Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "अल्पविराम" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE अल्पविराम EN HINDI

अल्पविराम  [alpavirama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA अल्पविराम EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «अल्पविराम» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de अल्पविराम en el diccionario hindi

Coma noventa y nueve [NO] En la oración, no hay señales de dar un respiro en términos de significado. Su forma es (;). Trabajo अल्पविराम संज्ञा पुं० [सं०] वाक्य में अर्थबोध की दृष्टि से थोड़े विराम की सूचना देनेवाला चिह् न । इसका रुप यह (;) है । कामा ।

Pulsa para ver la definición original de «अल्पविराम» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON अल्पविराम


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO अल्पविराम

अल्पबुद्धि
अल्पभाग्य
अल्पभाषी
अल्पभृत
अल्पमत
अल्पमध्यम
अल्पमारिष
अल्पमेधा
अल्पवयस्क
अल्पवया
अल्पव्यय
अल्पव्यायारंभ
अल्पशः
अल्पशमी
अल्पसंख्यक
अल्पसंतोषी
अल्पसत्व
अल्पसार
अल्पस्वाप
अल्पांश

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO अल्पविराम

अंतराराम
अकराम
अनपक्राम
अनुपग्राम
अनुराधग्राम
अपक्राम
राम
अहराम
आत्माराम
राम
इंद्रियग्राम
इंद्रियाराम
इकराम
उपराम
एकग्राम
राम
कुहराम
गंगाराम
गंण्डग्राम
गुणग्राम

Sinónimos y antónimos de अल्पविराम en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «अल्पविराम»

Traductor en línea con la traducción de अल्पविराम a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE अल्पविराम

Conoce la traducción de अल्पविराम a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de अल्पविराम presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

逗号
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

coma
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

a little break
510 millones de hablantes

hindi

अल्पविराम
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

فاصلة
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

запятая
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

vírgula
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

কমা
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

virgule
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

koma
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Komma
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

コンマ
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

콤마
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

koma
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

dấu phẩy
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

கமா
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

कॉमा
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

virgül
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

virgola
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

przecinek
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

кома
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

virgulă
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

κόμμα
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

komma
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

kommatecken
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

komma
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra अल्पविराम

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «अल्पविराम»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «अल्पविराम» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre अल्पविराम

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «अल्पविराम»

Descubre el uso de अल्पविराम en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con अल्पविराम y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aadarsha Hindi Vyakaran - Page 191
अल्पविराम का पहना वबय के बीच क्षरापंश सबने के लिए क्रिया जाता है । जैसे जार-वा-रते चलते हुए एक पल रुककर संहिता लेना । एक यद, पद या उपचय को दूने से अलग करने के लिए अल्पविराम का प्रयोग ...
Minakshi Agarwal, 2009
2
Vishṇu Prabhākara ke sampūraṇa nāṭaka - Volume 1
(अल्प विराम) क्योंकि, मैं विवाह की विरोधी कभी नहीं थी [ अविनाश से प्रेम किया था, सदा के लिए उसकी होने को । उससे ठगे जाने का अर्थ यह तो नहीं कि मैं विवाह ही न करूँ ? (अल्प विराम) ...
Vishnu Prabhakar, 1987
3
Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-7: For ...
विराम चिहन का नाम विराम-चिह्न 1. | पूर्णविराम । | | 7. | योजक चिहन - 2. | अर्धविराम : | | 8. | विवरण चिहन (3)(-) 3. | अल्पविराम , | | 9, | कोष्ठक ( ), [...] 4. | प्रश्नसूचक चिहन ? | | 10. | हसपद या कुटिपूरक चिहन { 5.
Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014
4
Sammelana nibandha-mālā - Volume 2
इस नियम ने प्राय: अल्पविराम और अर्द्धविराम का भेद ही मिटा दिया है ( ऐसी अवस्था में हमें किसी ऐसे सिद्धांत की खोज करनी चाहिए जो अल्पविराम और अर्द्धविराम को अधिक संगत आधार पर ...
Jyotiprasāda Miśra Nirmala, ‎Girjādatta Śukla, 1967
5
Mānaka Hindī kā svarūpa
मेरे कई हिंदी टाइपिस्ट मेरी सामग्री टाइप करने में भी मूलत: ऐसा न होने के बावजूद ऐसे स्थानों पर अल्पविराम का प्रयोग कर देते हैं, जिसे मुझे काटना पड़ता है । यों अंग्रेजी में जो भी ...
Bholānātha Tivārī, 1986
6
Sāmānya Hindī - Page 99
अल्प विराम-रे-पूर्ण विराम के बाद सबसे अधिक प्रयुक्त चिह्न अल्प विराम है । पूर्ण विराम में सबसे अधिक रुकना पड़ता है, अल्प विराम में सबसे कम । इसका प्रयोग निम्नलिखित परिस्थितियों ...
Bholānātha Tivārī, ‎Om Prakāśa Gābā, 1976
7
Ācārya Paṃ. Kiśorīdāsa Vājapeyī
वह] अल्प-विराम नहीं है है लेकिन अंरोजी में कभी-कभी प्यारे के पयश्चिदी भाराडब्ध के पालि अल्प विराम गहु दिया जाता है है ररमुरदत यही देरद्रकर हिन्दी में भी यदा-कदा लोग केर- जो पहले ...
Vinoda Candra Pāṇḍeya, ‎Mañju Latā Tivārī, ‎Ushā Sinahā, 1996
8
Alekh Adhunik Hindi : Vividh Aayam - Page 374
अल्पविराम : पाते-लिखते ममय कई बार क्षण-भर रुकना या विराम करना पड़ता है । यह विराम वबय-प्रवाह को गति को अविच्छिन्न बनाए रखने के लिए बहुत उपयोगी है । इसे अल्पविराम कहते हैं । जो प्राय ...
K.K.Goswami, 2008
9
ICSE Hindi Language Links: For Class 7 - Page 173
अल्प विराम , | 9, कोष्ठक () [ं ] 4. प्रश्नसूचक चिहन ? | 10. हसपद या त्रुटिपूरक चिहन 7, 5. विस्मयसूचक चिहन ! | 11. निर्देशक चिहन - 6. उद्धरण चिहन '.' '..'। 12. लाघव चिहन हिंदी के प्रमुख विराम चिहल : अल्प ...
Dr. D. V. Singh, ‎Dr. R. L. Trivedi, 2014
10
हिन्दी व्याकरण: एक नवीन दृष्टिकोण - Page 50
(तब) 'कि' के स्थान पर अल्प विराम का प्रयोग : 1 . उसने बताया, वे सुलह-गुम' शहर छोड़ देगे । (कि) है आप समझते हैं, मैं आपके बिना जी नहीं पाऊँगा । (कि) किसी शब्द पर विशेष बल देने के लिए : 1. चलो ...
कविता कुमार, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «अल्पविराम»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término अल्पविराम en el contexto de las siguientes noticias.
1
स्वयं से स्वयं का साक्षात्कार
मौन धारण कर हम विपरीत परिस्थितियों से पलायन कर चुके हैं, टूट गए हैं, लेकिन यथार्थ के धरातल पर यही सच है कि तेज गतिमय जीवन को अल्पविराम लगाता है मौन। मौन की अपनी ही एक शक्ति है। एक ऐसा स्पंदन जो स्वयं को जानने की समर्थता देता है यानी स्वयं ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
2
महंगी दाल के लिए नीतीश को बताया जिम्मदार, बोले …
उनका जोर लोक पर होता था और अल्पविराम के बाद तांत्रिक शब्द का प्रयोग करते। भीड़ समझ जाती कि लोक क्या है और तांत्रिक क्या है। नमो बोले- ...और ये परम आदरणीय लोक"तांत्रिक' नीतीशजी, उनको लगता है कि बिहार को सिर्फ तांत्रिक बचा सकते हैं और ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
3
सुरेश रैना ने कप्तान महेंद्र सिंह धोनी का उड़ाया …
फिलहाल क्रिकेट के बिजी शेड्यूल से अल्पविराम लेकर रैना ऑफ द फील्ड सुर्खियां बटोर रहे हैं। हाल ही में उन्होंने आने वाली बॉलीवुड फिल्म 'मेरठिया गैंगस्टर' में एक रोमांटिक गाना गया। गाना तक कोई बात नहीं लेकिन जब आप सुनेंगे कि रैना ने टीम ... «अमर उजाला, Sep 15»
4
भारत के 'एक ओर कुआं, दूसरी ओर खाई'
उच्च स्तरीय वार्ताओं पर अल्पविराम. ध्यान रहे, कूटनीति का अर्थ सिर्फ उच्च-स्तरीय वार्ता नहीं होता. कब बात की जाए और कब नहीं, यह भी कूटनीति का अहम हिस्सा है. भारत की विदेश मंत्री सुषमा स्वराज ने भी इस बात का उल्लेख किया था कि यह वार्ता न ... «बीबीसी हिन्दी, Ago 15»
5
भारत सिर्फ डोजियर नहीं देगा बल्कि आतंकी घटना …
कूटनीति में कोई पूर्ण विराम नहीं होता है, इसमें अर्द्धविराम और अल्पविराम होते हैं।'' सुषमा स्वराज ने हालांकि स्पष्ट कर दिया कि एनएसए स्तर की बातचीत कंपोजिट डायलॉग या रिज्यूम्ड डायलॉग का हिस्सा नहीं है बल्कि यह उसका माहौल बनाने के ... «Jansatta, Ago 15»
6
क्या आप जानते हैं 'विरामचिह्न्' का आविष्कार कैसे …
इनके पेटेंट के लिए दायर किए अपने दावे में उन्होंने लिखा था कि विस्मयबोधक अल्पविराम का इस्तेमाल 'कुछ अतिरिक्त भावनात्मक बोध लिए एक कॉमा की तरह वाक्यों के बीच में होगा।' इसी तरह प्रश्नवाचक अल्पविराम का इस्तेमाल वाक्य खत्म होने से ... «दैनिक जागरण, Jul 15»
7
माउंट एवरेस्ट फतह करने पर फिलहाल लगे रोक : बछेंद्री …
... एवरेस्ट पर पहुंचना हर पर्वतारोही का सपना होता है लेकिन नेपाल में आए भूकंप के मद्देनजर अनुभवी पर्वतारोहियों ने अन्य पर्वतारोहियों को सलाह दी है कि वे फिलहाल कुछ समय के लिए अपने इस सपने को पूरा करने की प्रक्रिया पर अल्पविराम लगा दें। «Webdunia Hindi, May 15»
8
'कार्टी'च्या साथीने प्रशांत दामले पुन्हा रंगभूमीवर
हिंदी व्यावसायिक मालिकेसाठी मराठी रंगभूमीवरून काही काळासाठी अल्पविराम घेतलेले अभिनेते प्रशांत दामले पुन्हा एकदा रंगभूमीकडे वळले आहेत. प्रशांत दामले फॅन फाऊंडेशनतर्फे सादर होणाऱ्या वसंत सबनीस लिखित 'कार्टी काळजात घुसली' या ... «Loksatta, Abr 15»
9
आर आर पाटिल के निधन से महाराष्ट्र ने खोया …
बहरहाल, इलेक्ट्रानिक मीडिया के समक्ष उनके कई बार बिना विचार किये गये दिये बयानों तथा डांस बारों पर प्रतिबंध लगाने के उनके विवादास्पद निर्णय के चलते गृह मंत्री के तौर पर उनके करियर पर अल्पविराम लग गया था. शुरू में वह दिवंगत वसंतदादा पाटिल ... «ABP News, Feb 15»
10
ओबामा-मोदी के बीच दिखा गजब का आत्मीय संबंध …
वहीं मोदी ने कहा कि उनका मानना है कि देशों के बीच संबंध 'कागजों पर पूर्ण विराम और अल्पविराम' पर कम निर्भर रहता है और नेताओं के बीच संबंधों पर ज्यादा निर्भर करता है। उन्होंने कहा, 'वे एक-दूसरे को कितना जानते हैं, उनके बीच संबंध कैसे हैं, ये ... «एनडीटीवी खबर, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. अल्पविराम [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/alpavirama>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en