Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "बथुआ" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE बथुआ EN HINDI

बथुआ  [bathu'a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA बथुआ EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «बथुआ» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
बथुआ

Bathua

बथुआ

Bathua es un vegetal que crece con cultivos de Kharif. Se utiliza para hacer un vegetal y comerlo .... बथुआ एक वनस्पति है जो खरीफ के फसलों के साथ उगता है। इसका शाक बनाकर खाने के काम आता है।...

definición de बथुआ en el diccionario hindi

Batuya Noun Std. [NO Arquitecto, Prof. Vatthua] Una pequeña planta Que se produce en campos de trigo, etc. y cuya La gente come verduras Vishosh - Sus hojas son pequeñas y tienen forma de botón de flor, en el cual caen las semillas de granos negros. Terapeuta En la mayoría de los casos, gastrointestinal, dulce, detergente, áspero y gusano Desinfectante, llamativo alifático, antiinflamatorio y tos Los pacientes son tratados como beneficiosos. बथुआ संज्ञा पुं० [सं० वास्तुक, प्रा० वात्थुआ] एक छोटा पौधा जो जो गेहूँ आदि के खेतों में उपजता है और जिसका लोग साग बनाकर खाते हैं । विशोष—इसकी पत्तियाँ छोटी छोटी और फूल घुंडी के आकार के होते हैं जिनमें काले दाने के समान बीज पडते हैं । वैद्यक में बहुधा जठराग्निजनक, मधुर, पित्तनाशक, अर्श और कृमि- नाशक, नेत्रहितकारी स्निग्ध, मलमूत्रशोधक और कफ के रोगियों को हितकारी माना गया है ।
Pulsa para ver la definición original de «बथुआ» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON बथुआ


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO बथुआ

त्तिस
त्ती
त्तीस
त्तीसा
त्तीसी
त्तो
त्तोस
त्थ
त्सपत्तन
बथान
बथूआ
दंमली
दअमली
दइंतजामी
दकार
दकारी
दकिस्मत
दखत
दख्वाह

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO बथुआ

अँखुआ
अँड़ुआ
अँदुआ
अँबुआ
अँसुआ
अकसरुआ
अकहुआ
अगुआ
अधमुआ
अनहुआ
अरुआ
आगुआ
इँडुआ
इंदुआ
उदुआ
एँड़ुआ
कँचुआ
कँदुआ
कछुआ
कटुआ

Sinónimos y antónimos de बथुआ en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «बथुआ»

Traductor en línea con la traducción de बथुआ a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE बथुआ

Conoce la traducción de बथुआ a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de बथुआ presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

Bathua
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

bathua
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Bathua
510 millones de hablantes

hindi

बथुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

Bathua
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

Bathua
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

bathua
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

Bathua
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

bathua
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

Bathua
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

Bathua
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

Bathua
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

Bathua
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

Bathua
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

Bathua
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

Bathua
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

बाथरूम
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

Bathua
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

bathua
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

Bathua
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

Bathua
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

Bathua
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

Bathua
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

Bathua
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

Bathua
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

Bathua
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra बथुआ

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «बथुआ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «बथुआ» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre बथुआ

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «बथुआ»

Descubre el uso de बथुआ en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con बथुआ y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
दलित और कानून: - Page 25
इस अधिनियम क्री उत्पत्ति के साथ, किसी बथुआ ऋण या उसकं क्लिनो भाग की वक्ली के लिए चिल्सी। दीवानी अदालत है या क्लिनी अन्य प्राधिकारी के समक्ष भी मुवल्दमा या अन्य कारवाई ...
गिरीश अग्रवाल, 2006
2
Natural Remedies: Natural Remedies - Page 28
बथुआा के पयांठे और यायता तो लोग चटकारे लगाकर शताते हैं बथुआ का शाक पवाने में हल्का स्कवि उत्पल ज करने वाला, शुक तथा पुरुषत्व को बढ़ाने वाला है। यह तीजों ठोषों को शांत करके ...
Praveen Kumar, 2014
3
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 201
शनील (मख्याली कपडा) राय""""" ह- कीनोपोडियम (बथुआ वंश); 211.0.11.: कीनोगोडिएसी (बथुआ कुल): पगी मा11टा1०म11२नि०य कीनोपोडिएतीय (बथुआ कुलीय) प्र७०""० श. एक चुस्त पोशाक रा१०प०० प-) 011002 ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
4
Vanaushadhi-candrodaya: an encyclopaedia of Indian botanys ...
इसकी दो जातियां होती हैं एक बथुआ और दृश्य लाल बथुआ जिसको 'चलती कहते हैं । गुण, दोष और प्रभाव-आयुर्वेदिक मत-आयुर्वेदिक मत से बथुआ अह दीपक, मधुर रस युक्त, वात पिच नाशक, मल पूर को ...
Candrarāja Bhaṇḍārī
5
Bhāratīya loka saṃskr̥ti kā sandarbha: Madhya Himālaya - Page 418
इनका कृषि से घनिष्ट संबधि दिखाई देता है : उदाहरण के लिए जाग और बथुआ पहाडों में प्राय: बिना बोये ही उग आता है, उसे उखाड़कर किसान फसलें उगाते हैं ! किन्तु जिस परिवार में कोई काम ...
Govinda Cātaka, 1990
6
Pākadarpaṇam: ʼMādhurīʼ-Hindīvyākhyāvibhūṣitam : ...
चक्रवर्त ( बथुआ ) के केवल पत्र को लेकर तथा पूर्ववत् पकाकर मनी से शीश ही मथ दे : इसके बाद उसमें गीला भ-वास का बीज पकाकर छोड़ दे है पुन: नारियल फल के टुकडों को छोड़ दे । तदनन्तर मरिच ...
Nala (Mahārājā), ‎Vāmācaraṇa Bhaṭṭācārya, ‎Indradeva Tripāṭhī, 1983
7
Indian Breads: A Comprehensive Guide to Traditional and ...
Panfried chenopodium flatbread Preparation time: 15 mins; Cooking time: 4 mins Bathua paratha is an unleavened, traditional, north Indian flatbread. Ingredients for 2 parathas The dough 200g bathua leaves 1 cup wholewheat flour 1 tsp ...
G.Padma Vijay, 2015
8
Medicinal Plants - Page 208
BATHUA HERB/White Goosefoot (Chenopodium album) This medicinally useful herb has been reported by 25 per cent of the total respondents. Mathur (1970, 330), Pal and Pandey (1974,77) have stated the uses and properties of the herb.
P.K. Pagare, 2007
9
Epic Traditions in the Contemporary World: The Poetics of ... - Page 139
Bathua reappears as the bodyguard of a foreign king whom Lorik has offended (by chopping off the nose of one of his subjects) , so the king sends Bathua to punish him. This time their confrontation is martial, and Lorik is unable to defeat the ...
Margaret H. Beissinger, ‎Jane Tylus, ‎Susanne Lindgren Wofford, 1999
10
Jumping from the Ivory Tower: Weaving Environmental ... - Page 29
Shiva provides a poignant example of how the chemical companies influence local food cycles: Consider the crop “bathua" in India. Bathua is a green, leafy vegetable with a very high nutritional value that grows as an associate of wheat.
Rosemarie Russo, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «बथुआ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término बथुआ en el contexto de las siguientes noticias.
1
Video: तड़पते रहे मरीज, डॉक्टर नहीं मिले तो चुकानी …
रामस्वरुप की बड़ी बेटी ममता ने बताया कि गुरुवार की शाम को बथुआ की सब्जी, बाजरा की रोटी और बाजरा का दलिया बनाया गया था। मैंने और दादी मंगी ने भी शाम को वही खाना खाया, लेकिन उनकी तबीयत ठीक है। ममता ने बताया कि शाम को पापा ने खाना ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
2
बथुआ में है कई प्रकार के औषधिय गुण
सब्जी महंगी होने के कारण किसान वर्ग न केवल खेतों में खरपतवार के रूप में उगने वाले बाथू को सब्जी के रूप में प्रयोग कर रहे हैं बल्कि खेतों से उखाड़कर दूसरों को भी खाने की प्रेरणा भी दे रहे हैं। बाथू गुणकारी औषधि के रूप में जानी जाती है। «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
पूरबिया गीतों से गूंजे छठ घाट
नगर के बथुआ नदी के सेमरौना घाट, पक्का घाट,शीतला माता के समीप की पोखरी,पुर्वी बाईपास के लमुंहा स्थित पोखरी पर तिल रखने की जगह नहीं थी। क्षेत्र के राप्ती और गोर्रा नदियों के किनारें भी व्रती महिलाओं ने छठ की पूजा की। रामलक्षन, पकड़ी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
ट्रक की चपेट में आने से फल व्यवसायी की मौत
गोपालगंज। थाना क्षेत्र के बथुआ बाजार के इंसाफ मोड़ पर तेज गति से आ रही एक ट्रक की चपेट में आ जाने से एक फल व्यवसायी की मौत हो गयी। घटना की सूचना मिलने के बाद मौके पर पहुंची पुलिस ने मृत व्यवसायी के शव को अपने कब्जे में लेकर पोस्टमार्टम ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
बेलदार ने 100 गज के मकान की छत पर बना ली सुंदर बगीची
इन क्यारियों में खेत की मिट्टी व खाद डालकर बथुआ, मैथी, पालक, चने, सरसों व अन्य प्रकार की हरी सब्जी उगाई जा रही है। हर रोज होती है बच्चों जैसी देखभाल. मकान की पक्की छत पर हरी-भरी बगिया तैयार करना काफी कठिन है। गमलों में पौधे तैयार करना और ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
फांसी लगाकर मरने वाली इस लड़की को प्यार में …
डेढ़ महीना पहले वह उसे छोड़कर भाग गया। इस बीच परिवारीजनों की नाराजगी के चलते शमा घर लौटने के बजाए अकेले ही रहने लगी। पीर अली ने कहा कि अकरम गुरुबक्सगंज के बथुआ गांव में ही रहता है और करीब दो साल पहले बेटी शमा को फुसलाकर भगा ले गया था। «Amar Ujala Lucknow, Nov 15»
7
दीपों से जगमग हुई हथुआ की धरोहर
बथुआ, बंशीबतराहा, कोलयादेवा आदि में लोगों ने जम कर खरीदारी की. दीपावली पर लाखों के लगे दावं. हथुआ. दीपावली के दो दिन पूर्व से ही हथुआ के दर्जनों गांवों में लाखों रुपये जुआ में दावं लगाया गया. दीपावली की रात कोई कंगाल हो गया, तो कोई ... «प्रभात खबर, Nov 15»
8
मीरगंज के व्यवसायी की यूपी में हत्या
इनके घर नहीं पहुंचने पर परिजनों ने सोचा की वे बथुआ बाजार में आयोजित अखाड़ा मेला में चले गए होंगे। लेकिन दूसरे दिन भी इनके घर नहीं आने पर परिजन इनकी तलाश करने लगे। इसी बीच अपराधियों ने अमरनाथ केसरी की हत्या कर उनके शव को सीमावर्ती उत्तर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
डेढ़ साल से नहीं आ रहा बिजली बिल
विद्युत पदाधिकारी से आग्रह है कि इस ओर ध्यान देकर इस समस्या को दूर करने की कृपा करें। पूसा प्रखंड के बथुआ गांव से सुधीर कुमार राय बताते हैं कि जनवरी महीने में मीटर लगने के बाद आज तक बिजली बिल नहीं भेजा गया है। विद्युत कार्यालय में इस बारे ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
प्राध्यापक बनना चाहती हैं एसटीइटी टॉपर
समस्तीपुर। कहते हैं कि सफलता की राह सुविधाओं से नहीं संघर्ष से मिलती है। कुछ ऐसा ही कर दिखायी है प्रखंड के बथुआ बुजुर्ग निवासी शिक्षक दम्पती राम किशोर गिरि एवं निर्मला गिरि की कनिष्ठ पुत्री अनामिका ने। अनामिका इस वर्ष एसटीईटी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. बथुआ [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/bathua>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en