Significado de "बोल" en el diccionario de hindi

PRONUNCIACIÓN DE बोल EN HINDI

बोल  [bola]

QUÉ SIGNIFICA बोल EN HINDI

definición de बोल en el diccionario hindi

Habla 1 sustantivo neología [gallina 0 hablando] 1. Boca del hombre Palabra o frase Promesa La voz 2. Warp Sátira Punto aparente ACT 0-Audiencia Mua0-bolt = burla Di sarcasmo. 3. Con bisagra Como, habla de tabla, Sitar hablar 4. Palabra hablada o promesa Declaración o promesa. -Entonces, no hay valor para su discurso. Muha0- (alguien) siendo dominado = (1) la credibilidad de la charla Mantente arriba La cosa permanece constante. Siendo el punto de la cosa (2) Mantener el status quo. Destino Mantente arriba Supremacía = (1) La credibilidad de la cuestión Para ser respetado o respetado (2) Límite de valor creciente. Pratap o fortuna creciendo (3) Para ser famoso Para ser recordado (Alguien) sigue diciendo = Lealtad Mantener la lealtad Se respetuoso 5. Pieza de la canción Antara 6. Adad Número (especialmente Las mujeres hablan sobre los objetos en el bayan). Por ejemplo, -Has hablado, cuatro cuatro soldados divididos. Ball 2 Nun Female [0] Declaración Conversaciones Historia U- (A) Despídase de los señores.- Dholala 0, Du 675 (B) No hables con el padre dhonio. -B ROSO 0, p.24. BOL 3 NON PRACTICES [country 0] Goma de mascar Hay amargura en eso. Es un árbol del género de Google Sucede en Arabia.

बोल १ संज्ञा पुं० [हिं० बोलना] १. मनुष्य के मुँह से उच्चारण किया हुआ शब्द या वाक्य । वचन । वाणी । २. ताना । व्यंग्य । लगती हुई बात । क्रि० प्र०—सुनाना । मुहा०—बोल मारना = ताना देना । व्यंग्य वचन कहना । ३. बाजों का बाँधा या गठा हुआ शब्द । जैसे, तबले का बोल, सितार का बोल । ४. कही हुई बात या किया हुआ वादा । कथन या प्रतिज्ञा ।—जैसे, उसके बोल का कोई मोल नहीं । मुहा०—(किसी का) बोलबाला रहना = (१) बात की साख बनी रहना । बात स्थिर रहना । बात का मान होते जाना । (२) मान मर्यादा का बना रहना । भाग्य या प्रताप काट बना रहना । बोलबाला होना = (१) बात की साख होना । बात का माना जाना या आदर होना । (२) मान मर्यादा की बढ़ती होना । प्रताप या भाग्य बड़कर होना । (३) प्रसिद्बि होना । कीर्ति होना । (किसी का) बोल रहना = साख रहना । मान मर्यादा रहना । इज्जत रहना । ५. गीत का टुकड़ा । अंतरा । ६. अदद । संख्य़ा (विशेषतः बायन में आई हुई वस्तुओं के संबंध में स्त्रियाँ बोलती है) । जैसे,—सौ बोल आए थे, चार चार लड़्डू बाँट दिए ।
बोल २ संज्ञा स्त्री० [हिं० बोल] कथन । वार्ता । कथा । उ०— (क) ससनेही सयणाँ तणाँ कलि मा रहिया बोल ।—ढोला०, दू० ६७५ । (ख) धी को बोल नूँ मानीयो बाप ।—बी० रासो०, पृ० २४ ।
बोल ३ संज्ञा पुं० [देश०] एक प्रकार का सुगंधित गोंद जो स्वाद में कड़ुआ होता है । यह गूगल की जाति के एक पेड़ से निकलता है जो अरब में होता है ।

TRADUCCIÓN DE बोल

Conoce la traducción de बोल a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de बोल presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma hindi.

• Traductor hindi - chino: 歌词
• Traductor hindi - español: Letras
• Traductor hindi - inglés: lyrics
• hindi: बोल
• Traductor hindi - árabe: كلمات
• Traductor hindi - ruso: Текст Песни
• Traductor hindi - portugués: letra
• Traductor hindi - bengalí: আলাপ
• Traductor hindi - francés: paroles
• Traductor hindi - malayo: Talk
• Traductor hindi - alemán: Text
• Traductor hindi - japonés: 歌詞
• Traductor hindi - coreano: 가사
• Traductor hindi - javanés: Ngomong
• Traductor hindi - vietnamita: Lyrics
• Traductor hindi - tamil: பேச்சு
• Traductor hindi - maratí: चर्चा
• Traductor hindi - turco: konuşma
• Traductor hindi - italiano: Lyrics
• Traductor hindi - polaco: Tekst piosenki
• Traductor hindi - ucraniano: текст Пісні
• Traductor hindi - rumano: versuri
• Traductor hindi - griego: Στίχοι
• Traductor hindi - afrikáans: lyrics
• Traductor hindi - sueco: sångtexten
• Traductor hindi - noruego: lyrics

10 LIBROS DEL HINDI RELACIONADOS CON «बोल»

Descubre el uso de बोल en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con बोल y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

मैं चाणक्य बोल रहा हूँ: Main Chanakya Bol Raha Hoon

Main Chanakya Bol Raha Hoon महेश शर्मा, Mahesh Sharma. कर लेना चािहए। राहु केिलए अमृत भी मृत्यु का कारण बना, जबिक भगवान् शि◌व द्वारा गर्हण िकए जाने पर िवष भी अमृत बनगया। अज्ञान ...

महेश शर्मा, ‎Mahesh Sharma, 2014

मैं जसदेव सिंह बोल रहा हूँ: आत्मकथा

Autobiography of Jasdev Singh, sportscaster for All-India Radio and Doordarshan, newspaper journalist and author.

जसदेव सिंह, 2001

Main Bhism Bol Raha Hun - Page 21

मेरी बात पुर्ण हो, उसके पूर्व ही यह बोल पहा । प्रसन्नता-हे स्वर से रहा पड़ रहीं थी । में उसके असमय दुत अकारण हर्ष का कारण नहीं समझ सका । पर उसे स्पष्ट होने में भी समय नहीं लगा अ'' ("बया ...

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2005

नीलाम्बरा (Hindi Poetry): Neelambara (Hindi Poetry) - Page 8

मुखर िपक हौले बोल! हठीले हौले हौले बोल! जाग लुटा देगी मधु किलयाँ मधुप कहेंगे 'और'; चौंक िगरेंगे पीले पल्लव अम्ब चलेंगे मौर; समीरणमत्त उठेगा डोल! हठीले हौले हौले बोल! ममर्र की ...

महादेवी वर्मा, ‎Mahadevi Verma, 2014

रूहेलखंड उरदू लुग़त: रामपुर की बेतकल्लफ़ अवामी बोल चाल के ...

Dictionary of Urdu words spoken in Rohilkhand, India.

Raʼīs Rāmpūrī, 2004

Hindustani Boli: - Page 6

हिंदुस्तानी हमने देश ही में नहीं पास-पडोस के देश में भी आम बोल-चाल की जबान है । जहाँ बोली नही जाती, वहाँ भी समयों जरूर जाती है । यही वह बोली है जो बाजा, गोबर फिल्म और नाटक में ...

Muḥammad Ḥasan, 1993

हरिवशंराय बच्चन की कविताएं (Hindi Poetry): Harivanshrai ...

4 आज मुझसे बोल, बादल आज मुझसे बोल, बादल! तम भरा तू,तम भरा मैं, ग़म भरा तू, ग़म भरा मैं, आज तूअपने हृदय से हृदयमेरा तोल, बादल आज मुझसे बोल, बादल! आग तुझमें, आग मुझमें, राग तुझमें, ...

हरिवशंराय बच्चन, ‎Harivanshrai Bachchan, 2014

Rashtriya Naak - Page 90

गो, हो मैं देवकी बोल रहा नहा पल । व्यविपु, आप कोन तो ---१प्रपु--हुंन्दजि--हुंप्रफ । तुम हमसे पुए रहे हो की हम की बोल रहे हैं ? उल-ना ! आपकी भाषा से ही समझ गया सर । भूल गया था सर कि आप की ...

Vishnu Nagar, 2008

Hamant Ka Panchhi - Page 6

पिजेरे से अपना चेहरा टिकाकर उसने बेहद बबल (युवम में कहा, "बोल, गुमतिम ! सु-प्रति-म ! बोल न ! चोल इं' पैना को संयुक्त अक्षरों में यह दिलचस्पी नहीं (यों । उसने गनि घुमाव एक बार अदिति की ...

Suchitra Bhattacharya, 2003

Bhojpuri Sanskar geet Aur prasar Madhyam: - Page 9

एक पमाना था जब गाने के बोती को वहुत ही ध्यान से लिखा जाता था और संगीतकार भी इस बात का ध्यान रखते थे कि बोल केते की फिर गानेवाले भी उई उतने ही ध्यान से बोलों को पढ़ते थे, उसके बद ...

Dr.Shailesh Shrivastva, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «बोल»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término बोल en el contexto de las siguientes noticias.

इंडिया बोल : क्या होगा बिहार के नतीजों का असर?

तो इन चुनाव के नतीजों का असर कितना पड़ेगा अगामी विधानसभा चुनावों पर और देश की राजनीति पर. इसी मुद्दे पर हुई इंडिया बोल में बहस. कार्यक्रम में शामिल हुए वरिष्ठ पत्रकार विनोद शर्मा, आएसएस विचारक राकेश सिन्हा, बीबीसी संवाददाता पकंज ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

इंडिया बोल: कहाँ गए चुनावी मुद्दे

बिहार में तीन चरणों का मतदान संपन्न हो चुका है और दो चरणों का मतदान बाकी है. लेकिन तीसरे चरण तक आते आते सभी राजनीतिक दल मुद्दों को छोड़ कर राजनीतिक बयानबाज़ी में उलझ कर रह गए हैं. भाषणबाज़ी में अब जो तीर चलाए जा रहे हैं उनका विकास और ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

गीता को लेकर अलका लांबा के बिगड़े बोल, 'इतना …

नई दिल्ली: भारत की बेटी गीता घर आ गई है. गीता की पाकिस्तान से वापसी पर राजनीति भी खूब हो रही है. बिहार के चुनावी माहौल में नेता इस मुद्दे को भी भुनाने में लगे हैं. गीता के गांव में जश्न, परिवार के लिए सबसे बड़ी दिवाली. बीजेपी नेता सुशील ... «ABP News, Oct 15»

इंडिया बोल: कारगर हो पाएगा 'कार फ्री डे'?

प्रदूषण को कम करने और लोगों को सार्वजनिक वाहनों में चलने के लिए प्रेरित करने के मकसद से कार फ्री डे कैंपन चल रहा है . पहले गुड़गांव और फिर दिल्ली के कुछ इलाकों में गाड़ियों की आवाजाही पर रोक लगा दी गई. लेकिन इस तरह की पहल से कोई असर पड़ेगा ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

आजम खान के 8 विवादित बोल!

अपने विवादित बयानों को लेकर अक्सर चर्चा में रहने वाले उत्तर प्रदेश के शहरी विकास मंत्री आज़म खान ने आज फिर एक विवादित बयान दिया. आजम खान ने देश में हो रही बलात्कार की घटनाओ के लिए मोबाइल फोन को ज़िम्मेदार बताया. जानें कब-कब आजम खान ... «ABP News, Oct 15»

सोनम बिना सोचे समझे जो भी दिल में आता है बोल …

वह बहुत प्यारी है और दिल में जो आता है बोल देती है. कई बार ऐसा होता है कि हमें उसे बोलना पड़ता है कि सोच समझ कर बात करे.'' सोनम की अगली रिलीज होने वाली फिल्म सूरज बड़जात्या की 'प्रेम रतन धन पायो' है जिसमें उनकी जोड़ी सलमान खान के साथ है. «ABP News, Oct 15»

गो हत्या पर साक्षी के जहरीले बोल, सोच बदले या …

भुवनेश्वर: बीजेपी के विवादास्पद सांसद साक्षी महाराज ने गोवध के दोषियों को मृत्युदंड के प्रावधान वाला कानून बनाये जाने की आज मांग की तथा जम्मू कश्मीर में एक निर्दलीय विधायक शेख अब्दुल राशिद को जम्मू कश्मीर विधानसभा में पीटने के ... «ABP News, Oct 15»

इंडिया बोल: पुरस्कार लौटाना विरोध का तरीका

... - हाल ही में कई जाने माने साहित्यकारों ने खुद को मिले पुरस्कार लौटाए हैं. शुरुआत लेखक उदय प्रकाश ने कन्नड विचारक एमएम कलबुर्गी की हत्या के विरोध में साहित्य अकादमी पुरस्कार लौटाकर की. उसके बाद लेखिका नयनतारा सहगल ने दादरी मामले पर ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

लालू यादव को निर्वाचन आयोग ने दी चेतावनी, कड़वे …

पटना। बिहार चुनाव में आए दिन नेताओं के बिगड़े बोल सुनाई दे रहे हैं। आरजेडी अध्यक्ष लालू यादव ने भी चुनाव के दौरान कई विवादास्पद बयान दिए थे। इस पर अब निर्वाचन आयोग ने लालू को कड़ी चेतावनी दी है। आयोग ने उन्हें सख्त लहजे में कहा कि वे ... «आईबीएन-7, Oct 15»

लक्ष्मी के बोल, किन्नरों को अपनाने के लिए 56 इंच …

लक्ष्मी के बोल, किन्नरों को अपनाने के लिए 56 इंच का सीना नहीं, कलेजा चाहिए. dainik bhaskar.com; Oct 14, 2015, 09:01 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 7. Next. «दैनिक भास्कर, Oct 15»