloïde
dactylozoïde
dactylozoïde
dermoïde
dermoïde
gonozoïde
gonozoïde
lichénoïde
lichénoïde
lymphoïde
lymphoïde
mongoloïde
mongoloïde
paranoïde
paranoïde
rhizoïde
rhizoïde
rhumatoïde
rhumatoïde
schizoïde
schizoïde
sigmoïde
sigmoïde
thyroïde
thyroïde
trapézoïde
trapézoïde
typhoïde
typhoïde
tétrazoïde
tétrazoïde
zoïde
zoïde

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SPERMATOZOÏDE

spermaceti
spermaphyte
spermapode
spermathèque
spermatide
spermatique
spermatisme
spermatiste
spermatoblaste
spermatocyte
spermatogenèse
spermatogonie
spermatophore
spermatophyte
spermatophytes
spermatothèque
spermatozoaire
spermaturie
sperme
spermie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SPERMATOZOÏDE

adénoïde
alcaloïde
amyloïde
androïde
arachnoïde
carcinoïde
cardioïde
corticoïde
cystoïde
deltoïde
ellipsoïde
humanoïde
myxoïde
myéloïde
ovoïde
parathyroïde
paratyphoïde
solénoïde
sphénoïde
stéroïde

Sinónimos y antónimos de spermatozoïde en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPERMATOZOÏDE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «spermatozoïde» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de spermatozoïde

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SPERMATOZOÏDE»

spermatozoïde filament gamète spermie nombre produit mobilité définition ovule mâle femelle chez homme fait maigrir cellule reproductrice intervenant dans reproduction sexuée lors fécondation unit ovocyte pour former futura sciences développé testicules structure petite micromètres nbsp fabrication spermatozoïdes doctissimo sont appelés fabriqués sexuelle spermatozoïde internaute ovulation durée quelle comment déroulent entre santé médecine désigne composé tête flagelle encyclopédie larousse ligne microscopique long pièce intermédiaire wiktionnaire produisant cellules munies détermine sexe résultante organite situé pointe partie parcours jusqu capacitation maturation fonctionnelle modifications lieu membrane cellulaire récepteurs vikidia févr masculine beaucoup plus petit féminine injection intracytoplasmique icsi site effet féconder doit fixer coque entoure zone pellucide grâce contenues intra cytoplasmique institut mutualiste montsouris fiche info patient

Traductor en línea con la traducción de spermatozoïde a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPERMATOZOÏDE

Conoce la traducción de spermatozoïde a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spermatozoïde presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

精子
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

espermatozoide
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

spermatozoid
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

spermatozoid
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الحيوانات المنوية المتكونة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сперматозоид
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

spermatozoid
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শুক্রাণু
260 millones de hablantes

francés

spermatozoïde
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

spermatozoid
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

spermatozoid
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

精子
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

spermatozoid
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

spermatozoid
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tinh trùng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

spermatozoid
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

spermatozoid
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

spermatozoit
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

spermatozoo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

plemnik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сперматозоїд
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

animalicul
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σπερματοζωάριο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

spermatosoïed
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

spermie
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

spermatozoid
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spermatozoïde

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPERMATOZOÏDE»

El término «spermatozoïde» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.264 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spermatozoïde» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spermatozoïde
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «spermatozoïde».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPERMATOZOÏDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spermatozoïde» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spermatozoïde» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre spermatozoïde

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «SPERMATOZOÏDE»

Citas y frases célebres con la palabra spermatozoïde.
1
Olivier de Kersauson
Un seul spermatozoïde sur trois millions atteint l'ovule : chaque fornication est un holocauste.
2
Emil Michel Cioran
Le spermatozoïde est le bandit à l'état pur.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SPERMATOZOÏDE»

Descubre el uso de spermatozoïde en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spermatozoïde y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Spermatozoïde octogénaire: Une biographie optimiste
L'honnêteté commande de préciser que je ne serai plus, à ce moment, qu'un spermatozoïde honoraire assez défraîchi. Au début de 1925, mon pays vivait depuis déjà quatre ans une de ces aventures coloniales dont il a le secret. De mèche ...
Jacques Franck, 2008
2
Biologie du développement
(Photographies avec l'autorisation de R. Yanagimachi.) Dans le cortex, on trouve aussi les granules corticaux (voir la Figure 7.4 et 7.6B). Ces structures liées à la membrane sont les homologues de la vésicule acrosomiale du spermatozoïde ...
Scott F. Gilbert, 2004
3
La reproduction chez les mammifères et l'homme
Le métabolisme du glucose, très faible dans l'ovocyte en M II s'élève dès la pénétration du spermatozoïde. Il emprunte les deux voies de la glycolyse : la voie de Embden-Meyerhof conduisant à la formation de pyruvate et de lactate et la voie ...
Charles Thibault, Marie-Claire Levasseur, 2001
4
Biologie
Spermatozoïde Spermatozoïde Cellule granuleuse Gangue gélatineuse Zone pellucide Membrane plasmique Enveloppe vitelline Membrane plasmique Ovocyte Cellule granuleuse Premier globule polaire Cytoplasme Noyau de l' ovule ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
5
L'injection intracytoplasmique de spermatozoïde chez les ...
Contrairement à la plupart des mammifères, les ovocytes de chienne sont ovulés au stade vésicule germinative et terminent leur maturation dans l'oviducte.
Laëtitia FAURE, 2008
6
Histoire du développement de la biologie
Hertwig n'a pas constaté la pénétration effective du spermatozoïde dans la cellule-œuf. Il a observé dans celle-ci. et tout à la périphérie, un tout petit noyau et il a vu comment ce noyau se déplaçait en augmentant de taille. Le grand noyau de ...
‎1993
7
Né de spermatozoïde inconnu...
Comment bien vivre quand on ignore la moitié de ses origines génétiques ? Chacun a le droit de savoir d'où il vient. Arthur Kermalvezen tire la sonnette d'alarme sur les ravages que cette ignorance provoque.
Arthur Kermalvezen, Blandine de Dinechin, 2010
8
Structures Genetiques Des Populations
Cette affirmation correspond évidemment à un certain état de l'information; si, par la suite, l'enfant produit par ce spermatozoïde a le génotype (aa), on saura que le spermatozoïde portait le gène a, à la probabilité aura succédé une certitude.
9
Biotechnologies de la reproduction chez les mammifères et ...
Représentation schématique de la réaction acrosomique a - avant réaction, le spermatozoïde avec son acrosome intact b - au cours de la réaction, la fusion des membranes plasmique et acrosomique externe entraîne la formation de ...
Annik Bouroche-Lacombe, 2001
10
Manuel d'anatomie et de physiologie
La reproduction exige la rencontre de la cellule reproductrice mâle (le spermatozoïde) avec la cellule reproductrice femelle (l'ovule). Pour ce faire, le spermatozoïde doit être fabriqué, transporté et émis dans les voies génitales féminines.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPERMATOZOÏDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spermatozoïde en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le spermatozoïde qui avait 50 millions d'années !
C'est le spermatozoïde de tous les records, puisqu'il aurait pas moins de 50 millions d'années ! Pourtant, ceux qui l'ont découvert sur l'île ... «Le Point, Jul 15»
2
Mourad Derguini. Professeur en gynécologie et obstétrique «Nous …
En injectant directement le spermatozoïde dans l'ovule, on garantit la fécondation. Cette technique utilisée dans les centres de PMA ... «El Watan, Jul 15»
3
Les comiques lyonnais qui vont faire le Off d'Avignon
Mais il sait aussi préserver des échappées poétiques, comme ce finale en spermatozoïde qui se transforme en ode à la naissance. Si Jacques ... «Tribune de Lyon, Jul 15»
4
Des scientifiques découvrent accidentellement le spermatozoïde
Des chercheurs ont découvert les restes conservés d'un spermatozoïde de 50 millions d'années. Les fragments de sperme ont été trouvés ... «SciencePost, Jul 15»
5
Des spermatozoïdes artificiels pour créer des souris semi-clonées
Chaque spermatozoïde (SPZ) était créé à partir de cellule souche, un produit relativement rare. En 2012, les chercheurs chinois ont trouvé une ... «SciencePost, Jul 15»
6
Infertilité (rediffusion)
... ICSI (IntraCytoplasmic Sperm Injection) : la micro-injection d'un spermatozoïde dans un ovocyte. (source : Cité des sciences et de l'industrie). «RFI, Jul 15»
7
Fertilité : ces aliments qui améliorent la qualité du sperme
Les oméga 3. Comme ils agissent sur la souplesse de la membrane des cellules, ils facilitent les échanges entre l'ovocyte et le spermatozoïde. «Femme Actuelle, Jul 15»
8
Le plus vieil échantillon de sperme jamais découvert
... radiométrique que le cocon datait d'il y a 50 millions d'années, ce qui en fait le plus vieux fossile de spermatozoïde animal jamais découvert. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
9
La diversité génétique nous rendrait plus grands et plus intelligents !
Lorsque le gamète mâle – spermatozoïde – fusionne avec le gamète femelle – ovule —, le patrimoine génétique des deux parents est alors ... «SciencePost, Jul 15»
10
Procréation: GPA et PMA, sujets de crispation en France
La mère porteuse peut recevoir soit le spermatozoïde d'un tiers (elle est alors la mère biologique de l'enfant), soit l'embryon conçu par des ... «dh.be, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spermatozoïde [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/spermatozoide>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z