Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "बँधाना" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE बँधाना EN HINDI

बँधाना  [bamdhana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA बँधाना EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «बँधाना» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de बँधाना en el diccionario hindi

Bandhani Kriya No. [Pre-formación de Emparejamiento de Bisagra] 1. Empacar Inspiración para Enlace para hacer el otro Enlazar 2. Para sostener Como la paciencia, el coraje Vendaje 3. Encarcelamiento Dar 'Bandhana' 4. Alguien yo mismo A sabiendas caer en la esclavitud बँधाना क्रि० सं० [हिं० बाँधना का प्रे० रूप] १. बाँधने के लिये प्रेरण करना । बाँधने का काम दूसरे से कराना । बँधवाना । २. धारण कराना । जैसे, धीरज बँधाना, हिम्मत बँधाना । ३. कैद कराना । दे० 'बँधवाना' । ४. स्वयं किसी का जान बूझकर बंधन में पड़ जाना ।

Pulsa para ver la definición original de «बँधाना» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON बँधाना


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO बँधाना

बँड़ेरी
बँडेर
बँदरा
बँदरिया
बँदूख
बँदेरा
बँधना
बँधनि
बँधवाना
बँधान
बँधिका
बँधुआ
बँधुवा
बँबाना
बँभनई
बँभनाई
बँसरी
बँसवरिया
बँसुरिया
बँसुरी

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO बँधाना

अँकाना
अँकुराना
अँखाना
अँगराना
अँगवाना
अँगाना
अँगिराना
अँगुछाना
अँगुरियाना
अँचवाना
अँजवाना
अँजाना
अँटकाना
अँडलाना
अँड़ाना
अँतराना
अँदाना
अँसुवाना
अंकुराना
अंगुसाना

Sinónimos y antónimos de बँधाना en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «बँधाना»

Traductor en línea con la traducción de बँधाना a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE बँधाना

Conoce la traducción de बँधाना a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de बँधाना presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

浮标
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

boya
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Buoy
510 millones de hablantes

hindi

बँधाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

عوامة
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

буй
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

bóia
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

Badhana
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

bouée
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Badhana
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Boje
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

ブイ
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

부표
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Badhana
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

phao
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

படானா
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

बंधनाना
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

Badhana
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

boa
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

boja
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

Буй
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

geamandură
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

σημαδούρα
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

boei
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

boj
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Buoy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra बँधाना

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «बँधाना»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «बँधाना» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre बँधाना

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «बँधाना»

Descubre el uso de बँधाना en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con बँधाना y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hindī bhāshā kī ārthī-saṃracanā - Page 198
आशा बँधना, 2- आशा बाँधना, 3. आशाकी बोर/रेख होना, 4. जब तक साँसा तब तक आसा होना, 5. अंधी आस का काया न छोड़ना, 6. आशा पर जीना, 7. आशय हरी होना, 8- आना देगा 9, आशा बँधाना, 10- दिल टूटना, ...
Bholānātha Tivārī, ‎Kiraṇa Bālā, 1984
2
एक नदी दो पाट (Hindi Sahitya): Ek Nadi Do Paat (Hindi Novel)
उसके िपता उसे सदा के िलए अकेली छोड़ गए। वेदना केइस पहाड़ ने उसे पत्थरकी मूर्ित बना िदया। उसकी आँखों में आँसू लहूबनकर ठहर गए। वहस्िथर की स्िथर खड़ीरहगई। िवनोद उसको धीरज बँधाना ...
गुलशन नन्दा, ‎Gulshan Nanda, 2014
3
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 200
(:11.108811085 अप्रसन्नता, उदासी; यह 01100817 प्रसन्न; उत्साह युक्त; जिदादिली; (:11-7 प्रसन्नचित्त; प्रपुक्तिता, मा11या 1113 (००1) ढाढस बँधाना; बढावा देना; प्रसन्न हो जाना (:11-2 न. चीज ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
4
Hindī kā vākyātmaka vyākaraṇa - Page 51
कुछ मिश्र क्रियाओं के क्रियामूलों के साथ विशिष्ट त्रियाकरों का रूढिगत प्रयोग मिलता है, जैसे, घूस खाना, धोखा खाना, नींग मारना, धक्का मारना, थप्पड़ मारना/ कसना, ढाढस बँधाना, ...
Sūraja Bhāna Siṃha, 1985
5
Mahabharati - Page 201
"आह अक्षत ! ---वह सुकुमार राज-लतिका अंझाओं और प्रभ-जनों से संघर्ष करतीकरती कुम्हला गईकिन्तु उस महिमामयी भारती ने धर्म के वटवृक्ष को न छोडा : केशब ! उसे मेरी ओर से धी-ज बँधाना, ...
Citrā Caturvedī, 1986
6
Śrī Tanasukharāya Jaina smṛti grantha. Sampādaka Jainendra ...
ई मात-पिता-सुत बहिन-गाजी, तिरिया सू" दिल लीना है । वे नहीं तेरे तू नहीं उनका, स्वार्थ लगी संगीन. है । चे० ।१९नि: अर्थ अनर्थ करी धन मे-नयो, घणी द बैर बँधाना है । अमी तो तेरे लारै न चलती, ...
Tanasukharāya Smṛti Grantha Samiti, ‎Jainendra Kumāra, 1965
7
Hindī upanyāsa kī pravr̥ttiyām̐
यह सही है कि यथार्थवादी का कर्तव्य आशा बँधाना और मार्ग सुझाना नही है, किन्तु अपने चित्रण द्वारा पाठकों में निराशा जगाना तथा उन्हें किकत्तम्बयाविमूढ़ बनाना भी, उसके लिए ...
Shashi Bhushan Singhal, 1970
8
Jaina kathāmālā - Volumes 1-5
समय धीरज बँधाना और उचित सलाह देना । कष्ट, में हाथ बंटाना और उनकी सेवा करना-आप बताइये यदि उनके साथ नहीं जाऊ-गी तो यह सब कौन करेगा ? पुत्र को सार-संभाल होते देखकर मां को जो खुशी ...
Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1900
9
Paurāṇika ākhyānoṃ kā vikāsātmaka adhyayana
जागने पर उषा का इस बात के लिए संताप करना कि स्वप्न में आकर भी किसी पुरुष ने यथार्थ की भाँति उसका कौमार्य भज कर दिया है उसकी सखियों का उसे अस बँधाना ।२ (भा उषा का अपनी प्रिय सखी ...
Umapati Rai Chandel, 1975
10
Mukti-yajña: tyāga, balidāna evaṃ deśabhakti kī bhāvanāoṃ ...
राजमाता को धैर्य बँधाना है । सुलोचना, हम चित्तौड़ जायेंगे । अपनी मातृभूमि के गौरव को हत-प्रभ नहीं होने देंगे । सहसा द्वार पर आधात होता है उसे सुनकर दोनों सतर्क होते है है प्रकाश ...
Onkarnath Dinkar, 1967

REFERENCIA
« EDUCALINGO. बँधाना [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/bamdhana-2>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en