Significado de "आभारी" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE आभारी EN HINDI

आभारी  [abhari]

QUÉ SIGNIFICA आभारी EN HINDI

definición de आभारी en el diccionario hindi

Thankful vk [avatar de número] Obeisance Travesura Observante Obligado A- cuán agradecido estoy Tiene un corazón sensacional. Kamyini, p 226.

आभारी वि० [सं० आभारिन्] एहसान माननेवाला । अपकार माननेवाला । उपकृत । उ०— कितना आभारी हूँ, इतना संवेदनमय हृदय हुआ ।— कामयिनी, पृ० २२६ ।

TRADUCCIÓN DE आभारी

Conoce la traducción de आभारी a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de आभारी presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 感谢
• Traductor hindi - español: agradecido
• Traductor hindi - inglés: Grateful
• hindi: आभारी
• Traductor hindi - árabe: شاكر
• Traductor hindi - ruso: благодарный
• Traductor hindi - portugués: grato
• Traductor hindi - bengalí: কৃতজ্ঞ
• Traductor hindi - francés: reconnaissant
• Traductor hindi - malayo: bersyukur
• Traductor hindi - alemán: dankbar
• Traductor hindi - japonés: 感謝します
• Traductor hindi - coreano: 감사
• Traductor hindi - javanés: ngucapke matur nuwun
• Traductor hindi - vietnamita: biết ơn
• Traductor hindi - tamil: நன்றியாக
• Traductor hindi - maratí: आभारी
• Traductor hindi - turco: minnettar
• Traductor hindi - italiano: grato
• Traductor hindi - polaco: wdzięczny
• Traductor hindi - ucraniano: вдячний
• Traductor hindi - rumano: recunoscător
• Traductor hindi - griego: ευγνώμων
• Traductor hindi - afrikáans: dankbaar
• Traductor hindi - sueco: tacksam
• Traductor hindi - noruego: takknemlig

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «आभारी»

Descubre el uso de आभारी en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con आभारी y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Conversational Hindi - Page 212

(में आपका अत्यंत आभारी है.) यल अंश" गां/य., 'ज्ञा""", से. प अप" सी." यह"" गोल-) हूँ तमारो अत्यंत (घणी ज) आभारी मं, मी आपला अत्यंत आभारी अहि 1 11111 (बाप 1112111101 रि, अगमैं आपका ऐहसानमन्द ...

Narayana Prasad Jain, 1994

रांची ( झारखण्ड ) में सूचना के अधिकार 2005 के क्रियान्वयन ...

आशा सर्वप्रथम मैं ईश्वर का आभारी जिसने मेरी हर कदम पर सहायता क्री और मैं अपना शोध-कार्य कर पाया । मैं अपने पृल्य माता ट्वे पिता का आभारी हूँजिन्होनेस्म मुझे आधिक और मानसिक ...

Saurabh Chandra, 2014

Dama Avam Allergy: Kaise Chhutkara Payen - Page 7

मैं विशेषरूप से /नेतिधामके सायादक श्री यत्र पाण्डेय का आभारी (, प्र-होंने भू लेखन को हमेशा जीसस दिया ब भमय-तिमय पर आवश्यक यार्गदेर्शने दिया । मैं पक्षकार श्री प्रण जोशी का भी ...

Dr Rajendra Mehata, 2006

Agaria - Page 31

हैं अबी परमानंद आई-सीएम के बिने के लिए आभारी हैव ऐसा सायोग जिसकी कोई भी ततत्वशा.:बी मकारी अधिकारियों से अपेक्षा करता है । श्री औ-गेल. राजनि, आईएएस. तथा रायबहादुर भाल रंजित ने ...

Verrier Elwin, 2007

Aadhunika Banking me Shabda Nirnaya vk/kqfud cS ̄adx esa ...

अपने उन समस्त मित्रों का जिन्होने मुझे इस कार्य को पूर्ण करने में विभिन्न रूप में सहयोग प्रदान किया है, का भी मैं ह्रदय से आभारी हूँ है श्री विमल कुमार जैन, सांरियकी अधिकारी ...

Omprakash Pillore, 1996

Pracheen Baharat Mein Doot - Page 6

द सुन्दर लाल साकेत स्नातकोत्तर महाविद्यालय, फैजाबाद, का अत्यन्त आभारी हूँ, जिन्होंने अपने बल मूल्य समय, कुशल निर्देशन तथा परामर्श द्वारा प्रस्तुत शोध-प्रबन्ध को वास्तविक ...

Anand Prakash Gaud, 2007

Prācīna Bhāratīya ābhūshaṇa

इम सन्दर्भ ये भारतीय पुरातत्व विभाग के श्री जो पी, जोशी के प्रति मैं अत्यन्त आभारी हूँ । इनके अनुग्रह के कारण पुराना वितसंपलय तथा पुरातत्व विभाग की मुख्य इमारत में रखे कलात्मक ...

Pushpā Tivārī, 1992

Khabsoorat Bahoo - Page 7

श्री नाग बोडसजी का मैं विशेष रूप से आभारी हूँ, जिन्होने हम सबकी पत्ते-क्रिया-अत् को गोर से सुना, नाटक में अपेक्षित परिवर्तन पीके-ए और पूरी अ-रोम पर विश्वास करते हुए हमें ...

Nag Bodas, 2008

Mahatma Jotiba Phoole Rachanavali (vol-1 To 2) - Page 248

आपने जो मदद की, उसके लिए मैं आपका आभारी हूँ ।' इस बह मा० गगाराम भाऊ को सूचित करके छानिवृत्ति लेना बंद कर दिया । यह सज्जन समाज के सदस्य नाहीं है, लेविन ऐसे मौके पर उन्होंने मदद की, ...

Dr L.G. Meshram 'vimalkirti', 2009

Dhuno Ki Yatra: - Page 6

इसी संदर्भ में मैं (मासी', 'लस, 'हिमलर', रिले बैक एई पथ कत्ल के अंकों का और गोल यादव की गायकों और संगीतकारों पर लिखी पुस्तकों का भी आभारी वसा हर अध्याय के अंदर संदर्भ का उल्लेख इस ...

Pankaj Rag, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «आभारी»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término आभारी en el contexto de las siguientes noticias.

आढ़तियों ने कृषि मंत्री का आभार जताया:बराड़

धान की अदायगी समय से करने पर आढ़तियों ने कृषि मंत्री जत्थेदार तोता ¨सह समेत पंजाब सरकार का आभार जताया हैं। काका बराड़ ने प्रैस से बातचीत में कहा कि वह कृषि मंत्री जत्थेदार तोता ¨सह समेत पंजाब सरकार के आभारी हैं। सरकार ने इस बार धान की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

संयुक्त राष्ट्र संघ के अधिवेशन में शिरकत करेंगे …

उन्होंने अन्र्तराष्ट्रीय मंचों पर जाने का मौका दिए जाने के लिए पार्टी का आभार व्यक्त किया। सांसद ने कहा कि वे अम्बाला की स्वाभिमानी जनता के आभारी है जिसने उन्हें भारी मतों से जीता कर संसद में भेजा और उन्हें मिल रहे सारे सम्मान की ... «Amar Ujala Chandigarh, Oct 15»

डीडीएलजे के 20 साल पर रोहित की खास वीडियो, शाहरुख …

डीडीएलजे के 20 साल पर रोहित की खास वीडियो, शाहरुख आभारी. Date: October 21, 2015. in: बॉलीवुड. Leave a comment. 44 Views. डीडीएलजे के 20 साल पर रोहित की खास वीडियो, शाहरुख आभारी. मुंबई| आदित्या चोपड़ा निर्देशित 'दिलवाले दुल्हनिया ले जाएंगे' ... «Current Crime, Oct 15»

लालू से हाथ मिलाना 'सबसे बड़ी गलती'? जानें नीतीश …

आरजेडी अध्यक्ष लालू प्रसाद यादव ने भी पहले चरण के मतदान के बाद फेसबुक के जरिये कहा, 'आप सबों के अटूट प्रेम, अखंड विश्वास और अगाध समर्थन के लिए हम दिल से आभारी हैं। अगले चरण में भी इनको भारी अंतर से हराना है और बिहार से भगाना है।' बीजेपी के ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

लालू से हाथ मिलाने की 'सबसे बडी गलती' पर नीतीश ने …

चुनाव में भारी मतदान और उसमें विशेषकर महिलाओं की भागीदारी के लिए राज्य के मतदाताओं का आभारी हूं ।' राजद अध्यक्ष लालू प्रसाद ने भी पहले चरण के मतदान के बाद फेसबुक के जरिए कहा, 'आप सबों के अटूट प्रेम, अखंड विास और अगाध समर्थन के लिए हम ... «Khabar Mantra, Oct 15»

मैं फुटबॉल को दिल से प्यार करता हूं और हमेशा सच्चे …

पेले ने कहा, 'फुटबॉल ही विश्व में सबसे बड़ा परिवार है और केवल फुटबॉल के प्रति ही आप इस तरह का प्यार देख सकते हो। मैं हमेशा सच्चे दिल से खेला। मैं एक बार फिर से कहता हूं कि मैं बहुत बहुत आभारी हूं। मैं तुम्हें (फुटबॉल को) दिल से प्यार करता हूं।' «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

अमेरिका-वियतनाम में शहीद हुए चीनी सैनिकों के …

इसके लिए देश के उत्तरी बाक गियांग प्रांत में दाओ माइ कब्रिस्तान पर एक कार्यक्रम का आयोजन किया गया, जहां लोगों ने शहीदों के प्रति आभार व्यक्त किया और उनके प्रति हमेशा आभारी होने की प्रतिबद्धता जताई। कब्रिस्तान के संरक्षक 66 वर्षीय ... «khaskhabar.com हिन्दी, Oct 15»

टेनिस: AITA प्रमुख अनिल खन्ना ITF उपाध्यक्ष बने

मेरे लिये वोट करने वाले देशों का मैं आभारी हूं। मैं बोर्ड में चुनाव और अब उपाध्यक्ष बनाये जाने पर भी आभार व्यक्त करता हूं।' खन्ना ने कहा, 'मैं आईटीएफ में मुख्य भागीदारों, निचली रैंकिंग वाले खिलाड़ियों और राष्ट्रीय महासंघों के लिये ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»

शबाना की मानवतावादी प्रेरणा के लिए आभारी हैं …

बॉलीवुड अभिनेत्री दीया मिर्जा ने शबाना आजमी के साथ "तहजीब" और "हनीमून ट्रेवल्स प्राइवेट लिमिटेड" जैसी फिल्में की हैं। वहीं उनका कहना है कि वह अनुभवी अभिनेत्री और सामाजिक कार्यकर्ता की मानवतावादी प्रेरणा के लिए आभारी हैं। पूर्व ... «khaskhabar.com हिन्दी, Sep 15»

'फिल्म इंडस्ट्री में अक्सर लोग खो जाते हैं'

क्योंकि लोग यहां अक्सर गुमनामी में खो जाते हैं.' श्वेता ने अपनी साथी कलाकार ऋचा चड्ढा के बारे में बताया, 'मैंने फिल्म के प्रचार के दौरान ऋचा से काफी कुछ सीखा, उन्होंने मुझे सही तरीके से खड़ा होना सिखाया. मैं ऋचा की आभारी हूं कि ... «आज तक, Ago 15»