Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "बाँह" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE बाँह EN HINDI

बाँह  [bamha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA बाँह EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «बाँह» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de बाँह en el diccionario hindi

Arm nin femme 0 [no bahu] 1. Fuera del hombro Hecho. La extremidad que tiene una palma o una pata en su borde. Brazo Mano Bahu Idiom-joya o agarre = (1) ayudar a alguien Para extender la mano Para apoyar Por supuesto Prepárate para ayudar Adopción U-bin Satgur Bachai Nahi, Pari Burdai Bhav Maaah En los problemas del Bhavsagar, Satguru Kahee Bahe - Kabir Sadh No. 0, Bhat 1, P 11. (2) Matrimonio. Sumersión Casarse Tomando el brazo del brazo = entra al refugio. Con brazo Permanecer / confiar en la virtud. De tu fuerza Créame U-K Karam Hakh está en la mano. Mejora Con la ayuda del brazo. - Stinging 0, p10. Blindaje del brazo = (1) Estar listo para hacer algo Cualquier trabajo Prepárate para hacer (2) Listo para luchar contra Hena Mostrar brazo = mostrar el pulso de la mano Diagnosis de la enfermedad Para hacer A-Babul Vaid llamado Ray Brazo de la madre Mukhhey Vaad no sabía nada, Karak Kaleje Maaah. -Satvaan 0, Bhan 2, p 72. Brazo / ayuda Para dar Para apoyar Ayuda A- (a) Nupur Janu Munivar Kalhasan Rachi Neid Dahe Dahe-Tulsi (palabra 0). (B) Canha Sakha Sugriva Lord Din Bahu Raghubiratu- Vacuna (Palabra 0). Despertar del brazo = (1) fuerte o valiente Estar allí (2) corazón sea generoso Ser la mano de un donante para donar. Yo0-voice = Promete proteger o apoyar. Promesa de apoyo U-False riendo, la esencia lógica de la Marina, Saheb Na Ram Soo, Balaiya Leezai Sis.- Basil (palabra 0). 2. Fuerza Poder Bhujbal U-Man Mahip Singh Puri Nij El medio del medio del medio de los sesenta y dos se establece .- (palabra 0). 3. Asistente Útil Rotura de idiocitos Para ir Impotencia 4. Confianza Refugio Resort Asilo A- (i) su Arsh Bisoop Lokkot Sabh, Raho Aarti por el nombre de Tero Ninguno de los dos. -Bulasi (palabra 0). (B) los puntos de sutura no pueden funcionar Chanti shanti Tulsi J Bus Raghubir Dam - Tulsi (Palabra 0). 5. Dos hombres Hazlo juntos. Especial: a su vez, cada hombre pone su brazo en el hombro de otro y con su labio empujado desde allí Elimina Pone énfasis en las armas y las fuerza Viene. 6. Vidente La pieza en la que se inserta el brazo. Manga Por ejemplo, El brazo de la cortina se ha quedado corto. 'Bah' o 'Baahi' बाँह संज्ञा स्त्री० [सं० बाहु] १. कंधे से निकलकर दंड के रूप में गया । हुआ अंग जिसके छोर पर हथेली या पंजा लगा होता है । भुजा । हाथ । बाहु । मुहा०—वाँह गहना या पकड़ना = (१) किसी की सहायता करने के लिये हाथ बढ़ाना । सहारा देना । हर तरह से मदद देने के लिये तैयार होना । अपनाना । उ०—बिन सतगुर बाचै नहीं, फिरि बूड़ै भव माँह । भवसागर के त्रास में, सतगुरु पकड़ै बाँह ।—कबीर सा० सं०, भा० १, पृ० ११ । (२) विवाह करना । पाणिग्रहण करना । शादी करना । बाँह की छाँह लेना = शरण में आना । बाँह के सहारे रहना = पौरुष का भरोसा करना । अपने बल का विश्वास करना । उ०—है करम रेख मूठियों में ही । बेहतरी बाँह के सहारे हैं ।—चुभते०, पृ० १० । बाँह चढ़ाना = (१) किसी कार्य के करने के लिये उद्यत होना । कोई काम करने के लिये तैयार होना । (२) लड़ने के लिये तैयार हेना । बाँह दिखाना = हाथ की नाड़ी दिखाना । रोग का निदान कराना । उ०—बाबुल वैद बुलाइया रे, पकड़ दिखाई म्हाँरी बाँह । मूरख वैद मरम नहिं जानै, करक कलेजे माँह ।—संतवाणी०, भा० २, पृ० ७२ । बाँह देना = सहायता देना । सहारा देना । मदद करना । उ०—(क) नूपुर जनु मुनिवर कलहसन रचे नीड़ दै बाँह ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) कीन्ह सखा सुग्रीव प्रभु दीन्ह बाँहु रघुबीरतु ।—लसी (शब्द०) । बाँह वुलंद होना = (१) बलवान या साहसी होना । (२) हृदय उदार होना । दान देने के लिये उठनेवाला हाथ होना । यौ०—वाँह बोल = रक्षा करने या सहायता देने का वचन । सहायता देने का वादा । उ०—लाज बाँह बोल की, नेवाजे की सँभार सार, साहेब न राम सो, बलैया लीजै सीस की ।— तुलसी (शब्द०) । २. बल । शक्ति । भुजबल । उ०—मैन महीप सिँगार पुरी निज बाँह बसाई है मध्य ससी के ।—(शब्द०) । ३. सहायक । मददगार । मुहा०—बाँह टूटना = सहायक या रक्षक आदि का न रह जाना । शक्तिहीन होना । ४. भरोसा । आसरा । सहारा । शरण । उ०—(झ) तेरी बाँह बसत बिसोक लोकपाल सब, तेरो नाम लिए रहै आरति न काहु की ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) तिनकी न काम सकै चाँपि छाँह । तुलसी जे बसें रघुबीर बाँह ।—तुलसी (शब्द०) । ५. एक प्रकार की कसरत जो दो आदमी मिलकर करते हैं । विशेष—इसमें बारी बारी से हर एक आदमी अपनी बाँह दूसरे के कंधे पर रखता है और उसे अपनी बाँह के जोर से वहाँ से हटाता है । इससे बाहों पर जोर पड़ता है और उसमें बल आता है । ६. कुरते, कमीज, अंगे, कोट आदि में लगा हुआ वह मोहरीदार टुकड़ा जिसमें बाँह डाली जाती है । आस्तीन । जैसे,—इस कुरते की बाँह छोटी हो गई है ।
बाँह २ संज्ञा पुं० दे० 'बाह' या 'बाही' ।

Pulsa para ver la definición original de «बाँह» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON बाँह


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO बाँह

बाँवली
बाँवाँ
बाँवाँछोड़ी
बाँवारथी
बाँ
बाँसपूर
बाँसपोर
बाँसफल
बाँसली
बाँसा
बाँसागड़ा
बाँसिनी
बाँसी
बाँसुरी
बाँसुली
बाँसुलीकंद
बाँहतोड़
बाँहना
बाँहमरोड़
बाँह

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO बाँह

ँह
कुँहकुँह
कुसुमाउँह
चौँह
ँह
छौँह
ँह
देँह
ँह
भउँह
भुमुँह
भूँह
भोँह
भौँह
मुँह
मुँहामुँह
मेँह
ँह
सूँह
सेँह

Sinónimos y antónimos de बाँह en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «बाँह»

Traductor en línea con la traducción de बाँह a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE बाँह

Conoce la traducción de बाँह a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de बाँह presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

稻田
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

arrozal
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Paddy
510 millones de hablantes

hindi

बाँह
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

الأرز
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

Пэдди
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

paddy
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

ধান
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

paddy
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Lengan
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Paddy
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

パディ
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

아일랜드 사람
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Paddy
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

lúa
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

நெல்
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

भात
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

Kol
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

Paddy
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

Paddy
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

Педді
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

orez
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

αναποφλοίωτο ρύζι
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

Paddy
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

paddy
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Paddy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra बाँह

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «बाँह»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «बाँह» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre बाँह

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «बाँह»

Descubre el uso de बाँह en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con बाँह y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
बनवासी (Hindi Sahitya): Banvaasi (Hindi Novel)
िबन्दू की बाँह मास्टर की बाँह में थी और स्टीवनसन का नौकर कोई बड़ीसी वस्तु उठाए उनके पीछेपीछे आ रहा था। एकाएक िबन्दू ने मास्टर की बाँह से अपनी बाँह िनकाल ली। बड़ौज को सन्देह ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013
2
The Military Divorce Handbook: A Practical Guide to ... - Page 217
BAH! The previous benchmark for measuring entitlement to support under Army regulations was the Basic Allowance for Quarters (BAQ). The BAQ was a nontaxable entitlement paid to SMs for off-post housing based on the SM's rank and ...
Mark E. Sullivan, 2006
3
Christmas Bah Humbug
'Christmas Bah Humbug', will do all that for you. Why not have a little titter this Christmas. 'Christmas Bah Humbug' - Suck it and see!
Stephen Stirk, 2008
4
Bah, Bah, Black Sheep
Haney Horace Liddell was born rich. He could have kept selling cotton for his father's firm and held respect. Yet he robbed banks, defrauded land investors, and killed twice. A gritty and true story of an outlaw by choice.
Joe Leonard, 2004
5
How I Said Bah! to Cancer: A Guide to Thinking, Laughing, ...
This book tells how one woman said 'Bah!' to cancer through thinking strategies, a proactive approach to treatment, and a determination to keep the rest of her life going and retain a sense of humour (most of the time!).
Stephanie Butland, 2011
6
Inkscape: Guide to a Vector Drawing Program (Digital Short ...
Inkscape: Guide to a Vector Drawing Program, Third Edition , is the guide to the Inkscape program, with coverage of versions 0.46 and 0.47.
Tavmjong Bah, 2009
7
Beep and Bah
... Publishing Group, Inc. 241 First Avenue North Minneapolis, MN 55401 U.S.A. Website address: www.lernerbooks.com Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Burks, James (James R.) Beep and Bah / by James Burks. p. cm.
James Burks, 2014
8
Bah Humbug: How Christians Should Think About the ... - Page 6
biblical position that could warrant every Christian to mindfully say “Bah Humbug” about the Christmas Holiday, and know what it is they are meaning. Bah Humbug is going to work succinctly. Scrooge was a crotchety old man who hated the ...
C. Matthew McMahon, ‎Therese B. McMahon, 2012
9
BAH! Said the Baby
Jennifer Plecas. “Hello, Baby!” said Sister. “Hello, Baby,” said Brother. “Hello, Baby!” said Mom. “Canyou say 'hello,' Baby?” said Mom. “Say 'hello,' Baby!” said Brother. “Hello, Baby!” said Sister. said the Baby.
Jennifer Plecas, 2015
10
Bah Koo: A Special Friend to Us All
In the days that followed, Bah Koo seemed to grow restless, and the children began to wonder if he really belonged to them like all the other animals they had taken in. The children's mother and father knew now that Bah Koo was very special, ...
Robert V. Rhodes Sr., 2015

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «बाँह»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término बाँह en el contexto de las siguientes noticias.
1
घायल हुए पर मैदान नहीं छोड़ा कर्नल तारापोर ने
इससे पहले भी उनकी बाँह में टैंक के गोले का एक शार्पनल आकर लगा था जिससे उसमें एक गहरा घाव हो गया था. उन्होंने इलाज के लिए वापस जाने से इंकार कर दिया था और अपनी बाँह में स्लिंग लगाकर लड़ते रहे थे. तारापोर की बेटी ज़रीन जो इस समय पुणे में ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»
2
अंडर आर्म को दुर्गंध-रहित व स्वस्थ्य बनाने के उपाय
आर्मपिट/अंडर-आर्म या हिन्दी में जिसे काँख कहा जाता है. वह शरीर का एक विशेष महत्वपूर्ण हिस्सा है। जहां आपकी बाँह धड़ से जुड़ी होती हैं, वहाँ कंधे के नीचे का हिस्सा काँख कहलाता है। यह शरीर के उन हिस्सों में से एक है, जहाँ लगातार बाल (hairs) ... «News Track, Jun 15»
3
पीएमटी के इम्तिहान में गड़बड़ी रोकने व्यापमं ने …
जिला नोडल अधिकारी ने बताया कि पूरी बाँह का शर्ट, परिधान पहने हुए परीक्षार्थियों को परीक्षा हॉल में शर्ट को कोहनी तक मोड़कर रखना अनिवार्य होगा। परीक्षार्थियों को परीक्षा हॉल में पोस्ट कार्ड साइज (4इंच ग 6इंच) या (10सेमी ग 15सेमी) के दो ... «Nai Dunia, Jun 15»
4
कमलेश्वर की कहानी: राजा निरबंसिया
बचनसिंह की उँगलियाँ थोड़ी-सी थरथराई कि उसकी बाँह पर टप-से चंदा का आँसू चू पड़ा. बचनसिंह सिहर-सा गया और उसके हाथों की अभ्यस्त निठुराई को जैसे किसी मानवीय कोमलता ने धीरे-से छू दिया. आहों, कराहों, दर्द-भरी चीखों और चटखते शरीर के जिस ... «आज तक, Ene 15»
5
रवीश कुमार ने लिखा आडवाणी को पत्र
देखना चाहिए कि किस तरह मनाने के नाम पर आडवाणी जी की बाँह मरोड़ी जा रही है उनके हर एतराज़ को मीडिया में लीक किया जा रहा है। मनमोहन सिंह पर इस बयान के संदर्भ में हँसने से पहले बीजेपी को सोचना चाहिए था कि अगर आडवाणी जी आप मनमोहन की तरह ... «Ajmernama, Sep 13»
6
चलो रामदेव योगा कर आएं
इसने मध्यप्रदेश की राजधानी भोपाल में मुख्यमंत्री की बाँह मरोड़कर बेशकीमती ज़मीन मुफ़्त में आवंटित कराई है । अपना कारोबार जमाने के लिये सरकारी ज़मीन हड़पना क्या भ्रष्टाचार नहीं है । मप्र सरकार भी जवाब दे कि किस हैसियत से जनता की ... «विस्फोट, Oct 11»
7
हरि अनन्त, हरि कथा अनन्ता : अनंत चतुर्दशी पर विशेष
पूजा उपरान्त पुराने अनन्तसूत्र को बाँह से उतारकर तथा उसका पूजन कर उक्त नदी अथावा सरोवर में विसर्जन कर देना चाहिए। तत्पश्चात् नये अनन्तसूत्र को निम्न मंत्र उच्चारण द्वारा पुरुष को दाहिने हाथ तथा स्त्री को बायें हाथ में बाँधना चाहिये। «हिन्‍दी लोक, Sep 11»
8
विश्‍व मलेरिया दिवस
जहाँ तक हो पूरी बाँह के कपड़ों का प्रयोग करें। * सोते समय मच्छरदानी का प्रयोग करें। * बंद कमरे में जितना हो सके क्वॉइल का प्रयोग न करें। * घर में पानी को जमा न होने दें। * अगर आसपास पानी जमा है तो उसमें ऑइल डाल दें जिससे मच्छर नहीं पनपेंगे। «Naidunia, Abr 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. बाँह [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/bamha>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en