Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "बचन" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE बचन EN HINDI

बचन  [bacana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA बचन EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «बचन» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de बचन en el diccionario hindi

Escape pu sustantivo [0] 1. La voz Discurso U- Escuchando la albahaca Mukni Bachan Lahu es ciego y estrellas belicosas.- Basil (palabra 0). 2. Promesa Boca a boca La palabra A- (a) Siempre vino el método de Ragukul. Vida Jahu no pudo escapar. - Basil (palabra 0). (B) Kaiyat sadane a, Rachi Rachi Baichan Aikik Todos dicen Lakhai, Lal Mahour Leak. - Bihari (palabra 0). Idioculación-pregunta Solicitar Para desprenderse O Leave = Distraído por la promesa No lo digas Violación de la promesa Contribución = Promesa La charla Perder U-Diagnosis Yashoda dijo que le daría a Devki el escape Mantendré tu voz. - Lallu (palabra 0). Para escapar A menudo = Trabajando de acuerdo a la promesa. Cualquier cosa Digamos que lo hace Bachan Bandhanana = Pratyagana. Promesa Rebote A- Nand Yashoda Bachan Bindiyyo Motivo Dehi Dhari Io. - Sur (palabra 0). Obediencia = Principio Para hacer Perder saldo = ser comprometido. Perder materia बचन पु संज्ञा पुं० [सं० वचन] १. वाणी । वाक् । उ०— तुलसी सुनत एक एकनि सों जो चलत विलोकि निहारे । मूकनि बचन लाहु मानों अंधन गहे हैं बिलोचन तारे ।— तुलसी (शब्द०) । २. वचन । मुँह से निकला हुआ सार्थक शब्द । उ०— (क) रघुकुल रीति सदा चलि आई । प्राण जाहु बरु बचन न जाई ।— तुलसी (शब्द०) । (ख) कत कहियत दुख देन को, रचि रचि बचन अलीक । सबै कहाउर है लखै, लाल महाउर लीक ।— बिहारी (शब्द०) । मुहा०—बचन ड़ालना = माँगना । याचना करना । बचन तोड़ना वा छोड़ना = प्रतिज्ञा से विचलित होना । कहकर न करना । प्रतिज्ञा भंग करना । बचन देना = प्रतिज्ञा करना । बात हारना । उ०—निदान यशोदा ने देवकी को बचन दे कहा कि तेरा वालक मैं रखूँगी ।— लल्लू (शब्द०) । बचन पालना वा निभाना = प्रतिज्ञा के अनुसार कार्य करना । जो कुछ कहना वह करना । बचन बँधाना = प्रातिज्ञा कराना । वचन- वद्ध करना । उ०— नंद यशोदा बचन बँधायो । ता कारण देही धरि आयो ।— सूर (शब्द०) । बचन लेना = प्रातिज्ञा कराना । बचन हारना = प्रतिज्ञाबद्ध होना । बात हारना ।

Pulsa para ver la definición original de «बचन» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON बचन


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO बचन

बच
बचका
बचकाना
बच
बचनविदग्धा
बचन
बचन्न
बचपन
बचवा
बचवैया
बच
बचाउ
बचाना
बचाव
बचिया
बचीता
बचुआ
बचून
बच
बच्चा

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO बचन

बचन
अभयवचन
अभियाचन
अभिवंचन
अभिवचन
अभिषिंचन
अभिषेचन
अभ्यर्चन
अमोचन
अरचन
अरविंदलोचन
अरुणलोचन
अर्चन
अलोचन
अवकुंचन
अवचन
अवमोचन
अवलुंचन
अवसेचन
अविरेचन

Sinónimos y antónimos de बचन en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «बचन»

Traductor en línea con la traducción de बचन a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE बचन

Conoce la traducción de बचन a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de बचन presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

Bachan
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

Bachan
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Bachan
510 millones de hablantes

hindi

बचन
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

باتشان
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

Бакан
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

Bachan
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

Bachan
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

Bachan
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Bachan
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Bachan
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

Bachan
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

Bachan
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Bachan
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

Bachan
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

பச்சன்
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

सुटलेला
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

Bachan
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

Bachan
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

Bachan
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

Бакан
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

Bachan
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

Bachan
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

Bachan
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

Bachan
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Bachan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra बचन

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «बचन»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «बचन» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre बचन

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «बचन»

Descubre el uso de बचन en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con बचन y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pratinidhi Kavitayen : Harivanshrai Bachhan - Page 5
पिछले दिनों बचन की 'ममला' की स्वर्ण-जयंती के अवसर पर उसके प्रथम संस्करण का प्रतिरूप पबशित हुआ, यह एक सुखद आश्चर्य है । पिछले पचास वल में ३मधुशश्री' निविबीद रूप से द्विदी की ...
Harivansrai Bachchan, 2007
2
Dhuno Ki Yatra: - Page 307
सधिन. देय. बचन. 'जोगी. जब. से. तू. जाया. बरे. डरे. सचिन देव जर्मन के संगीत का निक जाते ही लगता है मानो वि२सी जूतों के बगीचे में सुबह की ताजा हत्या के बीच अभी बैठा हो, ।विरों की ...
Pankaj Rag, 2006
3
Mahapragya Ke Amrit Vachan
Selected speeches of a Jaina saint on the conduct of life.
Niraja Roy Choudhary, 2009
4
Maiyadas Ki Madi - Page 9
भूल नहीं जाना । , , रामदास ने पहले से भी अधिक बजता ठयवत करते हुए कहा, ' 'सत बचन, महाराज, राम भली करेंगे । है, दीवान धनपतराय की छोटी-छोटी नुकीली आँ-खे घनी बल के बीच पुरोहित के चेहरे पर ...
Bhishm Sahni, 2008
5
Gawaaksh - Page 63
उन्होंने जोर से आवाज री "बचन सिह ! जज बचन सिह लपका हुआ आया । आदेश हुआ, "एक चार अवदान का योग बनाया है हैं, बचन सिंह जाते-जाते ठिठक कर एक क्षण उनके चेहरे को गोर है देखता गया । पिछले दम ...
Rakesh Bhāratīya, 2005
6
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2
बिबिध बचन सरेस वानी, अन (ददत काहि । यति विमुख, विक यरुय यल लेई इती कहा (रेस-हि । जाहिने भेउ बत समुझत, विकल बिरह-बिछाए । बारिया ले तनु जा अधि ल, मदन मुख जनि रम है जा:, तो तन-दध हैखियत, ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
7
The Holy Bible translated into the Hinduee language: 1 ...
अरे यद का विवाद वर देरिर बसने इजा यय: बचन वे: समाज मुभीजिखा । कुंकीसे लत दब हुई बोतल ने शेरों विजिके भे८-रिजरी नहीं । ले यर-भीर बसेरों वेवल दया बजत (ले. जपने न्याय के समान मुझे जिया ...
William Bowley, ‎Calcutta Auxiliary Bible Society, 1834
8
Uanyas Ka Kavyashastra
Poetic study in modern Hindi novels.
Bachchan Singh, 2008
9
Jāla sameṭā
Harivansh Rai Bachchan's poetry.
Harivansh Rai Bachchan, 2009
10
हरिवशंराय बच्चन की कविताएं (Hindi Poetry): Harivanshrai ...
Harivanshrai Bachchan Ki Kavitayen (Hindi Poetry) हरिवशंराय बच्चन, Harivanshrai Bachchan. 43. युग. की. उदासी. अकारण ही मैं नहीं उदास अपने में ही िसकुड़ िसमट कर जी लेने काबीता अवसर जब अपना सुख दुख ...
हरिवशंराय बच्चन, ‎Harivanshrai Bachchan, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «बचन»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término बचन en el contexto de las siguientes noticias.
1
एससी विभाग के जिलाध्यक्ष पदों पर बनी सहमति
उत्तरकाशी : कांग्रेस पार्टी के अनुसूचित जाति विभाग के उत्तरकाशी जिले के अतंर्गत जिलाध्यक्ष पद पर गंगाघाटी जिलाध्यक्ष के लिए बचन लाल धलवान तथा यमुनाघाटी जिलाध्यक्ष के लिए मोहन लाल भूराटा के नाम पर सहमति बनी। शुक्रवार को कांग्रेस ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
प्रशासन के हस्तक्षेप पर तोड़ा अनशन
संवाद सूत्र, घनसाली : भिलंगना के उच्च प्राथमिक विद्यालय गेंवाली में शिक्षकों की मांग को लेकर तीन दिन से अनशन पर बैठे ग्राम प्रधान बचन सिंह रावत आखिर प्रशासन व शिक्षा विभाग को सुध आ ही गई। बुधवार देर सांय को प्रशासन व शिक्षा विभाग के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
भाई को तिलक लगा बहनों ने की लंबी उम्र की कामना
बहनों ने भगवान सूर्य का विधि विधान से पूजन कर भाइयों को तिलक लगाया और उनके दीर्घायु की कामना की तो भाइयों ने अपनी बहनों को उपहार दिए साथ ही उनकी रक्षा का बचन दिया। घर-घर में पूजा की तैयारी में बहनें व घर के बड़ी महिलाएं सुबह से ही जुटी ... «अमर उजाला, Nov 15»
4
तीन छात्रों समेत आठ लोगों पर मुकदमा दर्ज
... शुरेन्द्र सिंह पुत्र प्यार सिंह, बीर सिंह पुत्र बचन सिंह, सहित आठ लोगों के खिलाफ राजस्व चौकी विनकखाल मे पीड़ित बच्ची की साजिश के तहत आंख मे पटाखा फोड़ने तथा उस की शिकायत करने पर परिजनों के साथ मारपीट करने का आरोप लगा कर तहरीर दी है। «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
छात्रा पर जलता पटाखा फेंकने पर तीन छात्रों समेत …
तहरीर के आधार पर गांव के पूर्व प्रधान कीर्ति सिंह पुत्र बचन सिंह, प्यार सिंह पुत्र प्रेम सिंह, नरेंद्र सिंह पुत्र प्यार सिंह, सुरेंद्र सिंह पुत्र प्यार सिंह, बीर सिंह पुत्र बचन सिंह सहित तीन स्कूली छात्रों के खिलाफ जान से मारने की धमकी देने पर ... «अमर उजाला, Nov 15»
6
धान के गिरे भावों ने किसानों की कमर तोड़ी : बचन
सफीदों | पूर्वआबकारी एवं कराधान मंत्री बचन सिंह आर्य ने कहा कि धान के गिरे भावों ने प्रदेश के किसानों की कमर पूरी तरह से तोड़कर रख दी है। वे रविवार को आर्य सदन में कांग्रेस कार्यकर्ताओं की बैठक को संबोधित कर रहे थे। इस अवसर पर अशोक आर्य, स. «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
मजहब नहीं सिखाता आपस में बैर करना..
राम बचन पांडेय - नगर के वरीय नागरिक राम बचन पांडेय ने कहा कि देश की आजादी में सभी भारत वासियों का योगदान रहा है। जाति धर्म के मुद्दे से ऊपर उठकर अंग्रेज भारत छोड़ो का नारा लगाया गया था। देश की आजादी के बाद देश को सुचारू रूप से चलाने के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
8
गोमाता में करोड़ों देवी देवता निवास करते हैं : बचन
सफीदों | अथर्वेद,सामवेद, यजुर्वेद ऋगवेद सृष्टि के प्रारंभ से हैं और ये चारों वेद आज तक लोगों को ज्ञान देने का कार्य कर रहे हैं। यह बात कांग्रेसी नेता बचन सिंह ने कही। उन्होंने कहा कि योगीराज कृष्ण ऋषि-मुनियों ने तो गोमाता में 72 करोड़ ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
भाजपा सरकार में धान के भाव धरातल पर : बचन ¨सह
संवाद सूत्र, सफीदों: कांग्रेस की भूपेद्र ¨सह हुड्डा सरकार में धान के भाव आसमान पर थे लेकिन अब भाजपा शासन में धान के भाव पूरी तरह से धरातल पर है। यह बात प्रदेश के पूर्व आबकारी एवं कराधान मंत्री बचन ¨सह आर्य ने कही। वे बृहस्पतिवार को नगर के आर्य ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
OROP: पूर्व सैन्यकर्मियों ने ठुकराया पीएम नरेंद्र …
स्वंतत्रता दिवस पर पीए नरेंद्र मोदी के स्पीच में सीधे बैंक खातों में सब्सिडी की बात सुनकर गैस कन्यूमर्स की बचन और ग्रामीण इलाकों में बिजली की सप्लाई की बातें सुनकर किसान खुश हो गए हों लेकिन देश की रक्षा करने वाले पूर्व सैन्यकर्मी खुश ... «Jansatta, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. बचन [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/bacana>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en