Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "बधावा" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE बधावा EN HINDI

बधावा  [badhava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA बधावा EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «बधावा» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de बधावा en el diccionario hindi

Compulsory noun stu [hola desea] 1. Felicitaciones 2. Tocando la canción de la oportunidad de Ananda Mangal Mangalacharya A- (a) Tinhhoi Sohai na Awadh bhadha.-Manas, 2. 11. (B) En la casa de los pobres comienza el canto codicioso. Sheer 0, P 703 Acción 0-se aferra 3. Regalos (postre, fruta, adornos de tela, etc.) O amigos favorecidos de aquí, hijos e hijas, matrimonios, etc. Viene en oportunidades. Acción 0-0-go-go-send-send. बधावा संज्ञा पुं० [हि० बधाई] १. बधाई । २. आनंद मंगल के अवसर का गाना बजाना । मंगलाचार । उ०—(क) तिन्हहि सोहाइ न अवध बधावा ।—मानस, २ । ११ । (ख) गरीबों के घर में बधावा बजने लगता है ।—किन्नर०, पृ० ७०३ । क्रि० प्र०—बजना । ३. उपहार (मिठाई, फल, कपड़े गहने आदि) जो संबंधियों या इष्ट मित्रों के यहाँ से पुत्रजन्म, विवाह, आदि मंगल अवसरों पर आता है । क्रि० प्र०—आना ।—जाना ।—भेजना ।

Pulsa para ver la definición original de «बधावा» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON बधावा


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO बधावा

बधना
बधभूमि
बधा
बधाईदार
बधाना
बधाया
बधाव
बधाव
बधावना
बधाव
बधिक
बधिका
बधित्र
बधिया
बधियाना
बधिर
बधिरता
बधिरित
बधिरिमा
बध

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO बधावा

चारुरावा
ावा
चौनावा
चौलावा
छलावा
ावा
जलखावा
जवाबदावा
ावा
डरावा
तड़ावा
ावा
तिलावा
तुलावा
त्रिस्तावा
ावा
दिखलावा
दिखावा
दिनावा
दीठिमेरावा

Sinónimos y antónimos de बधावा en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «बधावा»

Traductor en línea con la traducción de बधावा a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE बधावा

Conoce la traducción de बधावा a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de बधावा presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

Bdhawa
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

Bdhawa
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Bdhawa
510 millones de hablantes

hindi

बधावा
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

Bdhawa
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

Bdhawa
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

Bdhawa
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

Bdhawa
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

Bdhawa
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Bdhawa
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Bdhawa
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

Bdhawa
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

Bdhawa
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Bdhawa
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

Bdhawa
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

Bdhawa
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

Bdhawa
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

Bdhawa
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

Bdhawa
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

Bdhawa
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

Bdhawa
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

Bdhawa
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

Bdhawa
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

Bdhawa
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

Bdhawa
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Bdhawa
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra बधावा

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «बधावा»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «बधावा» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre बधावा

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «बधावा»

Descubre el uso de बधावा en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con बधावा y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kr̥shṇa kathā aura loka sāhitya - Page 209
आज बधावा मेरे पाम का । उन उड़ हैंस सुलेयने, उड़ विनिमय घर जाब आज बधावा मेरे राम का । दूर हैं, अथ म्हारे पाहा-यो, नई नई भगत अव, आज बधावा मेरे पाम का । चंदन चौकी हए नं गोयं१ दूर परन्दगी ...
Jai Narain Kaushik, 1995
2
Harayāṇavī lokagītoṃ kā sāṃskr̥tika adhyayana - Page 141
भाई का सुखी हो शरीर, जुग-जुग जीवों मेरा बीर, याद दिलाई सु, अक ना जाई की यारी निसीनी बीरा भूल नहीं जा 1113 बधावा :- ब इस प्रकार सभी स्वजनों, देवी देवताओं के आशीर्वाद लेकर 'बल्ला' ...
Guṇapālasiṃha Sāṅgavāna, ‎Hariyāṇā Sāhitya Akādamī, 1989
3
Dhūli-dhūsarita maạiyām̐: loka gītoṃ para eka vivecana
-१ पूछे अपनी सोख, कैसा रानी जो वारा भाग बधावा हमारे नित नया : हमारा नहीं जो तुम्हारी माय का जिन जाये हैं मिरन बाले पूत जिन जाये है अस जैसे जत बधावा जी हमारे नित नय. है) यहाँ पर बहू ...
Sītā, ‎Damayantī, ‎Līlā, 1964
4
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 18 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
दरवाजे पर अच्छीखासी भीड़हो गईथी। रामेन्द्र ने यह श◌ोरगुल सुना, गुलनार ने आगे बढ़कर उन्हें सलाम िकया और बोली, 'बाबूजी, बेटी मुबारक, बधावा लाई हूँ।' रामेन्द्र पर मानो लकवासा िगर ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
5
Loka svara - Page 87
विवाह के अवसर पर 'बधावा' गीत गाया जाता है । 'काकी-प्रयाण' के बाद कहब पूजन के बाद गंगा जल बधा वर लौटते समय तथा कन्या की विदाई कराके लौटते मय बसाये माए जाते है । प्रस्तुत 'बधावा' गीत ...
Rāmalāla Māthura, 1994
6
Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa
उ०--- : व्याह कांय पद राजकंवर टोकरी रै पाखती बैठी बीदर, रै बधावा रा ढोल-ढ.. सुणती रहा ।-पुलवन्दी उ०-२ बस होत बधावा, बोल चाया, झट छावा झुमंदा है । सन विग सभा, अधम असंका, पूबमूड़ प१कंदा है ...
Sītārāṃma Lāḷasa
7
Hindī tathā Ḍogarī lokagītoṃ meṃ bhāva-sāmya
एक 'बधावा' गीत में कहा गया है कि आंगन में बाजे बज रहे हैं । सर्वत्र प्रसन्नता तथा उल्लास का वातावरण है : "म्हारे अलग बाना बाजिये जी म्हारा राजा, मैं तोनित उठ लिवा आँगगो, किण ...
Janaka Kumārī Guptā, 1986
8
Rājasthāna ke sāṃskr̥tika lokagīta - Page 95
पहला बधावा मेरे पिता का दरबार है । मेरे श्वसुर के दरबार का है ( पुल' की गन्ध से मेरा घर द्वार सुगन्धित हो उठा है है दूसरा बधावा मेरे भाई का, मेरे जेठ का दरबार है । मरवा मोगरा की महम से घर ...
Lakshmī Kumārī Cūṇḍāvata, 1985
9
Vinaya-patrikā aura Gītāvalī kā mūlyāṅkana: yugacetanā ke ...
... गीत गाती हैं जिसे बधावा लेकर गाना कहा जाता है 1 लोक जोबन का बधावा आज नगर-जीवन के बधाई के रूप में परिवर्तित हो गया है : किसी शुभ अवसर पर मंगल भावना से प्रेरित होकर मंगल बचन बधावा ...
Bhūpālasiṃha Rāvata, 1989
10
Hariyāṇā: Lokagītoṃ kī dharatī
केरे चुगेगे कोकले१, केरे चुगे-गे मोर हैं आज बधावा मेरे राम का । केरै पिर्वगे कोकले, केरे पिर्वगे मोर 7 आज बधावा मेरे राम का । दूध पिवेगे कोकले, पाणी पिर्वगे मोर आज बधावा मेरे राम का ...
Devīśaṅkara Prabhākara

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «बधावा»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término बधावा en el contexto de las siguientes noticias.
1
हर्ष फायरिंग में दूल्हे के पिता की मौत, बारात …
नवाबगंज के चकरावा गांव में मंगलवार देर रात एक युवक की बारात के लिए बधावा निकालते वक्त हुई हर्ष फायरिंग ने घर की खुशियां लूट लीं। दूल्हे के पिता की ... मंगलवार की रात में उनके बेटे जाकिर की बारात से पहले बधावा कार्यक्रम हो रहा था। बधावा के ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
2
राम वन गमन देख छलक आए दर्शकों के आंसू
इधर देवताओं को अवध में बधावा नहीं सुहाता है। सरस्वती को बुलाकर देवता विनय कर रहे हैं। वे कहते हैं हे माता हमारी विपत्ति को देख कर आज कुछ कीजिए जिससे रामचंद्र जी राज्य त्याग कर वन को चले जाएं व देवताओं का सब कार्य सिद्ध हो जाय। मंथरा नाम ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
3
झाड़ फूंक के फेर में किशोरी की मौत
रतनगढ़ पुलिस के अनुसार घटना शनिवार रात 2.30 बजे की है। ग्राम पंचायत बधावा के कसमारिया गांव की है। रात करीब 2.30 बजे भावना पिता देवराज माली 17 वर्ष घर में सोई थी, तभी सांप ने डस लिया। शोर मचाने पर परिजन पहुंचे और उसे अस्पताल ले जाने के बजाय एक ... «Nai Dunia, Ago 15»
4
विरासत की चमक
संस्कार गीतों में जन्म के गीत, औजणा गीत, नेग गीत, बधावा गीत, जगा के गीत, छटी के गीत, सगाई के गीत, लगन के गीत, बान बैठने के गीत, मंढा के गीत, मेहंदी के गीत, भात के गीत, घुड़चढ़ी के गीत, खोडि़या गीत, बारात चढ़ाई के गीत, ढुका के गीत, छन्न गीत, ... «Dainiktribune, Nov 14»
5
ख्वाजा साहब का उर्स 30 अप्रैल या 1 मई से
उर्स के समापन की रस्म कुल की रस्म के रूप में 6 रजब को होगी जिसके तहत प्रातः महफिल खानें में कुरआन ख्वानी की जाकर 11 बजे कुल की महफिल का आगाज होगा और कव्वालों द्वारा रंग और बधावा पढ़ा जाऐगा तथा दोपहर 1 बजे मोरूसी फातेहाखां द्वारा ... «Ajmernama, Abr 14»
6
मुजफ्फरनगर: पुलिसिया पक्षपात ने बिगाड़ी बात
सभी मुस्लिम आतन्क्वाद को क्युन बधावा देते है, आझम, फरूकी जैसे बदे नेता आतन्क्वाद को क्युन खुले आम बधावा देते है?????????खुले आम सिर्फ एक ही कौम को सर्वोपरि रखना/ कहना , चाहे वो आतन्क्वादी ही क्युन ना हो?????ये नेता दूसरी जाति के वोत ... «दैनिक जागरण, Sep 13»
7
दाहिने भए सब देवता, बाबा के लगन क नेवता
बंसहा बैल की पीठ पर सोहिहें भोले नाथ, भैरव-बीर, डाकिनी-शाकिनी रहिहें उनक साथ। भूत-परेत, यक्ष-बैताल सबही दीहें ताल, सबहर न्योता कासी वालन के, का रईस-कंगाल। मंगल क बेला हौ मंगल गीत गावा, बाबा के दुआरी ले के पहुंच बधावा। विनीत- गण समेत दरबार। «दैनिक जागरण, Mar 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. बधावा [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/badhava-2>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en