Significado de "vulgariser" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE VULGARISER EN FRANCÉS

vulgariser

CATEGORIA GRAMATICAL DE VULGARISER

Vulgariser es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo vulgariser en francés.

QUÉ SIGNIFICA VULGARISER EN FRANCÉS

popularización

Vulgarisation

La extensión es una forma de difusión educativa del conocimiento que busca poner el conocimiento al alcance de todos. Este es el conjunto de acciones para el acceso público a la cultura, en especial a las culturas científicas, técnicas, industriales o ambientales, es decir, los conocimientos, habilidades y actitudes de éstos disciplinas. La extensión siempre ha estado íntimamente ligada al enfoque científico. Es una necesidad para el avance del conocimiento. Es necesario para la preservación de la producción científica. El compartir los resultados con el mayor número facilita la crítica positiva y melliative, e incluso es un factor de serendipity. La extensión también permite al ciudadano captar una participación en la comunidad científica, que se desarrolla a través de ciertas asociaciones entre la investigación y los ciudadanos. Pero esta última pista sigue siendo marginal, en comparación con el espacio ocupado por la popularización más "clásica".

La vulgarisation est une forme de diffusion pédagogique des connaissances qui cherche à mettre le savoir à portée de tous et chacun. C'est l'ensemble des actions permettant au public d'accéder à la culture, et en particulier aux cultures scientifiques, techniques, industrielles ou environnementales, c'est-à-dire aux savoirs, savoir-faire et savoir-être de ces disciplines. La vulgarisation est depuis toujours intimement liée à la démarche scientifique. C'est une nécessité pour l'avancée du savoir. Elle est nécessaire à la conservation de la production scientifique. Le partage des résultats avec le plus grand nombre facilite la critique positive et méliorative, et est même facteur de sérendipité. La vulgarisation permet aussi au citoyen de pouvoir saisir d'un enjeu la communauté scientifique, ce qui se développe via certains partenariats entre recherche et citoyens. Mais cette dernière piste reste encore marginale, comparativement à l'espace occupé par la vulgarisation plus « classique ».

definición de vulgariser en el diccionario francés

La definición de popularización en el diccionario se extiende ampliamente; para entrar en los hábitos del público en general, de la totalidad de una sociedad.

CONJUGACIÓN EN FRANCÉS DEL VERBO VULGARISER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je vulgarise

tu vulgarises

il/elle vulgarise

nous vulgarisons

vous vulgarisez

ils/elles vulgarisent

Imparfait

je vulgarisais

tu vulgarisais

il/elle vulgarisait

nous vulgarisions

vous vulgarisiez

ils/elles vulgarisaient

Passé simple

je vulgarisai

tu vulgarisas

il/elle vulgarisa

nous vulgarisâmes

vous vulgarisâtes

ils/elles vulgarisèrent

Futur simple

je vulgariserai

tu vulgariseras

il/elle vulgarisera

nous vulgariserons

vous vulgariserez

ils/elles vulgariseront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai vulgarisé

tu as vulgarisé

il/elle a vulgarisé

nous avons vulgarisé

vous avez vulgarisé

ils/elles ont vulgarisé

Plus-que-parfait

j'avais vulgarisé

tu avais vulgarisé

il/elle avait vulgarisé

nous avions vulgarisé

vous aviez vulgarisé

ils/elles avaient vulgarisé

Passé antérieur

j'eus vulgarisé

tu eus vulgarisé

il/elle eut vulgarisé

nous eûmes vulgarisé

vous eûtes vulgarisé

ils/elles eurent vulgarisé

Futur antérieur

j'aurai vulgarisé

tu auras vulgarisé

il/elle aura vulgarisé

nous aurons vulgarisé

vous aurez vulgarisé

ils/elles auront vulgarisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je vulgarise

que tu vulgarises

qu'il/elle vulgarise

que nous vulgarisions

que vous vulgarisiez

qu'ils/elles vulgarisent

Imparfait

que je vulgarisasse

que tu vulgarisasses

qu'il/elle vulgarisât

que nous vulgarisassions

que vous vulgarisassiez

qu'ils/elles vulgarisassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie vulgarisé

que tu aies vulgarisé

qu'il/elle ait vulgarisé

que nous ayons vulgarisé

que vous ayez vulgarisé

qu'ils/elles aient vulgarisé

Plus-que-parfait

que j'eusse vulgarisé

que tu eusses vulgarisé

qu'il/elle eût vulgarisé

que nous eussions vulgarisé

que vous eussiez vulgarisé

qu'ils/elles eussent vulgarisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je vulgariserais

tu vulgariserais

il/elle vulgariserait

nous vulgariserions

vous vulgariseriez

ils/elles vulgariseraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais vulgarisé

tu aurais vulgarisé

il/elle aurait vulgarisé

nous aurions vulgarisé

vous auriez vulgarisé

ils/elles auraient vulgarisé

Passé (2ème forme)

j'eusse vulgarisé

tu eusses vulgarisé

il/elle eût vulgarisé

nous eussions vulgarisé

vous eussiez vulgarisé

ils/elles eussent vulgarisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES