Significado de "बजाना" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE बजाना EN HINDI

बजाना  [bajana]

QUÉ SIGNIFICA बजाना EN HINDI

definición de बजाना en el diccionario hindi

Jugando 1 Kris 0 [Han Ba ​​Baja] 1. Cualquier jugada Al infligir un golpe o por la fuerza aérea Generar palabras Como tocar la tabla, tocar la flauta, Tocando silbidos, tocando la armonía, etc. A- (a) Murali Bajai Tan Gai Muskai Dim, pero Lateki Mai La danza es continua. - Padmakar (palabra 0). 2. Generando palabras de algún tipo de trauma Sonido herido Eliminar Como, aplaudiendo. Muh-bangar = dunka beat Abierto abierto A- (a) El sol perpendicular a todas las decoraciones. Deau Bharat dice, sonó Raj.- Basilio (palabra 0). (B) Oficiales de Surdas Prabhu Bhai Bajai - Sur (palabra 0). Jugando un martillo = bueno Tipo de examen. Luce bien Especial - este ídolo de vasijas de barro Ha sido tomado. Cuando la gente usa macetas de barro, manos Rompiéndolo y jugándolo se rompió con su palabra o Averígualo para ser probado. 3. Mata con algo Shock Ejecutar Como tal, Jugando los palos, jugando la espada, jugando el tiro. A- verde Bhai Ghih Lei Duvan Head Kharag Bajwaay Suscribirse a Shobha Paraaye en el hombre. - Girhardh (palabra 0). Respuesta 2 Kris 0 [Fósforo 0 + 0 na (prefijo 0)] Completo Hacer Como, jugando espadas.

बजाना १ क्रि० स० [हिं० बाजा] १. किसी बाजे आदि पर आघात पहुँचाकर अथवा हवा का जोर पहुँचाकर उससे शब्द उत्पन्न करना । जैसे, तबला बजाना, बाँसुरी बजाना, सीटी बजाना, हारमानियम बजाना, आदि । उ०— (क) मुरली बजाई तान गाई मुसकाइ मंद, लटकि लटकि माई नृत्य में निरत है ।— पद् माकर (शब्द०) । २. किसी प्रकार के आघात से शब्द उत्पन्न करना । चोट पहुँचाकर आवाज निकालना । जैसे, ताली बजाना । मुहा०—बजाकर = डंका पीटकर । खुल्लम खुल्ला । उ०— (क) सुदिन सीधि सब सजाई । देउ भरत कह राज बजाई ।— तुलसी (शब्द०) । (ख) सूरदास प्रभू के अधिकारी एही भए बजाइ ।—सूर (शब्द०) । ठोकना बजाना = अच्छी प्रकार परीक्षा करना । देख भालकर भली भाँति जाँचना । विशेष— यह मुहाविरा मिट्टी के बरतन के ठोकने बजाने से लिया गया है । जब लोग मिट्टी के बरतन लेते हैं तब हाथ में लेकर ठोंककर और बजाकर उसके शब्द से फूटे टूटे या साबित होने का पता लगाते हैं । ३. किसी चीज से मारना । आघात पहुँचाना । चलाना । जैसे, लाठी बजाना, तलवार बजाना, गोली बजाना । उ०— हरी भूमि गहि लेइ दुवन सिर खड़ग बजावै । पर उपकारज करै पुरुष में शोभा पावै ।—गिरधर (शब्द०) ।
बजाना २ क्रि० स० [फा० बजा + हिं० ना (प्रत्य०)] पुरा करना । जैसे, हुकुम बजाना ।

TRADUCCIÓN DE बजाना

Conoce la traducción de बजाना a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de बजाना presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 播放
• Traductor hindi - español: Jugar
• Traductor hindi - inglés: playing
• hindi: बजाना
• Traductor hindi - árabe: لعب
• Traductor hindi - ruso: Играя
• Traductor hindi - portugués: jogando
• Traductor hindi - bengalí: খেলতে
• Traductor hindi - francés: jouer
• Traductor hindi - malayo: bermain
• Traductor hindi - alemán: spielend
• Traductor hindi - japonés: 遊び
• Traductor hindi - coreano: 재생
• Traductor hindi - javanés: playing
• Traductor hindi - vietnamita: chơi
• Traductor hindi - tamil: விளையாடுதல்
• Traductor hindi - maratí: सुरु आहे
• Traductor hindi - turco: oynama
• Traductor hindi - italiano: giocando
• Traductor hindi - polaco: gra
• Traductor hindi - ucraniano: граючи
• Traductor hindi - rumano: joc
• Traductor hindi - griego: παιχνίδι
• Traductor hindi - afrikáans: speel
• Traductor hindi - sueco: spelar
• Traductor hindi - noruego: spille

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «बजाना»

Descubre el uso de बजाना en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con बजाना y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Hindī śabdakośa - Page 573

उई गई बैठक, ना-मगाली है सं, (व) आय-व्यय की व्यवस्था, प-पल., है सो, (() आय-व्यय भबभी प्रबध बजाना--' कि०) बी, ] टकराना हैं पहुंचना बलम-..) उठे बजा 1 बजना-वा (अ० अ) ही स्वनि निकलना (जैसे-परा बजना) ...

Hardev Bahri, 1990

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 622

बजता अ० [हि० बजाना] १. आधात आदि के कारण शब्द होना । प्रे. ब-वाजे आदि को शयद उत्पन्न होना । ३, शब्दों का उबलना । ४ह लजा या मारपीट होना । प, प्रसिद्ध होना । के डाट या जिद करना लड़ना ।

Badrinath Kapoor, 2006

Jharkhand Ki Lok Kathayen - Page 27

चतुर कभी से अभी मात्भी बजाने लगा है खात्गी जो अकाल यर उगती भी धिस्क-धिरक कर नाचने लया । अल से उलझ कर उसके कपडे फट गए । बह अधन-गा हो गया । उसके शरीर पर कयने खरोंच लगी भी । उनसे पत बहने ...

Satyanarayan Nate, 2008

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1589

118असे:", प्यागा1० मर: गैलरी, मरम, बीबी, उपज" बीबी, सब- प्र1प्राय-1"पजिपज्ञा७1 गुपचुप निदा फैलाना (यय प हिसहिताना, सीटी बजाना (11(1 आब, हय : चुप! ; चुपचाप! : य. जिसे) चुप, शांत; ध्यानमग्न; अ-'.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Sattā ke nagāṛe - Page 367

हुआ. बजाना. है. है. जादारेस्ट. सरकार. है. यब. मचमडी है कायम आए लगभग दो उपने हो गए लेकिन उप-रबड़ रास्ते पर करीब मैं 5 पल के गाइड सोहराब का एक तीखा जवाब यर-खार जानों में होत रहा है ।

By Alok Mehta, 2008

Bhāratīya saṅgīta vādya

युगहस्त-नों दें दोहा । रेफ की मुद्रा से दोनों हाथ से ऊपर को तान कर तथा पाटाक्षर के अनुसार बजाना : अधहेत-दरगिड दल: है दाहिने हाथ की हथेली से ऊपर बने ओर आधात करना : स्कूलहस्त---खु२हुंद ...

Lalmani Mishra, 1973

Rashtriya Naak - Page 34

मुझे चीन बजाना नहीं जीता । जाता तो मैं संस के आगे बीन अवश्य बताता क्योंकि की के जागे बीन बजाने का जो साहस करता है, उसे यह अच्छी तरह तीख रहा होता है कि सामनेवाली हैंस है और ...

Vishnu Nagar, 2008

Tāla prakāśa

'किट' और 'तिर' बजाना-जब ऊपर के 'ति' और 'त को मिलाकर-दाएँ पर बजा देगे, तो 'तित', 'किट' या 'तिर' बजेगा है आ' बजाना-चब सीधे हाथ से 'ता' और बाएँ से 'ब मिलाकर एकसाथ बजाएँगे, तो 'धा' बजेगा है थे, ...

Bhagavataśaraṇa Śarmā, ‎Lakshmīnārāyaṇa Garga, 1970

Ranu Aur Bhanu - Page 45

रत को उसे लेने में टिघविजाते देखकर वे बोले, "तुम्हारी अन्य बहनों के लिए भी सब न कुल उपहार ताया (मपू; मेरी बहुत इच्छा है कि तुम एसराज बजाना सीखी । फिर की मेरे गीतों के संग बजाना ।

Sunil Gangopadhyaya, 2003

Ek Saa Sangit: - Page 192

'पारे नहीं-ने तुम्हें उन को बजाते सुनने के लिए नहीं आऊँगा," में अनौपचारिक होने की कोशिश करते हुए कहता है, 'राह गलतवाता गुहै ।'' इस समय मुझे याद नहीं आता कि यह मैंने पहले कात सुना ...

Vikram Seth, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «बजाना»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término बजाना en el contexto de las siguientes noticias.

जो पहुंचे ख़ून से सनी सड़कों पर पियानो बजाने

वो कौन सी बात थी जिसकी वजह से उन्होंने पेरिस में पियानो बजाने का निर्णय लिया, इस पर वो कहते हैं, “जैसे ही ख़बर आई, उस समय लगा कि बस मुझे जाना चाहिए और एक पियानो बजाना चाहिए क्योंकि संगीत ही वो चीज़ है जो लोगों को एक संदेश देती है.”. «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

विसर्जन शोभायात्रा में अश्लील गाना बजाना …

भागलपुर। महासमिति का उद्देश्य भक्तिभाव के साथ शांतिपूर्वक विसर्जन शोभा-यात्रा निकालना है। अश्लील गाना विर्सजन शोभा यात्रा में बजाना वर्जित है। ये बातें श्रीश्री 108 काली महारानी महानगर केन्द्रीय महासमिति के महामंत्री ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

शहनाई के लिए एक ने रिश्ता ठुकराया, दूसरी बहन ने …

बड़ी बहन मालविका ने बताया, पिता की इच्छा थी कि हम कोई ऐसा वाद्य बजाना सीखें जो अन्य कोई नहीं बजाता हो। बहुत सोचा तो शहनाई का ख्याल आया। मालविका जब 12वीं में थीं तो पहली बार शहनाई थामी। पिता सुरेशचंद्र तबला बजाते थे तो दादा परसराम ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

लगातार चार दिन गिटार बजाना नामुकिन नहीं था'

फरीदाबाद। दिल्ली में लगातार 72 घंटे तक गिटार बजाकर विश्व कीर्तिमान बनाने वाले पारस मणि ने कहा कि लगातार 4 दिन तक गिटार बजाना मुश्किल तो था। नामुकिन नहीं। उन्होंने कहा 53 घंटे 4 मिनट का पूर्व रिकार्ड तोड़ने के बाद भी वह 72 घंटे तक निरंतर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

शादी में डीजे बजाने वालों का नहीं कराएंगे निकाह

बिजनौर में इमाम और उलेमा की बैठक में शादी में डीजे बजाने वाले और शराब पीने-पिलानों वालों के यहां निकाह नहीं ... बैठक में चाहशीरी स्थित जामा मस्जिद इमाम मौलाना अनवारुल हक ने कहा इस्लाम धर्म में गाना बजाना, बारात चढ़ाना, शराब पीने और ... «अमर उजाला, Nov 15»

81 वर्षीय दादा ने एक दुकान में गिटार बजाकर धूम मचा …

लेकिन उस वक्त सभी आश्चर्य चकित रह गए जब उन्‍होंने गिटार हाथ में उठाकर उसे बजाना शुरू किया। ऐसा लग रहा ... न्‍यूयॉर्क के बर्थपेज के रहने वाले बॉब ने जब गिटार बजाना बंद किया, तो उन्‍हें सुन रहे लोगों में से किसी ने हंसते हुए कहा यह ऑसम था। grandpa. «Rajasthan Patrika, Oct 15»

नेता जी को हूटर बजाना पड़ा भारी

ठसक से हूटर बजाना एक छुटभैया नेता को भारी पड़ गया। पुलिस ने बिना नंबर की नई गाड़ी सीज कर थाने पर खड़ी ... कार्यक्रम चल रहा था, तभी एक बिना नंबर की कार से छुटभैया नेता हूटर बजाते हुए आए। उन्होंने रौब गालिब करने के लिए मंच के नजदीक ही गाड़ी ... «अमर उजाला, Oct 15»

11 साल के बालक ने सांसें थामकर बजाई मोहरी, लोग हुए …

बस्तर दशहरा के प्रमुख रस्मों में से एक बेल पूजा विधान के दौरान एक 11 वर्षीय मोहरिया आकर्षण का केंद्र रहा। इतनी कम उम्र में मोहरी बजाना आसान नहीं है। मोहरी की धुन में सारा कमाल स्वांस का ही होता है। मोहरी बजाने में काफी ताकत की जरूरत ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

VIDEO: 1 हजार 935 किलो वजनी घंटा, इसे बजाना नहीं है …

#ग्वालियर #मध्य प्रदेश देश का सबसे बड़ा घंटा शुक्रवार को रतनगढ़ वाली माता के मंदिर में लगने जा रहा है. मंदिर में इस घंटे के लगने से पहले ही यह लोगों के आकर्षण का केंद्र बन गया है. यहां तक की बच्चे भी इस घंटे पर अपनी ताकत आजमाते दिखाई दे रहे ... «News18 Hindi, Oct 15»

''प्रधानमंत्री को राजनीति छोड़ मंदिर में घंटा …

आजम खां यहीं नहीं रुके उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को सियसत छोड़कर मंदिर में घंटा बजाना चाहिए। आजम खां ने यह बयान उस बात पर दिया जिसमें पीएम ने कहा था कि दादरी मामले पर काफी राजनीति हुई। गौरतलब है कि अखलाक की हत्या के ... «Oneindia Hindi, Oct 15»