Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "बीतना" en el diccionario de hindi

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE बीतना EN HINDI

बीतना  [bitana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA बीतना EN HINDI

Pulsa para ver la definición original de «बीतना» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de बीतना en el diccionario hindi

Acción transcurrida 0 veces o veterinario (p. Ej., Vitraag)] 1. Tiempo pasado Corta el tiempo Pasando por U- (A) Chorasi Lakshu ji columpio balanceándose Kotin Kalp Yuga Bettiya Naa Azhun Hi- Kabir (palabra 0). (B) La hora del nacimiento ha pasado desde entonces. No sigas la admonición del adversario, más amonestación. -Bulasi (Abd 0). (C) Guardando la carta del día Día de la tortuga inclinaciones agua Día de Kachhu Pawan Kiyo Aparasana Rokoo respirándolo. - Sur (palabra 0). 2. Estar lejos Sigue adelante Escape Retirarse U0- (A) todo Personalizado Lakhita Sita Bharatnotoch ur apadar ha pasado. Tulsi- (palabra 0). (B) Muni Balmiki Grace Sato Rishi बीतना क्रि० अ० [सं० व्यतीत या वीत (जैसे,वीतराग)] १. समय का विगत होना । वक्त कटना । गुजराना । उ०— (क) चोरासी लक्षहु जीव झूलैं धरोंह रविसुत धाय । कोटिन कलप युग बीतिया मानै ना अजहुँ हाय ।—कबीर (शब्द०) । (ख) जनम गयो वादहि चिर बीति । परमारथ पालन न करेउ कछु अनुदिन अधिक अनीत ।—तुलसी (सब्द०) । (ग) कछु दिन पत्र मक्ष करि बीते कछु दिन लीन्हों पानी । कछु दिन पवन कुयो अनुप्रासन रोक्यो श्वास यह जानी ।—सूर (शब्द०) । २. दूर होना । जाता रहना । छुट जाना । निवृत्त होना । ऊ०—(क) सब बिधि सानुकूल लखि सीता । भा निसोच उर अपडर बीता । तुलसी—(शब्द०) । (ख) मुनि बाल्मीकि कृपा सतो ऋषि

Pulsa para ver la definición original de «बीतना» en el diccionario hindi.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL HINDI QUE RIMAN CON बीतना


PALABRAS DEL HINDI QUE EMPIEZAN COMO बीतना

बीझना
बीझा
बी
बीटी
बीठल
बीड़
बीड़ा
बीड़िया
बीड़ी
बीत
बीतरागी
बीत
बीत
बीथी
बी
बीधना
बीधा
बी
बीनती
बीनना

PALABRAS DEL HINDI QUE TERMINAN COMO बीतना

अँधपुतना
अंतश्चेतना
अनाक्रांतना
अमातना
अरातना
अवगतना
अवचेतना
तना
तना
उपचेतना
एकौतना
तना
तना
कातना
कितना
कीर्तना
कुतना
कूतना
तना
गंधपूतना

Sinónimos y antónimos de बीतना en el diccionario hindi de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL HINDI RELACIONADAS CON «बीतना»

Traductor en línea con la traducción de बीतना a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE बीतना

Conoce la traducción de बीतना a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de बीतना presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

Traductor hindi - chino

降临
1.325 millones de hablantes

Traductor hindi - español

acontecer
570 millones de hablantes

Traductor hindi - inglés

Befall
510 millones de hablantes

hindi

बीतना
380 millones de hablantes
ar

Traductor hindi - árabe

جمل
280 millones de hablantes

Traductor hindi - ruso

приключаться
278 millones de hablantes

Traductor hindi - portugués

acontecer
270 millones de hablantes

Traductor hindi - bengalí

ঘটা
260 millones de hablantes

Traductor hindi - francés

échoir
220 millones de hablantes

Traductor hindi - malayo

menimpa
190 millones de hablantes

Traductor hindi - alemán

widerfahren
180 millones de hablantes

Traductor hindi - japonés

降りかかります
130 millones de hablantes

Traductor hindi - coreano

생기다
85 millones de hablantes

Traductor hindi - javanés

dialami
85 millones de hablantes
vi

Traductor hindi - vietnamita

xảy đến
80 millones de hablantes

Traductor hindi - tamil

ஏற்படப்போகும்
75 millones de hablantes

Traductor hindi - maratí

घडणे
75 millones de hablantes

Traductor hindi - turco

başına gelmek
70 millones de hablantes

Traductor hindi - italiano

capitare
65 millones de hablantes

Traductor hindi - polaco

przytrafić się
50 millones de hablantes

Traductor hindi - ucraniano

видаватися
40 millones de hablantes

Traductor hindi - rumano

întâmpla
30 millones de hablantes
el

Traductor hindi - griego

συμβαίνουν
15 millones de hablantes
af

Traductor hindi - afrikáans

oorkom
14 millones de hablantes
sv

Traductor hindi - sueco

hÄNDA
10 millones de hablantes
no

Traductor hindi - noruego

ramme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra बीतना

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «बीतना»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «बीतना» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en hindi y actualidad sobre बीतना

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «बीतना»

Descubre el uso de बीतना en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con बीतना y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kuramālī loka kathāoṃ kī kathānaka rūḍhiyām̐: eka anuśīlana
नाटा आदमी (बीतना) एक अत्यन्त नाटा आदमी था ।उसका कद बीते भर का था इस लिए लौग उसे 'बीतना' कहते थे । वह बहुत चालाक और होशियार था । अपनी चतुराई से वह बहीं के कान काटता था । उसके पास एक ...
Haradeva Nārāyaṇa Siṃha, 2001
2
Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology
इस तरह से इविगक्षत्स के अनुसार भूलने का मुरव्य कारण सीखने के बाद समय का बीतना होता है। समय बीतने के साथ८साथ स्मृति चिहों में क्रमिक हृ।स ( ट्ठा21८111९11८31८-३८3)" ) होता जाता है ...
Arun Kumar Singh, 2009
3
Manovigyan, Samajshastra Tatha Shiksha Main Shodh Vidhiyan ...
)हैं परन्तु ऐसे समय श्रृंखला डिजाइन इसके ठीक पहले के समय श्रृंखला डिजाइन से इस अर्थ में भिन्न है कि इसमें अध्ययन किया जाने वाला चर अर्थात् स्वतंत्र चर स्वयं समय का बीतना है जबकी ...
Arun Kumar Singh, 2008
4
Aadhunik Samanaya Manovijnan Modern General Psychology
एवं प्रयोग होते गये, यह स्पष्ट होने लगा कि समय का बीतना अपने जाप में विस्मरण का कारण ... 1900 ) ने यह स्पष्ट रूप से बतलाया कि भूलने का करण सीखने के बाद मात्र समय का बीतना नहीं हे।
Arun Kumar Singh, ‎Ashish Kr. Singh, 2008
5
Akhila Bhāratĭya Praśāsanika Kośa - Page 204
Bholānātha Tivārī, Kailāśa Candra Bhāṭiyā, Jayapāla Siṃha. 1 आ 1 . 1 : . : 1 : समाप्त होना/बीतना जाना/व्यपगत होना 6 7 र-च-----------बसे- तो. 1 यह व्य७०य जिब वय" जि" हैमिब० जि श 1: 11 11 हैं: ई: 1, : । 1 5 । ० हु, हु-ममथ" ...
Bholānātha Tivārī, ‎Kailāśa Candra Bhāṭiyā, ‎Jayapāla Siṃha, 1982
6
Hindi Sikshaina
उदाहरण के लिए, कोई बालक 'शऔर ष' तथा 'ब और व' के अन्तर को नहीं समझता : वह 'शर' कया 'सर' या 'बीतना' का 'बीतना' पढ़ता है तो श्यामपट पर 'शर' और 'बीतना' शब्दों को न लिखकर 'सर' और 'बीतना' शब्दों को ...
Baij Nath Sharma, 2000
7
Śailī aura śailīvijñāna - Page 116
इस काध्याश में 'हम अचानक बीत जायेंगे' उक्ति को ही रने: । अगर क्रिया के रूप में 'बीतना' को ले, तो इसके दो रूप तो संभव थे ही 'बिताना/बीतना' । 'बिताना' सकाम क्रिया है जो वाक्य में एक ...
Suresh Kumar, ‎Ravīndranātha Śrīvāstava, 1976
8
Pathar Ke Neeche Dabe Hue Hath - Page 93
रेडियों पर सव्यया गुखजी गा रही है रवीन्द्रनाथ का यह प्रसिद्ध गीत जिसका अर्थ है-मय की इस विषय रवि को बीतना ही होगा और अकेलेपन की इस विषाक्त रात्रि को बीतना ही होगा । सत्यनारायण ...
Rajkamal Choudhary, 2002
9
Aakhiri Manzil: - Page 61
अपना बीतना पता नहीं चलता था । शहर के चेहरों का बीतना देख कर अपना जितना याद आता था । बच्चे जवान हो रहे थे, जवान जा रहे थे और ग्रीढ़ कृत नजर जाते थे । खुल जवान देहि रहे थे । कुल कंस अत् ...
Ravindra Verma, 2008
10
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 849
निकलना, बाहर जाना उ-रघु" १२१८३ 2, गुजरना, (समय) बीतना, परि-, चारों ओर घुमना चक्कर काटना, प्रदक्षिणा करना, प्र है 1- चलना, जाना-त्रस्तादभूतं नगरदैवत्ति वत्प्रयासि अछ" १।२७ 2. प्रयाण करना ...
V. S. Apte, 2007

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «बीतना»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término बीतना en el contexto de las siguientes noticias.
1
दो भाइयों को अधमरा कर थाने पर फेंका
घायल थानेदार को सात माह से अधिक समय अस्पताल में और दो साल से अधिक वक्त बिस्तर पर बीतना पड़ा था। फरार चल रहे एक बदमाश के दयाशंकर निषाद के घर में मौजूद होने की सूचना मिली थी। थानेदार और उनके हमराही उसे पकड़ने पहुंचे थे। इसी दौरान दयाशंकर ... «दैनिक जागरण, Ago 15»
2
...इसलिए सलेम से कांपती थी फिल्मी दुनिया
मगर रात को बीतना ही होता है. तो गुलशन कुमार की मौत के बाद दुबई में अबु पर दबाव बढ़ा. उसे जेल भी जाना पड़ा. इसके बाद अबु की अनीस के साथ खटपट हो गई. उन्हीं दिनों उसकी एक्ट्रेस मोनिका बेदी के साथ नजदीकियां भी बढ़ रही थीं. अबु फिल्मी लोगों से ... «आज तक, Jun 15»
3
जानें भारत के टॉप 10 हनीमून डेस्टिनेशन के बारे में...
यहां झीलों के बीच में वक्‍त बीतना कपल्‍स को बहुत अच्‍छा लगता है. वे यहां पर प्रकति की खूबसूरती के साथ ही यहां शांति का अहसास भी करते हैं. राजस्‍थान: राजस्‍थान का जैसलमेर भी हनीमून मनाने के लिए एक बेस्‍ट जगह हो सकता है. यहां पर हनीमून मनाने में ... «Inext Live, May 15»
4
वीडियो: चिट्ठी ना कोई संदेश जाने वो कौन सा देश …
लखनऊ। कांग्रेस के उपाध्यक्ष और अमेठी के सांसद राहुल गांधी का एक महीने से ज्यादा छुट्टी बीतना अब महंगा पड़ने लगा है। देश के सबसे बड़ा राज्य उत्तर प्रदेश में राहुल गांधी के गुमशुदगी के पोस्टर लगने लगे हैं। चौंकाने वाली बात ये है कि राहुल ... «Oneindia Hindi, Mar 15»
5
कुदरती तिलिस्म और पंत-गांधीजी की यादें
कहते हैं वक्त हर जख्म भर देता है, तो क्या उत्तराखंड में अब वक्त ने बीतना बंद कर दिया है? कम-से-कम कौसानी में पंत वीथिका को देखकर तो ऐसा ही लगा। पंत जी की पुस्तकों का विशाल संग्रह ललचा रहा था और मुझे हैरत हुई देखकर कि कुछ बुकशैल्फों में तो ... «Dainiktribune, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. बीतना [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-hi/bitana-4>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
hi
diccionario hindi
Descubre todo lo que esconden las palabras en